. . . . . . "La Chartreuse offre eventi serali per tutta l'estate. Basandoci su un concetto simile a quello dei pub inglesi, offriamo un ambiente adatto alle famiglie, dove i genitori possono rilassarsi davanti a un bicchiere di vino locale, una birra inglese o anche un cocktail, mentre i bambini si divertono nel nostro parco di castelli gonfiabili o sul campo da calcio. Consultate il nostro programma per ascoltare musica dal vivo, spettacoli di magia e raduni di auto d'epoca!"@it . "La Chartreuse biedt de hele zomer door avondevenementen. Gebaseerd op een concept dat lijkt op Engelse pubs, bieden we een gezinsvriendelijke omgeving waar ouders kunnen ontspannen onder het genot van een glas lokale wijn, een Engels biertje of zelfs een cocktail, terwijl de kinderen zich vermaken in ons springkussenpark of op het voetbalveld. Bekijk ons programma voor livemuziek, goochelshows en klassieke autorally's!"@nl . "La Chartreuse ofrece eventos nocturnos durante todo el verano. Basado en un concepto similar al de los pubs ingleses, ofrecemos un ambiente familiar donde los padres pueden relajarse tomando una copa de vino local, una cerveza inglesa o incluso un c\u00F3ctel mientras los ni\u00F1os se divierten en nuestro parque de castillos hinchables o en el campo de f\u00FAtbol. Consulte nuestro programa de m\u00FAsica en directo, espect\u00E1culos de magia y concentraciones de coches cl\u00E1sicos"@es . "La Chartreuse bietet den ganzen Sommer \u00FCber Abendveranstaltungen an. Nach dem Konzept englischer Pubs bieten wir eine famili\u00E4re Atmosph\u00E4re, in der sich die Eltern bei einem Glas Wein aus der Region, einem englischen Bier oder einem Cocktail entspannen k\u00F6nnen, w\u00E4hrend die Kinder sich auf unserer H\u00FCpfburg oder dem Fu\u00DFballplatz vergn\u00FCgen. Werfen Sie einen Blick auf unser Programm, das Live-Musik, Zaubershows und Oldtimer-Treffen bietet!"@de . "La Chartreuse propose des soir\u00E9es tout au long de l'\u00E9t\u00E9. Sur un concept similaire aux pubs anglais, nous offrons un cadre familial dans lequel les parents peuvent se relaxer autour d'un verre de vin local, d'une bi\u00E8re anglaise ou m\u00EAme d'un cocktail pendant que les enfants s'amusent dans notre parc de ch\u00E2teaux gonflables ou sur le terrain de foot. Jetez un oeil sur notre programme, vous y trouverez de la musique live, des spectacles de magie et des rassemblements de voitures classiques!"@fr . "La Chartreuse offers evening events throughout the summer. Based on a concept similar to English pubs, we offer a family-friendly setting where parents can relax over a glass of local wine, an English ale or even a cocktail while the kids have fun in our bouncy castle park or on the soccer pitch. Take a look at our program, which includes live music, magic shows and classic car rallies!"@en . . .