<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/8655341b-322e-33a5-a32f-c5bcaf407765"> L’association Les Arts Bleus vous invite à un stage de bachata animé par Christian Servolle, le 19 octobre à 19 h, au foyer de Landiras. Que vous soyez adhérent ou non, venez partager un moment convivial autour de la danse et découvrir ou perfectionner vos pas de bachata. Le stage sera suivi d’une soirée dansante toutes danses pour prolonger le plaisir sur la piste, dans une ambiance festive et chaleureuse. Pour terminer la soirée en beauté, une auberge espagnole vous permettra de partager un moment gourmand et convivial. Venez nombreux pour une soirée placée sous le signe de la danse, du partage et de la bonne humeur ! La asociación Les Arts Bleus te invita a un curso de bachata impartido por Christian Servolle, el 19 de octubre a las 19:00 h, en el centro social de Landiras. Tanto si eres socio como si no, ven a compartir un rato agradable en torno al baile y a descubrir o perfeccionar tus pasos de bachata. Tras el taller, habrá una velada de baile con todos los estilos para prolongar la diversión en la pista, en un ambiente festivo y acogedor. Para terminar la velada por todo lo alto, una cena compartida os permitirá disfrutar de un momento gastronómico y acogedor. ¡Venid todos a disfrutar de una velada dedicada al baile, al compañerismo y al buen humor! De vereniging Les Arts Bleus nodigt u uit voor een bachatacursus onder leiding van Christian Servolle, op 19 oktober om 19.00 uur, in het gemeenschapscentrum van Landiras. Of u nu lid bent of niet, kom gezellig samen dansen en ontdek of verbeter uw bachata-pasjes. Na de workshop volgt een dansavond met alle dansstijlen om het plezier op de dansvloer voort te zetten in een feestelijke en gezellige sfeer. Om de avond in stijl af te sluiten, kunt u tijdens een potluck-diner genieten van een smakelijk en gezellig moment. Kom massaal naar deze avond die in het teken staat van dans, gezelligheid en een goed humeur! The Les Arts Bleus association invites you to a bachata workshop led by Christian Servolle on October 19 at 7:00 p.m. at the Landiras community center. Whether you’re a member or not, come enjoy a fun evening of dancing and discover or perfect your bachata steps. The workshop will be followed by a dance party featuring all styles of dance to keep the fun going on the dance floor in a warm and festive atmosphere. To round out the evening in style, a potluck dinner will give you the chance to enjoy a delicious and convivial meal together. We hope to see many of you there for an evening filled with dancing, camaraderie, and good cheer! L’associazione Les Arts Bleus vi invita a un corso di bachata tenuto da Christian Servolle, il 19 ottobre alle ore 19, presso il foyer di Landiras. Che siate soci o meno, venite a condividere un momento di convivialità all’insegna della danza e a scoprire o perfezionare i vostri passi di bachata. Il corso sarà seguito da una serata danzante con tutti gli stili di ballo per prolungare il divertimento sulla pista, in un’atmosfera festosa e accogliente. Per concludere la serata in bellezza, una cena in cui ognuno porta qualcosa vi permetterà di condividere un momento goloso e conviviale. Venite numerosi per una serata all’insegna del ballo, della condivisione e del buon umore! Der Verein „Les Arts Bleus“ lädt Sie zu einem Bachata-Workshop unter der Leitung von Christian Servolle am 19. Oktober um 19 Uhr im Foyer von Landiras ein. Egal, ob Sie Mitglied sind oder nicht – kommen Sie vorbei, um gemeinsam eine gesellige Zeit beim Tanzen zu verbringen und Ihre Bachata-Schritte zu entdecken oder zu perfektionieren. Im Anschluss an den Workshop findet ein Tanzabend mit verschiedenen Tanzstilen statt, um den Spaß auf der Tanzfläche in einer festlichen und herzlichen Atmosphäre fortzusetzen. Um den Abend gebührend ausklingen zu lassen, bietet ein Potluck-Essen die Gelegenheit, gemeinsam kulinarische Köstlichkeiten zu genießen und die gesellige Runde zu vertiefen. Kommt zahlreich zu einem Abend im Zeichen des Tanzes, des Miteinanders und der guten Laune!