Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais The Vurry family, known simply – though they would deserve to have a street named after them in Dole – as the family some associate with Louis Gollut, enjoyed a distinguished career within the
Comtois and Burgundian administration under Marguerite of France right up until the 16th century. Presumably descended
from a family of salt merchants, they held financial posts, particularly in the service of the Dole Treasury and, finally, at the General Revenue Office in Dijon. Several of them also served the Church, notably as deans of the Collegiate Church of Notre-Dame, a princely collegiate church. Thanks to the income from the offices they held, they built up a substantial estate of land and property in the Dole region, of which their house on the Grande Rue in Dole remains a significant symbol. They forged close ties with the prominent families of Dole.
Comtois and Burgundian administration under Marguerite of France right up until the 16th century. Presumably descended
from a family of salt merchants, they held financial posts, particularly in the service of the Dole Treasury and, finally, at the General Revenue Office in Dijon. Several of them also served the Church, notably as deans of the Collegiate Church of Notre-Dame, a princely collegiate church. Thanks to the income from the offices they held, they built up a substantial estate of land and property in the Dole region, of which their house on the Grande Rue in Dole remains a significant symbol. They forged close ties with the prominent families of Dole.
Allemand (Allemagne) Die Familie Vurry, die – obwohl sie es verdient hätte, dass in Dole eine Straße nach ihr benannt wird – nur wenigen bekannt ist und die manche mit Louis Gollut in Verbindung bringt, erlebte unter Marguerite de France bis ins 16. Jahrhundert eine glänzende Laufbahn in der
Verwaltung der Comté und Burgunds. Wahrscheinlich stammten sie
aus einer Familie von Salzhändlern und bekleideten Finanzämter, insbesondere im Dienst der Schatzkammer von Dole und zuletzt bei der allgemeinen Finanzverwaltung in Dijon. Zudem dienten mehrere von ihnen der Kirche, insbesondere als Dekane der Stiftskirche Notre-Dame, einer fürstlichen Stiftskirche. Dank der Einkünfte aus den ausgeübten Ämtern bauten sie in der Region um Dole ein solides Grundbesitz- und Immobilienvermögen auf, für das ihr Haus in der Grande Rue in Dole bis heute ein bedeutendes Symbol darstellt. Sie knüpften enge Beziehungen zu den angesehenen Familien von Dole.
Verwaltung der Comté und Burgunds. Wahrscheinlich stammten sie
aus einer Familie von Salzhändlern und bekleideten Finanzämter, insbesondere im Dienst der Schatzkammer von Dole und zuletzt bei der allgemeinen Finanzverwaltung in Dijon. Zudem dienten mehrere von ihnen der Kirche, insbesondere als Dekane der Stiftskirche Notre-Dame, einer fürstlichen Stiftskirche. Dank der Einkünfte aus den ausgeübten Ämtern bauten sie in der Region um Dole ein solides Grundbesitz- und Immobilienvermögen auf, für das ihr Haus in der Grande Rue in Dole bis heute ein bedeutendes Symbol darstellt. Sie knüpften enge Beziehungen zu den angesehenen Familien von Dole.
Espagnol La familia Vurry, conocida sin más —merecería que se le dedicara una calle en Dole—, a la que algunos asocian con Louis Gollut, tuvo una brillante trayectoria en la administración
de la Comté y de Borgoña, desde los tiempos de Margarita de Francia hasta el siglo XVI. Sin duda descendientes
de una familia de comerciantes de sal, ocuparon cargos financieros, en particular al servicio de la Tesorería de Dole y, por último, en la recaudación general de finanzas de Dijon. Asimismo, varios de ellos sirvieron a la Iglesia, en particular como decanos de la colegiata de Nuestra Señora, la colegiata principal. Gracias a los ingresos derivados de los cargos que ocupaban, constituyeron en la región de Dole un sólido patrimonio fundiario e inmobiliario, del que su casa de la Grande Rue de Dole sigue siendo un símbolo significativo. Establecieron estrechos vínculos con las familias de la alta sociedad de Dole.
de la Comté y de Borgoña, desde los tiempos de Margarita de Francia hasta el siglo XVI. Sin duda descendientes
de una familia de comerciantes de sal, ocuparon cargos financieros, en particular al servicio de la Tesorería de Dole y, por último, en la recaudación general de finanzas de Dijon. Asimismo, varios de ellos sirvieron a la Iglesia, en particular como decanos de la colegiata de Nuestra Señora, la colegiata principal. Gracias a los ingresos derivados de los cargos que ocupaban, constituyeron en la región de Dole un sólido patrimonio fundiario e inmobiliario, del que su casa de la Grande Rue de Dole sigue siendo un símbolo significativo. Establecieron estrechos vínculos con las familias de la alta sociedad de Dole.
