. . "Bienvenue au Chatenet ! \nLa ferme familiale s'\u00E9tend sur 130 ha o\u00F9 sont \u00E9lev\u00E9s bovins Limousins, porcs Cul-Noir Limousin, porcs roses, chevaux et poneys de sport.\nLe syst\u00E8me herbager permet la valorisation de l'ensemble des parcelles y compris celles qui ne sont pas m\u00E9canisables. les animaux sont nourris \u00E0 l'herbe au foin et aux c\u00E9r\u00E9ales produites sur l'exploitation pour les bovins ou \u00E0 un m\u00E9lange de c\u00E9r\u00E9ales enrichies en graine de lin (label Blanc Bleu C\u0153ur) qui vous garantit une excellente qualit\u00E9 de viande et un bon ration om\u00E9ga3/6 pour les porcs.\nNous travaillons en direct et vendons notre production sur les march\u00E9s (Seilhac le dimanche et march\u00E9s de pays l'\u00E9t\u00E9) eu Drive fermier de Brive \u00E0 la Ruche Qui Dit Oui (St germain les Vergnes) et sur la ferme toute l'ann\u00E9e sur rendez-vous."@fr . "Willkommen in Le Chatenet!\nDer Familienbetrieb erstreckt sich \u00FCber 130 ha, auf denen Limousin-Rinder, Cul-Noir-Limousin-Schweine, rosafarbene Schweine, Pferde und Sportponys gez\u00FCchtet werden.\nDie Tiere werden mit Gras, Heu und auf dem Betrieb angebautem Getreide (Rinder) oder mit einer mit Leinsamen angereicherten Getreidemischung (Label Blanc Bleu C?ur) gef\u00FCttert, die eine ausgezeichnete Fleischqualit\u00E4t und eine gute Omega-3/6-Ration bei den Schweinen garantiert.\nWir arbeiten direkt und verkaufen unsere Produkte auf M\u00E4rkten (Seilhac am Sonntag und Landm\u00E4rkte im Sommer) eu Drive fermier de Brive \u00E0 la Ruche Qui Dit Oui (St germain les Vergnes) und auf dem Hof das ganze Jahr \u00FCber nach Vereinbarung."@de . "Benvenuti a Le Chatenet!\nL'azienda agricola di famiglia si estende su 130 ettari, dove si allevano bovini di razza Limousin, maiali Cul-Noir Limousin, maiali rosa, cavalli sportivi e pony.\nGli animali sono nutriti con erba, fieno e cereali prodotti in azienda per i bovini, oppure con una miscela di cereali arricchita con semi di lino (marchio Blanc Bleu C?ur), che garantisce una carne di ottima qualit\u00E0 e una buona razione di omega 3/6 per i maiali.\nLavoriamo direttamente e vendiamo i nostri prodotti ai mercati (Seilhac la domenica e mercati locali in estate) eu Drive fermier de Brive \u00E0 la Ruche Qui Dit Oui (St germain les Vergnes) e in fattoria tutto l'anno su appuntamento."@it . "Welcome to Le Chatenet!\nThe family farm extends over 130 ha where Limousin cattle, Cul-Noir Limousin pigs, pink pigs, sport horses and ponies are raised.\nThe grazing system allows us to make the most of all the land, including those that cannot be mechanized. The animals are fed grass, hay and cereals produced on the farm for the cattle, or a mixture of cereals enriched with linseed (Label Blanc Bleu C?ur), which guarantees excellent meat quality and a good omega3/6 ration for the pigs.\nWe work direct and sell our produce at markets (Seilhac on Sundays and country markets in summer) eu Drive fermier de Brive at La Ruche Qui Dit Oui (St germain les Vergnes) and on the farm all year round by appointment."@en . "Welkom bij Le Chatenet!\nDe familieboerderij strekt zich uit over 130 ha, waar Limousin runderen, Cul-Noir Limousin varkens, roze varkens, sportpaarden en pony's worden gefokt.\nDe dieren worden gevoed met gras, hooi en granen die op de boerderij worden geproduceerd voor de runderen, of met een mengsel van granen verrijkt met lijnzaad (Blanc Bleu C?ur label), wat garant staat voor vlees van uitstekende kwaliteit en een goed omega 3/6 rantsoen voor de varkens.\nWe werken rechtstreeks en verkopen onze producten op markten (Seilhac op zondag en lokale markten in de zomer) eu Drive fermier de Brive \u00E0 la Ruche Qui Dit Oui (St germain les Vergnes) en op de boerderij het hele jaar door op afspraak."@nl . "\u00A1Bienvenido a Le Chatenet!\nLa explotaci\u00F3n familiar se extiende sobre 130 ha, donde se cr\u00EDan bovinos Limousin, cerdos Cul-Noir Limousin, cerdos rosados, caballos de deporte y ponis.\nLos animales se alimentan con hierba, heno y cereales producidos en la explotaci\u00F3n para el ganado vacuno, o con una mezcla de cereales enriquecida con semillas de lino (etiqueta Blanc Bleu C\u0153ur), lo que garantiza una carne de excelente calidad y una buena raci\u00F3n de omega 3/6 para los cerdos.\nTrabajamos directamente y vendemos nuestros productos en los mercados (Seilhac los domingos y los mercados locales en verano) eu Drive fermier de Brive \u00E0 la Ruche Qui Dit Oui (St germain les Vergnes) y en la granja durante todo el a\u00F1o con cita previa."@es . . .