@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:8628623f-e097-3df3-bd03-8898d18225e5
owl:topDataProperty """Gîte tout confort de 110m² construit en 2014 pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. En RDC : grande pièce à vivre de 40m² avec poêle à bois composée d'une cuisine équipée américaine, d'un salon/séjour avec balcon donnant sur la forêt, le tout décoré avec soin, mêlant le bois et la pierre. Une chambre avec lit double (140 x 190 cm). Une salle de bain (baignoire + douche) attenante à la chambre. Un WC indépendant. A l'étage en mezzanine une chambre avec 2 lits simples (90 x 190 cm). Au sous-sol : espace buanderie avec machine à laver. Terrasse extérieure de 20m² (avec salon de jardin, bain de soleil et barbecue) Espace bien-être avec SPA et sauna.
Grande douche italienne double.Home cinéma avec vidéoprojection en direct du SPA."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:2e8a5304-6c03-3af5-a584-8c1802b35b52, data:c146e7d8-159b-3359-96dc-e385c7dd49b2, data:69eae3f1-9168-36b3-aa33-ed6d40adf010, data:5668e7d5-51ba-3cf2-a9ed-b0221b9dbc23, data:a4b6b645-2438-3325-a703-8cae253b4920 ;
:shortDescription """Comfortabele gîte van 110m² gebouwd in 2014 die geschikt is voor maximaal 4 personen. Op de begane grond: een grote woonkamer van 40m² met een houtkachel, bestaande uit een open ingerichte keuken, een salon/woonkamer met een balkon met uitzicht op het bos, alles met zorg ingericht, een combinatie van hout en steen. Een slaapkamer met tweepersoonsbed (140 x 190 cm). Een badkamer (bad + douche) grenzend aan de slaapkamer. Een apart toilet. Op de tussenverdieping een slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden (90 x 190 cm). In de kelder: wasruimte met wasmachine. Buitenterras van 20m² (met tuinmeubelen, ligweide en barbecue). Wellnessruimte met SPA en sauna.
Thuisbioscoop met live videoprojectie van de SPA."""@nl, """Confortevole gîte di 110 m² costruito nel 2014 che può ospitare fino a 4 persone. Al piano terra: un ampio soggiorno di 40 m² con stufa a legna, composto da una cucina attrezzata a pianta aperta, un salotto/soggiorno con un balcone che si affaccia sul bosco, il tutto decorato con cura, combinando legno e pietra. Una camera con letto matrimoniale (140 x 190 cm). Un bagno (vasca + doccia) adiacente alla camera da letto. Una toilette separata. Al piano rialzato, camera con 2 letti singoli (90 x 190 cm). Nel seminterrato: lavanderia con lavatrice. Terrazza esterna di 20 m² (con mobili da giardino, area prendisole e barbecue). Area benessere con SPA e sauna.
Home cinema con proiezione di video in diretta dalla SPA."""@it, """Confortable casa rural de 110m² construida en 2014 que puede alojar hasta 4 personas. En la planta baja: una gran sala de estar de 40m² con estufa de leña, compuesta por una cocina equipada abierta, un salón/sala de estar con un balcón con vistas al bosque, todo ello decorado con esmero, combinando madera y piedra. Una habitación con cama doble (140 x 190 cm). Un cuarto de baño (bañera + ducha) contiguo al dormitorio. Un baño separado. En el entresuelo, un dormitorio con 2 camas individuales (90 x 190 cm). En el sótano: lavadero con lavadora. Terraza exterior de 20m² (con muebles de jardín, zona para tomar el sol y barbacoa). Zona de bienestar con SPA y sauna.
Cine en casa con proyección de vídeo en directo desde el SPA."""@es, """Gîte tout confort de 110m² construit en 2014 pouvant accueillir jusqu'à 4 personnes. En RDC : grande pièce à vivre de 40m² avec poêle à bois composée d'une cuisine équipée américaine, d'un salon/séjour avec balcon donnant sur la forêt, le tout décoré avec soin, mêlant le bois et la pierre. Une chambre avec lit double (140 x 190 cm). Une salle de bain (baignoire + douche) attenante à la chambre. Un WC indépendant. A l'étage en mezzanine une chambre avec 2 lits simples (90 x 190 cm). Au sous-sol : espace buanderie avec machine à laver. Terrasse extérieure de 20m² (avec salon de jardin, bain de soleil et barbecue) Espace bien-être avec SPA et sauna.
Grande douche italienne double.Home cinéma avec vidéoprojection en direct du SPA."""@fr, """Komfortables Ferienhaus von 110m², das 2014 gebaut wurde und bis zu 4 Personen beherbergen kann. Erdgeschoss: Großer Wohnraum von 40m² mit Holzofen, bestehend aus einer amerikanischen Einbauküche, einem Wohn- und Esszimmer mit Balkon mit Blick auf den Wald, alles sorgfältig dekoriert mit einer Mischung aus Holz und Stein. Ein Schlafzimmer mit Doppelbett (140 x 190 cm). Ein Badezimmer (Badewanne + Dusche), das an das Schlafzimmer angrenzt. Ein separates WC. Im Obergeschoss im Zwischengeschoss ein Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 x 190 cm). Im Untergeschoss: Waschraum mit Waschmaschine. Außenterrasse von 20m² (mit Gartenmöbeln, Sonnenliege und Grill). Wellnessbereich mit SPA und Sauna.
Große italienische Doppeldusche.Heimkino mit Videoprojektion direkt aus dem SPA."""@de, """110m² gîte with all mod cons built in 2014, which can accommodate up to 4 people. Ground floor: large living room of 40m² with wood stove comprising an American fitted kitchen, a living room with balcony overlooking the forest, all decorated with care, mixing wood and stone. A bedroom with double bed (140 x 190 cm). A bathroom (bathtub + shower) adjoining the bedroom. An independent WC. Upstairs on the mezzanine, a bedroom with 2 single beds (90 x 190 cm). In the basement : laundry area with washing machine. Outside terrace of 20m² (with garden furniture, sunbathing area and barbecue) Wellness area with SPA and sauna.
Large double Italian shower, home cinema with video projection live from the SPA."""@en ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:8628623f-e097-3df3-bd03-8898d18225e5 ;
:hasDescription data:8628623f-e097-3df3-bd03-8898d18225e5 .