. . . . . . "L'\u00E2me des pardons : Quand Dieu revient en Bretagne\nPhilippe Abjean fait le pari de relancer les pardons, jadis f\u00EAt\u00E9s par milliers en Bretagne, et de pr\u00E9server les chapelles et les paroisses auxquels ils sont associ\u00E9s."@fr . "Il tema delle processioni: quando Dio torna in Bretagna\nPhilippe Abjean si \u00E8 prefissato l'obiettivo di rilanciare le processioni, un tempo celebrate a migliaia in Bretagna, e di preservare le cappelle e le parrocchie a cui sono legate."@it . "El esp\u00EDritu de las romer\u00EDas: Cuando Dios vuelve a Breta\u00F1a\nPhilippe Abjean se ha propuesto recuperar las romer\u00EDas, que anta\u00F1o se celebraban por miles en Breta\u00F1a, y conservar las capillas y parroquias a las que est\u00E1n vinculadas."@es . "The Spirit of the Pardons: When God Returns to Brittany\nPhilippe Abjean has taken on the challenge of reviving the pardons\u2014once celebrated by the thousands in Brittany\u2014and preserving the chapels and parishes associated with them."@en . "Das Thema der \u201EPardons\u201C: Wenn Gott in die Bretagne zur\u00FCckkehrt\nPhilippe Abjean hat es sich zum Ziel gesetzt, die \u201EPardons\u201C wiederzubeleben, die einst zu Tausenden in der Bretagne gefeiert wurden, und die Kapellen und Pfarreien zu erhalten, mit denen sie verbunden sind."@de . "De ziel van de bedevaarten: wanneer God terugkeert naar Bretagne\nPhilippe Abjean heeft zich ten doel gesteld de bedevaarten, die vroeger bij duizenden in Bretagne plaatsvonden, nieuw leven in te blazen en de kapellen en parochies waarmee ze verbonden zijn, te behouden."@nl . . .