<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The Equestrian Centre Les III Temps offers horse and pony rides, horse and pony riding lessons, courses during school holidays, pony birthdays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Centre Equestre Les III Temps bietet Ausritte und Ponyreiten, Reitunterricht f\u00FCr Pferde und Ponys, Kurse w\u00E4hrend der Schulferien und Ponygeburtstage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les III Temps Equestrian Centre biedt paard- en ponyritten, paardrijlessen, cursussen tijdens de schoolvakanties en verjaardagen van pony's."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Centro Ecuestre Les III Temps ofrece paseos a caballo y en poni, clases de equitaci\u00F3n y de poni, cursos durante las vacaciones escolares y cumplea\u00F1os de ponis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le Centre \u00C9questre Les III Temps propose des balades \u00E0 cheval et \u00E0 poney, des cours d'\u00E9quitation pour tous, des \u00E9tapes pendant les vacances scolaires, ainsi que des anniversaires \u00E0 th\u00E8me poney. Id\u00E9al pour vivre des moments inoubliables dans un cadre professionnel et accueillant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e8a2aa56-65a2-3d72-934e-617875a92af2> .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bebf1e03-56d2-33e7-9492-5805b2ab8d07> .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Equestrian Centre Les III Temps offers horse and pony rides, horse and pony riding lessons, courses during school holidays, pony birthdays."@en .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Centre Equestre Les III Temps bietet Ausritte und Ponyreiten, Reitunterricht f\u00FCr Pferde und Ponys, Kurse w\u00E4hrend der Schulferien und Ponygeburtstage."@de .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les III Temps Equestrian Centre biedt paard- en ponyritten, paardrijlessen, cursussen tijdens de schoolvakanties en verjaardagen van pony's."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Centro Ecuestre Les III Temps ofrece paseos a caballo y en poni, clases de equitaci\u00F3n y de poni, cursos durante las vacaciones escolares y cumplea\u00F1os de ponis."@es .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il Centre Equestre Les III Temps offre passeggiate a cavallo e su pony, lezioni di equitazione per tutti, vacanze scolastiche e feste di compleanno a tema pony. Ideale per momenti indimenticabili in un ambiente professionale e accogliente."@it .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le Centre \u00C9questre Les III Temps propose des balades \u00E0 cheval et \u00E0 poney, des cours d'\u00E9quitation pour tous, des \u00E9tapes pendant les vacances scolaires, ainsi que des anniversaires \u00E0 th\u00E8me poney. Id\u00E9al pour vivre des moments inoubliables dans un cadre professionnel et accueillant."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Centre \u00C9questre Les III Temps offre une large gamme d'activit\u00E9s \u00E9questres : balades \u00E0 cheval et \u00E0 poney, cours d'\u00E9quitation pour tous les niveaux, ainsi que des \u00E9tapes pendant les vacances scolaires. Le centre propose aussi des anniversaires \u00E0 th\u00E8me poney, pour des moments ludiques et inoubliables. Que vous soyez d\u00E9butant ou confirm\u00E9, le centre s'adapte \u00E0 tous les \u00E2ges et niveaux. Venez d\u00E9couvrir les plaisirs de l'\u00E9quitation dans un cadre convivial et professionnel, pour une exp\u00E9rience unique \u00E0 cheval ou \u00E0 poney."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El Centre Equestre Les III Temps ofrece una amplia gama de actividades ecuestres: paseos a caballo y en poni, clases de equitaci\u00F3n para todos los niveles, as\u00ED como stages durante las vacaciones escolares. El centro tambi\u00E9n ofrece fiestas de cumplea\u00F1os tem\u00E1ticas con ponis, para pasar momentos divertidos e inolvidables. Tanto para principiantes como para jinetes experimentados, el centro se adapta a todas las edades y niveles. Venga a descubrir los placeres de la equitaci\u00F3n en un ambiente agradable y profesional, para vivir una experiencia \u00FAnica a caballo o en poni."@es .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het Centre Equestre Les III Temps biedt een breed scala aan ruiteractiviteiten: ritjes met paarden en pony's, paardrijlessen voor alle niveaus, maar ook podia tijdens de schoolvakanties. De manege biedt ook verjaardagsfeestjes met pony-thema's, voor leuke en onvergetelijke momenten. Of je nu een beginner of een ervaren ruiter bent, de manege is geschikt voor alle leeftijden en niveaus. Kom en ontdek het plezier van paardrijden in een vriendelijke en professionele omgeving, voor een unieke ervaring te paard of met een pony."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The Centre Equestre Les III Temps offers a wide range of equestrian activities: horse and pony rides, riding lessons for all levels, as well as stages during the school vacations. The center also offers pony-themed birthday parties, for fun and unforgettable moments. Whether you're a beginner or an experienced rider, the center caters for all ages and levels. Come and discover the pleasures of horse riding in a friendly and professional environment, for a unique experience on horseback or with a pony."@en .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il Centre Equestre Les III Temps offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 equestri: passeggiate a cavallo e su pony, lezioni di equitazione per tutti i livelli e stage durante le vacanze scolastiche. Il centro offre anche feste di compleanno a tema pony, per momenti divertenti e indimenticabili. Che siate principianti o cavalieri esperti, il centro si rivolge a tutte le et\u00E0 e a tutti i livelli. Venite a scoprire i piaceri dell'equitazione in un ambiente amichevole e professionale, per un'esperienza unica a cavallo o con un pony."@it .
<https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Centre \u00C9questre Les III Temps bietet eine breite Palette an Reitaktivit\u00E4ten: Ausritte und Ponyreiten, Reitunterricht f\u00FCr alle Niveaus sowie Etappen w\u00E4hrend der Schulferien. Das Zentrum bietet auch Geburtstagsfeiern mit Pony-Themen an, die f\u00FCr spielerische und unvergessliche Momente sorgen. Ob Sie Anf\u00E4nger oder Fortgeschrittener sind, das Zentrum passt sich allen Altersgruppen und Niveaus an. Entdecken Sie die Freuden des Reitens in einer freundlichen und professionellen Umgebung und machen Sie eine einzigartige Erfahrung auf dem Pferd oder dem Pony."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32/ad25d95d-9d58-3c92-a3fe-96c88f434a2e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> .
<https://data.datatourisme.fr/32/ad25d95d-9d58-3c92-a3fe-96c88f434a2e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/86050802-4fe1-38ed-8734-85eb60085fb8> .