@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:8609f07f-8713-3ff1-98f8-a0aadf524a38
  :hasTranslatedProperty data:06679dac-2aa0-3d3a-8c38-c920355d87fd ;
  a :Description ;
  dc:description "Program to come..."@en, "Programa por venir..."@es, "Programma komt eraan..."@nl, "Programmierung in Kürze..."@de, """Au programme : voix d'Afrique et d'Haïti. 
Chanteuse gabonaise à la voix envoûtante,Pamela Badjogo mêle traditions bantoues, afro-pop et new-highlife dans une musique vibrante et généreuse. Ancienne choriste de Salif Keita, Rokia Traoré, Oumou Sangaré, Matthieu Chedid et actuellement du groupe Danakil, elle s’est imposée comme l’une des voix marquantes de la scène afro-contemporaine. 
Chanteuse, comédienne et actrice haïtienne, Néhémie Bastien développe un univers artistique sensible et profondément habité, à la croisée de la musique, du théâtre et du cinéma. Révélée au grand public par le film Freda, qui sera projeté dans le cadre du Festival, elle mène parallèlement une carrière musicale remarquée en Haïti.
Pam, Néhémie et leurs musiciens joindront leurs talents et leurs énergies communicatrices pour un concert unique placé sous signe du métissage.

En soirée, chapelle des Capucins."""@fr, """In programma: voci dall'Africa e da Haiti.
Pamela Badjogo è una cantante gabonese dalla voce incantevole, che fonde tradizioni bantu, afro-pop e new highlife in uno stile musicale vibrante e generoso. Già corista di Salif Keita, Rokia Traoré, Oumou Sangaré e Matthieu Chedid, e attualmente del gruppo Danakil, si è affermata come una delle voci principali della scena afro-contemporanea.
Cantante, attrice e comica haitiana, Néhémie Bastien ha sviluppato un universo artistico sensibile e profondamente personale, all'incrocio tra musica, teatro e cinema. Portata per la prima volta all'attenzione del pubblico dal film Freda, che sarà proiettato nell'ambito del Festival, sta portando avanti anche un'importante carriera musicale ad Haiti.
Pam, Néhémie e i loro musicisti uniranno i loro talenti e le loro energie comunicative per un concerto unico e interculturale.

Sera, Cappella dei Capucins."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/23/53c426fa-70fc-39be-bf06-49ee3a442191>
  owl:topObjectProperty data:8609f07f-8713-3ff1-98f8-a0aadf524a38 ;
  :hasDescription data:8609f07f-8713-3ff1-98f8-a0aadf524a38 .