"Abenteuerparcours auf den W\u00E4llen des Forts mit Seilrutschen und Spr\u00FCngen ins Leere! Ab einem Alter von 5 Jahren. Neu: Les Souterrains, Eintauchen i..."@de . "An adventure course on the ramparts of the fort, with zip lines and leaps into the void! From 5 years upwards. New: Les Souterrains, immersion in t..."@en . "Parcours aventure sur les remparts du fort avec tyroliennes et sauts dans le vide ! D\u00E8s 5 ans. Nouveaut\u00E9 : Les Souterrains, immersion dans l'obscurit\u00E9"@fr . . . . . . . "Abenteuerparcours auf den W\u00E4llen des Forts mit Seilrutschen und Spr\u00FCngen ins Leere! Ab einem Alter von 5 Jahren. Neu: Les Souterrains, Eintauchen i..."@de . "An adventure course on the ramparts of the fort, with zip lines and leaps into the void! From 5 years upwards. New: Les Souterrains, immersion in t..."@en . "Parcours aventure sur les remparts du fort avec tyroliennes et sauts dans le vide ! D\u00E8s 5 ans. Nouveaut\u00E9 : Les Souterrains, immersion dans l'obscurit\u00E9"@fr . "Un percorso d'avventura sui bastioni del forte, con zip line e salti nel vuoto! Dai 5 anni in su. Nuovo: Les Souterrains, immersione nel buio"@it . "Een avonturenparcours op de wallen van het fort, met tokkelbanen en sprongen in het luchtledige! Vanaf 5 jaar. Nieuw: Les Souterrains, onderdompeling in het donker"@nl . "Un recorrido de aventura en las murallas del fuerte, con tirolinas y saltos al vac\u00EDo A partir de 5 a\u00F1os. Novedad: Les Souterrains, inmersi\u00F3n en la oscuridad"@es . . "\u00A1El circuito de aventura de la estaci\u00F3n de Les Rousses!\nCommando Games es mucho m\u00E1s que un simple parque de aventura: es un %A0campo de entrenamiento%evento a gran escala, enclavado en las murallas del Fuerte Henry Martin, en el coraz\u00F3n de la estaci\u00F3n de Les Rousses, en el Jura, antiguo campo de entrenamiento de los comandos de \u00E9lite. Aqu\u00ED, el esp\u00EDritu de equipo y la estrategia cobran todo su sentido. En familia o con amigos, ad\u00E9ntrate en el coraz\u00F3n de los pasadizos subterr\u00E1neos para compartir una misi\u00F3n arriesgada. Prep\u00E1rate para superar obst\u00E1culos y afrontar retos inspirados en los antiguos recorridos militares. Commando Games te propone compartir pruebas para todas las edades y todos los niveles. Tanto si eres un recluta novato como un veterano, encontrar\u00E1s con qu\u00E9 poner a prueba tu agilidad y tu esp\u00EDritu de cohesi\u00F3n.\nSe recomienda encarecidamente reservar plaza en una de las oficinas de turismo o, para ahorrar tiempo, hacerlo por Internet."@es . "Der Abenteuerparcours der Station des Rousses!\nCommando Games ist weit mehr als nur ein einfacher Abenteuerpark: Es handelt sich um ein lebensgro\u00DFes Trainingsgel\u00E4nde, eingebettet in die Festungsmauern des Fort Henry Martin im Herzen der Station des Rousses im Jura, einem ehemaligen Trainingslager f\u00FCr Elite-Kommandos. Hier kommen Teamgeist und Strategie voll zur Geltung. Tauchen Sie mit der Familie oder mit Freunden in die unterirdischen G\u00E4nge ein, um gemeinsam eine gef\u00E4hrliche Mission zu bestehen. Machen Sie sich bereit, Hindernisse zu \u00FCberwinden und Herausforderungen zu meistern, die von ehemaligen Milit\u00E4rparcours inspiriert sind. Commando Games bietet Ihnen Herausforderungen f\u00FCr alle Altersgruppen und alle Leistungsstufen. Ob Sie nun junger Rekrut oder Veteran sind \u2013 hier finden Sie alles, um Ihre Beweglichkeit und Ihren Teamgeist auf die Probe zu stellen.\nEs wird dringend empfohlen, einen Termin in einer der Tourismusb\u00FCros zu reservieren oder \u2013 um Zeit zu sparen \u2013 online zu buchen."@de . "Le parcours aventure de la Station des Rousses !