@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:862998f7-bd8d-3082-928e-c0359bf34f15
  owl:topDataProperty "A la découverte du territoire Maine Coeur de Sarthe"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:2c774c09-f070-356e-842c-94b0a4c7bfcc, data:78fa0913-17d4-3fee-a482-b46804235672, data:32299407-1792-3e56-8b51-dbb41f1124b2, data:29634511-8b5a-3886-92bb-05798911c5ad, data:fca403e5-34f2-34eb-8930-75239806cabd, data:b4147bd2-6322-34ec-b6ad-8524b0a4c128, data:75fc311f-f23d-3d96-beb3-cb7247ee2a61, data:5cbd1728-87b4-31cd-91b3-e3ddf3a1071c, data:3a44766d-6902-3328-a0d1-77fb690568e9, data:e7b29f93-31ba-3fdb-a4cf-77fe18e6c38f ;
  :shortDescription "Discovering the Maine Coeur de Sarthe territory"@en, "A la découverte du territoire Maine Coeur de Sarthe"@fr, "Auf Entdeckungsreise durch das Gebiet Maine Coeur de Sarthe"@de, "Ontdekking van het grondgebied van de Maine Coeur de Sarthe"@nl, "Descubrir el territorio del Maine Coeur de Sarthe"@es, "Alla scoperta del territorio del Maine Coeur de Sarthe"@it ;
  a :Description ;
  dc:description """Hiking on the paths of Maine Coeur de Sarthe
Card-index n°10 - Neuville sur Sarthe

2 starting points
     - Route du Petit Pont
     - carpool parking La Trugalle"""@en, """Randonner sur les chemins de Maine Cœur de Sarthe. 
Fiche n°10 - Neuville sur Sarthe

2 points de départ : 
     - Route du Petit Pont
     - parking covoiturage La Trugalle"""@fr, """Wandern Sie auf den Wegen von Maine Coeur de Sarthe
Karteikarte 10 - Neuville sur Sarthe

2 Startpunkte
     - Route du Petit Pont
     - parkplatz für Fahrgemeinschaften La Trugalle"""@de, """Wandelen op de paden van Maine Cœur de Sarthe
Blad nr. 10 - Neuville sur Sarthe

2 uitgangspunten 
     - Route du Petit Pont
     - parkeerplaats La Trugalle"""@nl, """Caminar por los senderos del Maine Cœur de Sarthe
Ficha n°10 - Neuville sur Sarthe

2 puntos de partida 
     - Ruta del Pequeño Puente
     - aparcamiento de La Trugalle"""@es, """Escursioni sui sentieri del Maine C?ur de Sarthe
Scheda n. 10 - Neuville sur Sarthe

2 punti di partenza 
     - Strada del Petit Pont
     - parcheggio La Trugalle"""@it .

<https://data.datatourisme.fr/49/8db31c25-a419-3758-9ab9-813834a564d8>
  owl:topObjectProperty data:862998f7-bd8d-3082-928e-c0359bf34f15 ;
  :hasDescription data:862998f7-bd8d-3082-928e-c0359bf34f15 .