Néerlandais (Pays-Bas) De familie Vurry, die niet meer dan dat bekend is – ze zou een straatnaam in Dole verdienen – en die sommigen in verband brengen met Louis Gollut, kende een schitterende carrière binnen het
van de Comté en Bourgondië onder Marguerite de France tot in de 16e eeuw. Ze stamden ongetwijfeld af
van een familie van zouthandelaren en bekleedden financiële ambten, met name in dienst van de Schatkist van Dole en ten slotte bij de algemene belastingdienst in Dijon. Ook dienden verscheidene van hen de Kerk, met name als dekens van de collegiale kerk Notre-Dame, de prinselijke collegiale kerk. Dankzij de inkomsten uit de uitgeoefende functies bouwden zij in de streek rond Dole een solide grond- en vastgoedvermogen op, waarvan hun huis aan de Grande Rue in Dole nog steeds een belangrijk symbool is. Ze knoopten nauwe banden aan met de vooraanstaande families van Dole.
van de Comté en Bourgondië onder Marguerite de France tot in de 16e eeuw. Ze stamden ongetwijfeld af
van een familie van zouthandelaren en bekleedden financiële ambten, met name in dienst van de Schatkist van Dole en ten slotte bij de algemene belastingdienst in Dijon. Ook dienden verscheidene van hen de Kerk, met name als dekens van de collegiale kerk Notre-Dame, de prinselijke collegiale kerk. Dankzij de inkomsten uit de uitgeoefende functies bouwden zij in de streek rond Dole een solide grond- en vastgoedvermogen op, waarvan hun huis aan de Grande Rue in Dole nog steeds een belangrijk symbool is. Ze knoopten nauwe banden aan met de vooraanstaande families van Dole.
Italien (Italie) La famiglia Vurry, conosciuta solo di nome – meriterebbe una via a lei intitolata a Dole –, che alcuni associano a Louis Gollut, ebbe un destino brillante nell’amministrazione
della Comté e della Borgogna, dall’epoca di Marguerite de France fino al XVI secolo. Probabilmente discendenti
da una famiglia di mercanti di sale, ricoprirono cariche finanziarie, in particolare al servizio della Tesoreria di Dole e, da ultimo, presso l’ufficio delle entrate generali delle finanze a Digione. Inoltre, molti di loro prestarono servizio alla Chiesa, in particolare come decani della collegiata di Notre-Dame, la collegiata principale. Grazie ai proventi delle cariche ricoperte, costituirono nella regione di Dole un solido patrimonio fondiario e immobiliare, di cui la loro dimora in Grande Rue a Dole rimane un simbolo significativo. Instruirono stretti legami con le famiglie dell’élite di Dole.
della Comté e della Borgogna, dall’epoca di Marguerite de France fino al XVI secolo. Probabilmente discendenti
da una famiglia di mercanti di sale, ricoprirono cariche finanziarie, in particolare al servizio della Tesoreria di Dole e, da ultimo, presso l’ufficio delle entrate generali delle finanze a Digione. Inoltre, molti di loro prestarono servizio alla Chiesa, in particolare come decani della collegiata di Notre-Dame, la collegiata principale. Grazie ai proventi delle cariche ricoperte, costituirono nella regione di Dole un solido patrimonio fondiario e immobiliare, di cui la loro dimora in Grande Rue a Dole rimane un simbolo significativo. Instruirono stretti legami con le famiglie dell’élite di Dole.
Français (France) La famille Vurry, connue sans plus - elle mériterait un nom de rue à Dole - que d’aucuns associent à Louis Gollut, connut une brillante destinée au sein de l’administration
comtoise et bourguignonne de Marguerite de France jusqu’au XVIe siècle. Sans doute issus
d’une famille de marchands de sel, ils exercèrent des charges financières en particulier au service de la Trésorerie de Dole et en dernier à la recette générales finances à Dijon. Egalement plusieurs d’entre d’eux servirent l’Eglise en particulier comme doyens de la collégiale Notre-Dame, collégiale princière. Ils constituèrent dans le pays dolois grâce au revenu des fonctions exercées, un solide patrimoine fonçier et immobilier dont leur maison de la Grande rue à Dole demeure un symbole significatif. Ils tissèrent des liens étroits avec les familles de la notabilité doloise.
comtoise et bourguignonne de Marguerite de France jusqu’au XVIe siècle. Sans doute issus
d’une famille de marchands de sel, ils exercèrent des charges financières en particulier au service de la Trésorerie de Dole et en dernier à la recette générales finances à Dijon. Egalement plusieurs d’entre d’eux servirent l’Eglise en particulier comme doyens de la collégiale Notre-Dame, collégiale princière. Ils constituèrent dans le pays dolois grâce au revenu des fonctions exercées, un solide patrimoine fonçier et immobilier dont leur maison de la Grande rue à Dole demeure un symbole significatif. Ils tissèrent des liens étroits avec les familles de la notabilité doloise.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty