"Bienvenue dans ce grand studio enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf et tr\u00E8s id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res ! \u00C0 seulement 5 minutes \u00E0 pied de la majestueuse place Ducale, du c\u0153ur historique et de tous les commerces, bars et restaurants, cet appartement lumineux vous offre tout le confort pour un s\u00E9jour agr\u00E9able.La gare TGV est \u00E9galement accessible en 5 minutes \u00E0 pied, avec des liaisons r\u00E9guli\u00E8res vers Reims et \u00C9pernay \u2014 parfait pour prolonger votre escapade sur la route du champagne !Calme et spacieux, le studio se trouve dans un petit immeuble paisible \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate d'un parking public gratuit.Vous profiterez \u00E9galement d\u2019un balcon ensoleill\u00E9, id\u00E9al pour les fumeurs ou simplement pour se d\u00E9tendre. Une cour int\u00E9rieure vous permettra de garer vos v\u00E9los si vous \u00EAtes venus pratiquer cette activit\u00E9.Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, ville natale d'Arthur Rimbaud, charme par son patrimoine, ses festivals et son ambiance conviviale. C\u2019est aussi un excellent point de d\u00E9part pour des activit\u00E9s nature :randonn\u00E9e ou v\u00E9lo en for\u00EAt et sur la voie verte Ardennaise, cano\u00EB sur la Meuse, ou d\u00E9couverte du riche pass\u00E9 historique de la r\u00E9gion.Acc\u00E8s des voyageursVous avez acc\u00E8s au logement entier ainsi que la cour de l'immeuble. Vous pouvez \u00E9galement stationner vos v\u00E9los dans la cour."@fr . . . . . . "Welkom in dit grote studio-appartement, volledig gerenoveerd en ideaal gelegen in Charleville-M\u00E9zi\u00E8res! Op slechts 5 minuten lopen van de majestueuze Place Ducale, het historische centrum en alle winkels, bars en restaurants, biedt dit lichte appartement al het comfort dat u nodig heeft voor een aangenaam verblijf. Het TGV-treinstation ligt ook op slechts 5 minuten lopen, met regelmatige diensten naar Reims en \u00C9pernay ? perfect om uw vakantie op de champagnepad te verlengen! de studio is rustig en ruim en bevindt zich in een klein, rustig gebouw vlak naast een gratis openbare parkeerplaats. Je geniet ook van een zonnig balkon, ideaal om te roken of gewoon te ontspannen. Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, de geboorteplaats van Arthur Rimbaud, heeft een charmant erfgoed, festivals en een gezellige sfeer. Het is ook een uitstekende uitvalsbasis voor natuuractiviteiten: wandelen of fietsen in het bos en op de Ardense greenway, kano\u00EBn op de Maas, of het rijke historische verleden van de regio ontdekken.Toegang voor passagiersJe hebt toegang tot de hele accommodatie en tot de binnenplaats van het gebouw. U kunt ook uw fietsen op de binnenplaats parkeren."@nl . "Bienvenido a este gran estudio completamente renovado, idealmente situado en Charleville-M\u00E9zi\u00E8res A s\u00F3lo 5 minutos a pie de la majestuosa Plaza Ducal, del centro hist\u00F3rico y de todos los comercios, bares y restaurantes, este luminoso apartamento ofrece todas las comodidades necesarias para una estancia agradable. La estaci\u00F3n de tren TGV tambi\u00E9n est\u00E1 a s\u00F3lo 5 minutos a pie, con servicios regulares a Reims y \u00C9pernay... \u00A1perfecto para prolongar su escapada por la ruta del champ\u00E1n! tranquilo y espacioso, el estudio se encuentra en un edificio peque\u00F1o y tranquilo, junto a un aparcamiento p\u00FAblico gratuito, y dispone de un balc\u00F3n soleado, ideal para fumar o relajarse. Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, ciudad natal de Arthur Rimbaud, posee un patrimonio encantador, festivales y un ambiente acogedor. Tambi\u00E9n es un excelente punto de partida para actividades en la naturaleza: senderismo o ciclismo en el bosque y en la v\u00EDa verde de las Ardenas, pirag\u00FCismo en el Mosa, o descubrir el rico pasado hist\u00F3rico de la regi\u00F3n.Acceso para pasajerosTiene acceso a todo el alojamiento, as\u00ED como al patio del edificio. Tambi\u00E9n puede aparcar sus bicicletas en el patio."@es . "Bienvenue dans ce grand studio enti\u00E8rement refait \u00E0 neuf et tr\u00E8s id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 Charleville-M\u00E9zi\u00E8res ! \u00C0 seulement 5 minutes \u00E0 pied de la majestueuse place Ducale, du c\u0153ur historique et de tous les commerces, bars et restaurants, cet appartement lumineux vous offre tout le confort pour un s\u00E9jour agr\u00E9able.La gare TGV est \u00E9galement accessible en 5 minutes \u00E0 pied, avec des liaisons r\u00E9guli\u00E8res vers Reims et \u00C9pernay \u2014 parfait pour prolonger votre escapade sur la route du champagne !Calme et spacieux, le studio se trouve dans un petit immeuble paisible \u00E0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate d'un parking public gratuit.Vous profiterez \u00E9galement d\u2019un balcon ensoleill\u00E9, id\u00E9al pour les fumeurs ou simplement pour se d\u00E9tendre. Une cour int\u00E9rieure vous permettra de garer vos v\u00E9los si vous \u00EAtes venus pratiquer cette activit\u00E9.Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, ville natale d'Arthur Rimbaud, charme par son patrimoine, ses festivals et son ambiance conviviale. C\u2019est aussi un excellent point de d\u00E9part pour des activit\u00E9s nature :randonn\u00E9e ou v\u00E9lo en for\u00EAt et sur la voie verte Ardennaise, cano\u00EB sur la Meuse, ou d\u00E9couverte du riche pass\u00E9 historique de la r\u00E9gion.Acc\u00E8s des voyageursVous avez acc\u00E8s au logement entier ainsi que la cour de l'immeuble. Vous pouvez \u00E9galement stationner vos v\u00E9los dans la cour."@fr . "Welcome to this large, fully refurbished studio ideally located in Charleville-M\u00E9zi\u00E8res! Just a 5-minute walk from the majestic Place Ducale, the historic center and all the shops, bars and restaurants, this bright apartment offers all the comforts you need for a pleasant stay.The TGV train station is also just a 5-minute walk away, with regular connections to Reims and \u00C9pernay - perfect for extending your stay on the Champagne route! quiet and spacious, the studio is located in a small, peaceful building right next to a free public parking lot.You'll also enjoy a sunny balcony, ideal for smokers or just relaxing. Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, birthplace of Arthur Rimbaud, is a charming city with a rich heritage, festivals and a friendly atmosphere. It's also an excellent starting point for nature activities: hiking or biking in the forest and on the Ardennes greenway, canoeing on the Meuse, or discovering the region's rich historical past.Traveler accessYou have access to the entire apartment as well as the building's courtyard. You can also park your bikes in the courtyard."@en . "Willkommen in diesem gro\u00DFen, komplett neu renovierten Studio in idealer Lage in Charleville-M\u00E9zi\u00E8res! Nur 5 Gehminuten von der majest\u00E4tischen Place Ducale, dem historischen Zentrum und allen Gesch\u00E4ften, Bars und Restaurants entfernt, bietet Ihnen diese helle Wohnung allen Komfort f\u00FCr einen angenehmen Aufenthalt.Der TGV-Bahnhof ist ebenfalls in 5 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar, mit regelm\u00E4\u00DFigen Verbindungen nach Reims und \u00C9pernay? perfekt, um Ihren Ausflug auf der Champagnerstra\u00DFe zu verl\u00E4ngern!Das ruhige und ger\u00E4umige Studio befindet sich in einem kleinen, friedlichen Geb\u00E4ude in unmittelbarer N\u00E4he eines kostenlosen \u00F6ffentlichen Parkplatzes.Sie profitieren au\u00DFerdem von einem sonnigen Balkon, der ideal f\u00FCr Raucher oder einfach zum Entspannen ist. Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, die Geburtsstadt von Arthur Rimbaud, bezaubert durch ihr Kulturerbe, ihre Festivals und ihre freundliche Atmosph\u00E4re. Die Stadt ist auch ein guter Ausgangspunkt f\u00FCr Aktivit\u00E4ten in der Natur: Wandern oder Radfahren im Wald und auf dem Ardenner Gr\u00FCnzug, Kanufahren auf der Maas oder die Entdeckung der reichen historischen Vergangenheit der Region.Zugang f\u00FCr ReisendeSie haben Zugang zur gesamten Unterkunft sowie zum Hof des Geb\u00E4udes. Sie k\u00F6nnen auch Ihre Fahrr\u00E4der im Hof abstellen."@de . "Benvenuti in questo ampio monolocale, completamente ristrutturato e situato in posizione ideale a Charleville-M\u00E9zi\u00E8res! A soli 5 minuti a piedi dalla maestosa Place Ducale, dal centro storico e da tutti i negozi, bar e ristoranti, questo luminoso appartamento offre tutti i comfort necessari per un piacevole soggiorno. La stazione dei treni TGV \u00E8 a soli 5 minuti a piedi, con servizi regolari per Reims e \u00C9pernay, perfetti per prolungare la vostra vacanza sulla strada dello champagne! tranquillo e spazioso, il monolocale si trova in un piccolo e tranquillo edificio proprio accanto a un parcheggio pubblico gratuito. Potrete anche usufruire di un balcone soleggiato, ideale per fumare o semplicemente per rilassarsi. Charleville-M\u00E9zi\u00E8res, la citt\u00E0 natale di Arthur Rimbaud, ha un patrimonio affascinante, festival e un'atmosfera amichevole. \u00C8 anche un ottimo punto di partenza per attivit\u00E0 nella natura: escursioni a piedi o in bicicletta nella foresta e sulla greenway delle Ardenne, canoa sulla Mosa o scoperta del ricco passato storico della regione.Accesso ai passeggeriAvete accesso all'intero alloggio e al cortile dell'edificio. \u00C8 inoltre possibile parcheggiare le biciclette nel cortile."@it . . . .