[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4c09b050-7e0d-3638-9a82-6ad7f2e708c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8630cd38-dce8-3d18-a00b-80127dcfdf2b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8630cd38-dce8-3d18-a00b-80127dcfdf2b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8630cd38-dce8-3d18-a00b-80127dcfdf2b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a298cf98-e0e3-3833-a410-9b0acb5cff20" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une Idylle à la campagne !\nDécouvrez un cadre naturel à la frontière des départements de la Corrèze et de la Dordogne. Cette situation géographique est idéale pour des excursions touristiques vers les 3 départements limitrophes, la Corrèze, la Dordogne et le Lot.\n\nLa cabane perchée : Profitez d'une vue exceptionnelle tout en étant dans votre jacuzzi, hiver comme été… le tout à 6 mètres de haut ! Une expérience fabuleuse !\nIdéal en couple ou en famille, autorisez vous un instant cocooning dans cette Cabane tout confort.\nVous pourrez également déguster nos paniers repas ou profitez de l'une de nos prestations originales.", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Un idilio en plena naturaleza!\nDescubra un entorno natural en la frontera de los departamentos de Corrèze y Dordoña. Esta ubicación es ideal para excursiones turísticas a los 3 departamentos vecinos, Corrèze, Dordoña y Lot.\n\nLa cabaña encaramada: disfrute de una vista excepcional sentado en su jacuzzi, tanto en invierno como en verano... ¡todo ello desde una altura de 6 metros! ¡Una experiencia fabulosa!\nIdeal para parejas o familias, permítase un momento de cocooning en esta confortable cabaña.\nTambién podrá disfrutar de nuestros almuerzos para llevar o aprovechar uno de nuestros originales servicios.", "@language": "es" }, { "@value": "An idyll in the countryside!\nDiscover a natural setting on the border of the Corrèze and Dordogne departments. This geographical location is ideal for tourist excursions to the 3 neighbouring departments, Corrèze, Dordogne and Lot.\n\nLa cabane perchée: enjoy an exceptional view while sitting in your jacuzzi, winter or summer? all from a height of 6 meters! A fabulous experience!\nIdeal for couples or families, indulge in a moment of cocooning in this comfortable cabin.\nYou can also enjoy our packed lunches or take advantage of one of our original services.", "@language": "en" }, { "@value": "Eine Idylle auf dem Land!\nEntdecken Sie eine natürliche Umgebung an der Grenze der Departements Corrèze und Dordogne. Diese geografische Lage ist ideal für touristische Ausflüge in die 3 angrenzenden Departements Corrèze, Dordogne und Lot.\n\nDas Baumhaus: Genießen Sie im Winter wie im Sommer eine außergewöhnliche Aussicht, während Sie in Ihrem Whirlpool sitzen... und das alles in 6 Metern Höhe! Ein fabelhaftes Erlebnis!\nIdeal für Paare oder Familien, gönnen Sie sich einen Moment des Cocooning in dieser Hütte mit allem Komfort.\nSie können auch unsere Lunchpakete probieren oder eine unserer originellen Dienstleistungen in Anspruch nehmen.", "@language": "de" }, { "@value": "Een idylle op het platteland!\nOntdek een natuurlijke omgeving op de grens van de departementen Corrèze en Dordogne. Deze locatie is ideaal voor toeristische uitstapjes naar de 3 aangrenzende departementen, Corrèze, Dordogne en Lot.\n\nDe hooggelegen hut: geniet van een uitzonderlijk uitzicht terwijl je in je jacuzzi zit, zowel in de winter als in de zomer, en dat allemaal vanaf 6 meter hoogte! Een fantastische ervaring!\nIdeaal voor koppels of gezinnen, gun jezelf een moment van cocooning in deze comfortabele hut.\nJe kunt ook genieten van onze lunchpakketten of een van onze originele services.", "@language": "nl" }, { "@value": "Un idillio in campagna!\nScoprite un ambiente naturale al confine tra i dipartimenti della Corrèze e della Dordogne. Questa posizione è ideale per le escursioni turistiche nei 3 dipartimenti vicini, Corrèze, Dordogne e Lot.\n\nIl rifugio arroccato: godetevi una vista eccezionale seduti nella vostra vasca idromassaggio, sia d'inverno che d'estate, il tutto da un'altezza di 6 metri! Un'esperienza favolosa!\nIdeale per coppie o famiglie, concedetevi un momento di coccole in questa confortevole capanna.\nPotrete anche gustare i nostri pranzi al sacco o approfittare di uno dei nostri servizi originali.", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a298cf98-e0e3-3833-a410-9b0acb5cff20" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]