[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/5e59ca3c-8ccb-3dc5-9da3-39f4234f82fd", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86375572-4099-32ad-803e-4aa03887cf48" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86375572-4099-32ad-803e-4aa03887cf48" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86375572-4099-32ad-803e-4aa03887cf48", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs – Un havre de paix créatif au cœur du Gâtinais", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs ? A creative haven of peace in the heart of the Gâtinais region", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs? Un'oasi di pace creativa nel cuore della regione del Gâtinais", "@language": "it" }, { "@value": "Ferienhaus Atelier Terre de Couleurs ? Eine kreative Oase der Ruhe im Herzen des Gâtinais", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs ? Een oase van creatieve rust in het hart van de Gâtinais streek", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural Atelier Terre de Couleurs ? Un remanso de paz creativa en el corazón de la región de Gâtinais", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs – Un havre de paix créatif au cœur du Gâtinais", "@language": "fr" }, { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs ? A creative haven of peace in the heart of the Gâtinais region", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs? Un'oasi di pace creativa nel cuore della regione del Gâtinais", "@language": "it" }, { "@value": "Ferienhaus Atelier Terre de Couleurs ? Eine kreative Oase der Ruhe im Herzen des Gâtinais", "@language": "de" }, { "@value": "Gîte Atelier Terre de Couleurs ? Een oase van creatieve rust in het hart van de Gâtinais streek", "@language": "nl" }, { "@value": "Casa rural Atelier Terre de Couleurs ? Un remanso de paz creativa en el corazón de la región de Gâtinais", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'Atelier Terre de Couleurs? Un'oasi di pace creativa nel cuore della regione del Gâtinais\n\nBenvenuti a L'Atelier Terre de Couleurs, un atelier d'artista luminoso, spazioso e stimolante situato nell'incantevole villaggio di La Selle-sur-le-Bied. È il luogo perfetto per creare e rilassarsi con la famiglia e può essere utilizzato per corsi di pittura privati, laboratori di benessere, coaching, mostre, ecc. È anche possibile frequentare un corso di pittura o di disegno in famiglia con la padrona di casa, Pascale, pittrice.\n\nUn fine settimana per fare il pieno di energia ed esplorare, questo gîte nella conca della valle del Cléry, La Selle-sur-le-Bied, unisce natura incontaminata e patrimonio. Il villaggio, il cui nome evoca un antico priorato e il torrente che lo alimenta, vi invita a pas", "@language": "it" }, { "@value": "L'Atelier Terre de Couleurs ? A creative haven in the heart of the Gâtinais region\n\nWelcome to L'Atelier Terre de Couleurs, a bright, spacious and inspiring artist?s studio nestled in the charming village of La Selle-sur-le-Bied. It's the perfect place to create and relax with your family, and can be privatized to organize painting courses, well-being workshops, coaching, exhibitions... You can also take a family painting or drawing course with our host, Pascale, a painter.\n\nA weekend to recharge your batteries and explore, this gîte in the hollow of the Cléry valley, La Selle-sur-le-Bied combines unspoilt nature and heritage. The village, whose name evokes an ancient priory and the mill that feeds it, invites you to stroll through its bucolic landscapes and network of hiking trails, i", "@language": "en" }, { "@value": "L'Atelier Terre de Couleurs ? Un remanso de paz creativa en el corazón de la región de Gâtinais\n\nBienvenido a L'Atelier Terre de Couleurs, un luminoso, espacioso e inspirador estudio de artista situado en el encantador pueblo de La Selle-sur-le-Bied. Es el lugar perfecto para crear y relajarse en familia, y se puede utilizar para cursos privados de pintura, talleres de bienestar, coaching, exposiciones y mucho más. También puede realizar un curso familiar de pintura o dibujo con la anfitriona, Pascale, pintora.\n\nUn fin de semana para recargar las pilas y explorar, esta casa rural en la hondonada del valle de Cléry, La Selle-sur-le-Bied combina naturaleza virgen y patrimonio. El pueblo, cuyo nombre evoca un antiguo priorato y el arroyo del molino que lo alimenta, invita a pasear por sus", "@language": "es" }, { "@value": "Das Atelier Terre de Couleurs ? Eine kreative Oase der Ruhe im Herzen des Gâtinais\n\nWillkommen in L'Atelier Terre de Couleurs, einem hellen, geräumigen und inspirierenden Künstleratelier in dem charmanten Dorf La Selle-sur-le-Bied. Dieser Ort lädt zum kreativen Schaffen und Entspannen mit der Familie ein und kann privatisiert werden, um Malkurse, Wellness, Coaching, Ausstellungen usw. zu organisieren. Es besteht die Möglichkeit, einen Mal- oder Zeichenkurs für die ganze Familie bei der Gastgeberin Pascale, einer Malerin, zu belegen.\n\nEin Wochenende zum Auftanken und Erkunden. Dieses Ferienhaus liegt im Tal der Cléry, La Selle-sur-le-Bied, und verbindet unberührte Natur und Kulturerbe. Das Dorf, dessen Name an ein ehemaliges Priorat und den Mühlbach erinnert, lädt Sie zu Spaziergängen d", "@language": "de" }, { "@value": "L'Atelier Terre de Couleurs – Un havre de paix créatif au cœur du Gâtinais\n\nBienvenue à L'Atelier Terre de Couleurs, un atelier d’artiste lumineux, spacieux et inspirant, niché dans le charmant village de La Selle-sur-le-Bied. Ce lieu est propice à la création et à la détente pour vous retrouver en famille et peut être privatisé pour organiser des stages de peinture, bien-être, coaching, expositions... Possibilité de suivre un cours de peinture ou de dessin en famille auprès de l’hôte vous accueillant, Pascale, artiste peintre.\n\nUn week-end pour se ressourcer et explorer, ce gîte situé au creux de la vallée de la Cléry, La Selle-sur-le-Bied allie nature préservée et patrimoine. Le village, dont le nom évoque un ancien prieuré et le bief alimentant son moulin, vous invite à la promenade, à travers ses paysages bucoliques et son réseau de sentiers de randonnée, dont le célèbre GR 132.\n\nAux alentours, ne manquez pas : le château du Bignon-Mirabeau un lieu chargé d’histoire, le ...", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Atelier Terre de Couleurs ? Een oase van creatieve rust in het hart van de Gâtinais streek\n\nWelkom bij L'Atelier Terre de Couleurs, een licht, ruim en inspirerend kunstenaarsatelier genesteld in het charmante dorpje La Selle-sur-le-Bied. Het is de perfecte plek om te creëren en te ontspannen met je gezin en kan gebruikt worden voor privé schildercursussen, welzijnsworkshops, coaching, tentoonstellingen en nog veel meer. Je kunt een schilder- of tekencursus voor het hele gezin volgen met de gastvrouw, Pascale, een schilderes.\n\nDeze gîte in de holte van de Cléry-vallei, La Selle-sur-le-Bied, is een weekend om nieuwe energie op te doen en te ontdekken en combineert ongerepte natuur en erfgoed. Het dorp, waarvan de naam doet denken aan een oude priorij en de molenstroom die het voedt, no", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]