Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Le folklore vous donne rendez-vous désormais les jeudis soir de l'été dans différents lieux du Val d'Argent avec le groupe Holatrio Hop'sasa !
Néerlandais (Pays-Bas) De folklore is vanaf nu elke donderdagavond in de zomer te beleven op verschillende locaties in de Val d'Argent, met de groep Holatrio Hop'sasa!
Allemand (Allemagne) Die Folklore erwartet Sie ab sofort jeden Donnerstagabend im Sommer an verschiedenen Orten im Val d'Argent mit der Gruppe Holatrio Hop'sasa!
Anglais Folklore is now taking place on Thursday evenings this summer at various venues throughout the Val d'Argent, featuring the group Holatrio Hop'sasa!
Italien (Italie) Il folklore vi aspetta d'ora in poi ogni giovedì sera d'estate in diversi luoghi della Val d'Argent con il gruppo Holatrio Hop'sasa!
Espagnol ¡El folclore os espera a partir de ahora los jueves por la noche de verano en diferentes lugares del Val d'Argent con el grupo Holatrio Hop'sasa!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Les soirées guinguettes font leur retour cet été dans le Val d’Argent, pour des moments conviviaux et festifs en plein air. Animées par le groupe Holatrio Hop'sasa, elles invitent à profiter d’une ambiance musicale entraînante dans différents lieux de la vallée.
Chaque jeudi, de 19h30 à 22h30, retrouvez-les :
Jeudi 16 juillet : Ferme d’Argentin, Lièpvre
Jeudi 23 juillet : Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Jeudi 30 juillet : Étang de pêche de Lièpvre
Jeudi 6 août : Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Jeudi 13 août : Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Jeudi 20 août : Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Une belle occasion de se retrouver, de danser et de partager un moment chaleureux au cœur de l’été.
Chaque jeudi, de 19h30 à 22h30, retrouvez-les :
Jeudi 16 juillet : Ferme d’Argentin, Lièpvre
Jeudi 23 juillet : Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Jeudi 30 juillet : Étang de pêche de Lièpvre
Jeudi 6 août : Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Jeudi 13 août : Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Jeudi 20 août : Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Une belle occasion de se retrouver, de danser et de partager un moment chaleureux au cœur de l’été.
Néerlandais (Pays-Bas) Guinguette-avonden maken deze zomer hun comeback in de Val d'Argent en bieden de mogelijkheid om te genieten van een gezellige en feestelijke avond in de open lucht. De avonden worden georganiseerd door de groep Holatrio Hop'sasa en nodigen uit om te genieten van een levendige muzikale sfeer op verschillende locaties in de vallei.
Je kunt ze elke donderdag van 19.30 tot 22.30 uur bijwonen:
Donderdag 16 juli: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Donderdag 23 juli: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Donderdag 30 juli: Visvijver Lièpvre
Donderdag 6 augustus: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Donderdag 13 augustus: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Donderdag 20 augustus: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Een geweldige gelegenheid om samen te komen, te dansen en een warm moment te delen in het hart van de zomer.
Je kunt ze elke donderdag van 19.30 tot 22.30 uur bijwonen:
Donderdag 16 juli: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Donderdag 23 juli: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Donderdag 30 juli: Visvijver Lièpvre
Donderdag 6 augustus: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Donderdag 13 augustus: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Donderdag 20 augustus: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Een geweldige gelegenheid om samen te komen, te dansen en een warm moment te delen in het hart van de zomer.
Anglais Guinguette evenings are back this summer in the Val d?Argent, for convivial, festive outdoor events. Hosted by the Holatrio Hop'sasa group, these evenings invite you to enjoy a lively musical atmosphere at various locations in the valley.
Every Thursday, from 7:30 to 10:30 pm, you'll find them :
Thursday July 16: Ferme d?Argentin, Lièpvre
Thursday, July 23: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Thursday, July 30: Lièpvre fishing pond
Thursday, August 6: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Thursday, August 13: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Thursday, August 20: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
A great opportunity to get together, dance and share a warm moment in the heart of summer.
Every Thursday, from 7:30 to 10:30 pm, you'll find them :
Thursday July 16: Ferme d?Argentin, Lièpvre
Thursday, July 23: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Thursday, July 30: Lièpvre fishing pond
Thursday, August 6: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Thursday, August 13: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Thursday, August 20: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
A great opportunity to get together, dance and share a warm moment in the heart of summer.