\nCommando Games, c\u2019est bien plus qu\u2019un simple parc d\u2019aventure : c\u2019est un\u00A0terrain d\u2019entra\u00EEnement grandeur nature, nich\u00E9 sur les remparts du Fort Henry Martin au c\u0153ur de la Station des Rousses dans le Jura, ancien camp d'entra\u00EEnement des commandos d'\u00E9lite. Ici esprit d\u2019\u00E9quipe et strat\u00E9gie prennent tout leur sens. En famille ou entre amis,\u00A0plongez au c\u0153ur des souterrains pour partager une mission p\u00E9rilleuse. Pr\u00E9parez-vous \u00E0 franchir des obstacles et \u00E0 relever des d\u00E9fis inspir\u00E9s des anciens parcours militaires. Commando Games vous propose de partager des \u00E9preuves pour tous les \u00E2ges et tous les niveaux. Que vous soyez jeune recrue ou v\u00E9t\u00E9ran, vous trouverez de quoi tester votre agilit\u00E9 et votre esprit de coh\u00E9sion.\nIl est fortement conseill\u00E9 de r\u00E9server son cr\u00E9neau dans un des offices du tourisme ou pour gagner du temps en r\u00E9servez en ligne."@fr . "Het avonturenparcours van Station des Rousses!\nCommando Games is veel meer dan alleen een avonturenpark: het is een%A0trainingsterrein%levensgroot evenement, genesteld op de vestingmuren van Fort Henry Martin in het hart van Station des Rousses in de Jura, het voormalige trainingskamp van de elitecommando\u2019s. Hier krijgen teamgeest en strategie hun volle betekenis. Met het gezin of met vrienden duik je in het hart van de ondergrondse gangen om samen een gevaarlijke missie te volbrengen. Bereid je voor op het overwinnen van obstakels en het aangaan van uitdagingen die zijn ge\u00EFnspireerd op vroegere militaire parcoursen. Commando Games biedt u uitdagingen voor alle leeftijden en alle niveaus. Of u nu een jonge rekruut of een veteraan bent, u vindt hier genoeg om uw behendigheid en teamgeest op de proef te stellen.\nHet wordt ten zeerste aangeraden om een tijdslot te reserveren bij een van de VVV-kantoren of, om tijd te besparen, online te reserveren."@nl . "Il percorso avventura della Station des Rousses!\nCommando Games \u00E8 molto pi\u00F9 di un semplice parco avventura: \u00E8 un%A0campo di addestramento%EEnement in grande scala, situato sulle mura del Forte Henry Martin nel cuore della Station des Rousses nel Giura, ex campo di addestramento dei commando d\u2019%E9lite. Qui lo spirito di %E9squadra e la strategia assumono tutto il loro significato. Con la famiglia o gli amici,%A0immergetevi nel cuore dei sotterranei per affrontare insieme una missione pericolosa. Preparatevi %E0 superare ostacoli e %E0 affrontare sfide ispirate agli antichi percorsi militari. Commando Games vi propone di affrontare prove adatte a tutte le et\u00E0 e a tutti i livelli. Che siate giovani reclute o veterani, troverete di che mettere alla prova la vostra agilit\u00E0 e il vostro spirito di coesione.\nSi consiglia vivamente di prenotare la propria fascia oraria presso uno degli uffici turistici oppure, per risparmiare tempo, di prenotare online."@it . "The adventure course at Les Rousses Resort!\nCommando Games is much more than just an adventure park: it\u2019s a life-size training ground, nestled within the ramparts of Fort Henry Martin in the heart of La Station des Rousses in the Jura, a former training camp for elite commandos. Here, team spirit and strategy really come into their own. With family or friends, venture deep into the underground tunnels to tackle a perilous mission together. Get ready to tackle obstacles and take on challenges inspired by former military courses. Commando Games offers activities suitable for all ages and ability levels. Whether you\u2019re a new recruit or a veteran, you\u2019ll find plenty to test your agility and team spirit.\nWe strongly recommend booking your slot at one of the tourist information offices, or \u2013 to save time \u2013 booking online."@en . . .