. . . "Gelegen op 4 km van het meer van Cazaux, 7 km van het centrum van La Teste de Buch, 10 km"@nl . "Situ\u00E9 \u00E0 4 km du Lac de Cazaux, \u00E0 7 km du centre-ville de La Teste de Buch, \u00E0 10 km des plages oc\u00E9anes et de la Dune du Pilat, le camping de La Pin\u00E8da vous accueille dans une ambiance de d\u00E9tente, au coeur d'une for\u00EAt de pins... pour des vacances vivifiantes et d\u00E9paysantes. En famille, d\u00E9couvrez notre complexe aquatique et profitez pleinement des joies de la baignade (piscine couverte et chauff\u00E9e). Pour des vacances sportives et bien remplies, le Domaine de La Pin\u00E8da vous propose une multitude d'activit\u00E9s sur place et aux alentours."@fr . "Der Campingplatz La Pin\u00E8da liegt 4 km vom Lac de Cazaux, 7 km vom Stadtzentrum von La Teste de Buch und 10 km von den Ozeanstr\u00E4nden und der D\u00FCne von Pilat entfernt. Er empf\u00E4ngt Sie in einer entspannten Atmosph\u00E4re inmitten eines Kiefernwaldes... f\u00FCr einen belebenden Urlaub voller Abwechslung. Entdecken Sie mit der Familie unseren Wasserkomplex und genie\u00DFen Sie den Badespa\u00DF in vollen Z\u00FCgen (\u00FCberdachtes und beheiztes Schwimmbad). F\u00FCr einen sportlichen und erf\u00FCllten Urlaub bietet Ihnen die Domaine de La Pin\u00E8da eine Vielzahl von Aktivit\u00E4ten vor Ort und in der Umgebung."@de . "Situated 4 km from the Lake of Cazaux, 7 km from the town centre of La Teste de Buch, 10 km from the ocean beaches and the Dune du Pilat, the campsite La Pin\u00E8da welcomes you in a relaxing atmosphere, in the heart of a pine forest... for an invigorating and exotic holiday. In family, discover our aquatic complex and enjoy the joys of swimming (covered and heated swimming pool). For a sporty and busy holiday, the Domaine de La Pin\u00E8da offers a multitude of activities on site and in the surrounding area."@en . "Situato a 4 km dal lago di Cazaux, a 7 km dal centro di La Teste de Buch, a 10 km dalle spiagge oceaniche e dalla Dune du Pilat, il campeggio La Pin\u00E8da vi accoglie in un'atmosfera rilassante, nel cuore di una pineta... per una vacanza tonificante e rilassante. Con la vostra famiglia, scoprite il nostro complesso acquatico e approfittate delle gioie del nuoto (piscina coperta e riscaldata). Per vacanze sportive e movimentate, il Domaine de La Pin\u00E8da vi offre una moltitudine di attivit\u00E0 in loco e nei dintorni."@it . "Situado a 4 km del lago de Cazaux, a 7 km del centro de la ciudad de La Teste de Buch, a 10 km de las playas del oc\u00E9ano y de la Duna del Pilat, el camping La Pin\u00E8da le acoge en un ambiente relajado, en el coraz\u00F3n de un bosque de pinos... para unas vacaciones tonificantes y relajantes. Con su familia, descubra nuestro complejo acu\u00E1tico y aproveche al m\u00E1ximo los placeres de la nataci\u00F3n (piscina cubierta y climatizada). Para unas vacaciones deportivas y ajetreadas, el Domaine de La Pin\u00E8da le ofrece una multitud de actividades en el lugar y en los alrededores."@es . . .