Allemand (Allemagne) Die Guinguette-Abende kehren diesen Sommer ins Val d'Argent zurück, um gesellige und festliche Momente im Freien zu erleben. Sie werden von der Gruppe Holatrio Hop'sasa moderiert und laden dazu ein, an verschiedenen Orten im Tal eine mitreißende musikalische Atmosphäre zu genießen.
Jeden Donnerstag von 19.30 bis 22.30 Uhr finden Sie sie :
Donnerstag, 16. Juli: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Donnerstag, 23. Juli: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Donnerstag, 30. Juli: Étang de pêche, Lièpvre (Fischteich)
Donnerstag, 6. August: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Donnerstag, 13. August: Campingplatz Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Donnerstag, 20. August: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent (Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent)
Eine schöne Gelegenheit, sich zu treffen, zu tanzen und einen warmen Moment im Herzen des Sommers zu teilen.
Jeden Donnerstag von 19.30 bis 22.30 Uhr finden Sie sie :
Donnerstag, 16. Juli: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Donnerstag, 23. Juli: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Donnerstag, 30. Juli: Étang de pêche, Lièpvre (Fischteich)
Donnerstag, 6. August: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Donnerstag, 13. August: Campingplatz Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Donnerstag, 20. August: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent (Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent)
Eine schöne Gelegenheit, sich zu treffen, zu tanzen und einen warmen Moment im Herzen des Sommers zu teilen.
Italien (Italie) Le serate delle Guinguette tornano quest'estate in Val d'Argent, offrendo l'opportunità di trascorrere una serata conviviale e festosa all'aria aperta. Organizzate dal gruppo Holatrio Hop'sasa, le serate sono un invito a godere di un'atmosfera musicale vivace in diversi luoghi della valle.
Ogni giovedì, dalle 19.30 alle 22.30, è possibile incontrarli:
Giovedì 16 luglio: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Giovedì 23 luglio: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Giovedì 30 luglio: Stagno di pesca di Lièpvre
Giovedì 6 agosto: Piazza delle Feste, Rombach-le-Franc
Giovedì 13 agosto: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Giovedì 20 agosto: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Una grande occasione per stare insieme, ballare e condividere un momento di calore nel cuore dell'estate.
Ogni giovedì, dalle 19.30 alle 22.30, è possibile incontrarli:
Giovedì 16 luglio: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Giovedì 23 luglio: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Giovedì 30 luglio: Stagno di pesca di Lièpvre
Giovedì 6 agosto: Piazza delle Feste, Rombach-le-Franc
Giovedì 13 agosto: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Giovedì 20 agosto: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Una grande occasione per stare insieme, ballare e condividere un momento di calore nel cuore dell'estate.
Espagnol Las veladas Guinguette regresan este verano al Val d'Argent y ofrecen la oportunidad de disfrutar de una velada festiva y distendida al aire libre. Organizadas por el grupo Holatrio Hop'sasa, las veladas invitan a disfrutar de un animado ambiente musical en diversos locales del valle.
Todos los jueves, de 19.30 a 22.30, podrá disfrutar de ellas:
Jueves 16 de julio: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Jueves 23 de julio: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Jueves 30 de julio: estanque de pesca de Lièpvre
Jueves 6 de agosto: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Jueves 13 de agosto: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Jueves 20 de agosto: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Una gran oportunidad para reunirse, bailar y compartir un momento cálido en pleno verano.
Todos los jueves, de 19.30 a 22.30, podrá disfrutar de ellas:
Jueves 16 de julio: Ferme d'Argentin, Lièpvre
Jueves 23 de julio: Hostellerie Les Bagenelles, Sainte-Marie-aux-Mines
Jueves 30 de julio: estanque de pesca de Lièpvre
Jueves 6 de agosto: Place des Fêtes, Rombach-le-Franc
Jueves 13 de agosto: Camping Les Reflets, Sainte-Marie-aux-Mines
Jueves 20 de agosto: Tiers-Lieu Les Gouttes d'Eau du Val d'Argent
Una gran oportunidad para reunirse, bailar y compartir un momento cálido en pleno verano.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Le folklore vous donne rendez-vous désormais les jeudis soir de l'été dans différents lieux du Val d'Argent avec le groupe Holatrio Hop'sasa !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty