. . . . . . "\u00C0 l\u2019approche des f\u00EAtes, plongez dans la magie de No\u00EBl lors d\u2019une soir\u00E9e conviviale organis\u00E9e par Grand Nez, en collaboration avec le Ch\u00E2teau du Frandat, \u00E0 N\u00E9rac.\n\nProfitez de cette soir\u00E9e pour d\u00E9couvrir des id\u00E9es cadeaux originales : spiritueux Grand Nez, vins du Ch\u00E2teau du Frandat, bougies biologiques MOOF et vaisselle chin\u00E9e des P\u00E9pites de Christelle. De quoi d\u00E9nicher des tr\u00E9sors \u00E0 glisser sous le sapin !\n\nProlongez ce moment festif autour d\u2019un cocktail au bar \u00E9ph\u00E9m\u00E8re et savourez les burgers du food truck Mica Burger.\n\nUne belle occasion de pr\u00E9parer No\u00EBl tout en partageant un moment chaleureux et gourmand !\n\nUn cocktail est offert pour toute r\u00E9servation avant le 30 novembre 2026."@fr . "Nu de feestdagen naderen, kunt u zich onderdompelen in de magie van Kerstmis tijdens een gezellige avond, georganiseerd door Grand Nez, in samenwerking met het Ch\u00E2teau du Frandat in N\u00E9rac.\n\nMaak van deze avond gebruik om originele cadeau-idee\u00EBn te ontdekken: sterke dranken van Grand Nez, wijnen van het Ch\u00E2teau du Frandat, biologische kaarsen van MOOF en antiek servies van Les P\u00E9pites de Christelle. Genoeg om schatten te vinden om onder de kerstboom te leggen!\n\nVerleng dit feestelijke moment met een cocktail aan de pop-upbar en geniet van de hamburgers van de foodtruck Mica Burger.\n\nEen mooie gelegenheid om je voor te bereiden op Kerstmis en tegelijkertijd te genieten van een gezellig en culinair moment!\n\nBij elke reservering v\u00F3\u00F3r 30 november 2026 krijg je een gratis cocktail."@nl . "%C0 Con la llegada de las fiestas, sum\u00E9rgete en la magia de la Navidad durante una velada acogedora organizada por Grand Nez, en colaboraci\u00F3n con el Ch\u00E2teau du Frandat, en N\u00E9rac.\n\nAprovecha esta velada para descubrir ideas originales para regalos: licores de Grand Nez, vinos del Ch\u00E2teau du Frandat, velas ecol\u00F3gicas MOOF y vajilla de segunda mano de Les P\u00E9pites de Christelle. \u00A1Todo lo necesario para encontrar tesoros que poner bajo el \u00E1rbol!\n\nProlongad este momento festivo tomando un c\u00F3ctel en el bar ef\u00EDmero y saboread las hamburguesas del food truck Mica Burger.\n\n\u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para preparar la Navidad mientras compart\u00EDs un momento acogedor y gastron\u00F3mico!\n\nSe ofrece un c\u00F3ctel gratis por cada reserva realizada antes del 30 de noviembre de 2026."@es . "%C0 Da die Feiertage n\u00E4her r\u00FCcken, tauchen Sie bei einem geselligen Abend, der von Grand Nez in Zusammenarbeit mit dem Ch\u00E2teau du Frandat in N\u00E9rac organisiert wird, in den Zauber von Weihnachten ein.\n\nNutzen Sie diesen Abend, um originelle Geschenkideen zu entdecken: Spirituosen von Grand Nez, Weine vom Ch\u00E2teau du Frandat, Bio-Kerzen von MOOF und antikes Geschirr von Les P\u00E9pites de Christelle. Hier finden Sie wahre Sch\u00E4tze, die Sie unter den Weihnachtsbaum legen k\u00F6nnen!\n\nVerl\u00E4ngern Sie diesen festlichen Moment bei einem Cocktail an der Pop-up-Bar und genie\u00DFen Sie die Burger vom Food Truck \u201EMica Burger\u201C.\n\nEine sch\u00F6ne Gelegenheit, sich auf Weihnachten vorzubereiten und dabei einen gem\u00FCtlichen und kulinarischen Moment zu genie\u00DFen!\n\nBei jeder Reservierung vor dem 30. November 2026 gibt es einen Cocktail gratis."@de . "%C0 As the holidays approach, immerse yourself in the magic of Christmas during a festive evening organized by Grand Nez, in collaboration with Ch\u00E2teau du Frandat, in N\u00E9rac.\n\nTake advantage of this evening to discover original gift ideas: Grand Nez spirits, wines from Ch\u00E2teau du Frandat, MOOF organic candles, and vintage tableware from Les P\u00E9pites de Christelle. You\u2019re sure to find some treasures to slip under the tree!\n\nExtend this festive moment with a cocktail at the pop-up bar and savor burgers from the Mica Burger food truck.\n\nA wonderful opportunity to get ready for Christmas while sharing a warm and delicious moment!\n\nOne complimentary cocktail is offered for every reservation made before November 30, 2026."@en . "Con l\u2019avvicinarsi delle feste, immergetevi nella magia del Natale durante una serata conviviale organizzata da Grand Nez, in collaborazione con lo Ch\u00E2teau du Frandat, a N\u00E9rac.\n\nCogliete l\u2019occasione di questa serata per scoprire idee regalo originali: liquori Grand Nez, vini dello Ch\u00E2teau du Frandat, candele biologiche MOOF e stoviglie d\u2019epoca di Les P\u00E9pites de Christelle. L\u2019occasione giusta per scovare dei veri e propri tesori da mettere sotto l\u2019albero!\n\nProlungate questo momento festoso con un cocktail al bar temporaneo e gustate gli hamburger del food truck Mica Burger.\n\nUna bella occasione per prepararsi al Natale condividendo un momento caloroso e goloso!\n\nUn cocktail in omaggio per ogni prenotazione effettuata entro il 30 novembre 2026."@it . . .