@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:86572eeb-7291-39a7-8297-da6459682b88 owl:topDataProperty "Cet itinéraire permet de découvrir les plus beaux sites naturels et patrimoniaux de Thiézac. Le tracé dessert les abords de Notre-Dame de la consolation, l’impressionnante cascade de Faillitoux, le Pas de Cère, le hameau de Niervèze et la porte du Lion."@fr ; :hasTranslatedProperty data:854193f7-a1d2-3da9-ba7c-63961fb888a5, data:3833e94c-7745-3e80-9bcc-0c9653a90701, data:e08b71fc-5ea3-3f44-857b-1df850971427, data:2b961b2c-029a-310d-9e2a-4691fa90be96, data:ce5f689a-3936-3546-a616-a9d57c994e5b ; :shortDescription "Cet itinéraire permet de découvrir les plus beaux sites naturels et patrimoniaux de Thiézac. Le tracé dessert les abords de Notre-Dame de la consolation, l’impressionnante cascade de Faillitoux, le Pas de Cère, le hameau de Niervèze et la porte du Lion."@fr, "L'itinerario tocca alcuni dei siti naturali e patrimoniali più belli di Thiézac. L'itinerario tocca la zona di Notre-Dame de la Consolation, l'impressionante cascata di Faillitoux, il Pas de Cère, il borgo di Niervèze e la Porte du Lion."@it, "This itinerary allows you to discover Thiézac?s most beautiful natural and heritage sites. The route takes in the area around Notre-Dame de la Consolation, the impressive Faillitoux waterfall, the Pas de Cère, the hamlet of Niervèze and the Lion Gate."@en, "Deze route voert langs enkele van de mooiste natuur- en erfgoedlocaties van Thiézac. De route voert langs de omgeving van Notre-Dame de la Consolation, de indrukwekkende waterval van Faillitoux, de Pas de Cère, het gehucht Niervèze en de Porte du Lion."@nl, "Esta ruta recorre algunos de los parajes naturales y patrimoniales más bellos de Thiézac. El recorrido incluye los alrededores de Notre-Dame de la Consolation, la impresionante cascada de Faillitoux, el Pas de Cère, la aldea de Niervèze y la Porte du Lion."@es, "Auf dieser Route können Sie die schönsten Natur- und Kulturerbestätten von Thiézac entdecken. Die Route führt an der Umgebung von Notre-Dame de la consolation, dem beeindruckenden Wasserfall von Faillitoux, dem Pas de Cère, dem Weiler Niervèze und der Porte du Lion vorbei."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:86572eeb-7291-39a7-8297-da6459682b88 ; :hasDescription data:86572eeb-7291-39a7-8297-da6459682b88 .