@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:85f72e01-6af5-39ec-ae9d-878934ff4a7e owl:topDataProperty "Come and listen to the words of George Sand, visualize them through the eyes of various painters, and in turn, put them into images by creating your own personal work to the music of Chopin!"@en, "Ascoltate le parole di George Sand, visualizzatele attraverso gli occhi di diversi pittori e, a vostra volta, mettetele in immagini creando la vostra opera personale sulla musica di Chopin!"@it, "Hören Sie George Sands Worte, visualisieren Sie sie mithilfe verschiedener Maler, und setzen Sie sie selbst in Bilder um, indem Sie Ihr ganz persönliches Werk zu Chopin-Melodien schaffen!"@de, "Venga a escuchar las palabras de George Sand, visualícelas a través de los ojos de diferentes pintores y, a su vez, póngalas en imágenes creando su propia obra personal al son de la música de Chopin"@es, "Kom luisteren naar de woorden van George Sand, visualiseer ze door de ogen van verschillende schilders en zet ze op je beurt om in beelden door je eigen persoonlijke werk te maken op de muziek van Chopin!"@nl, "Venez partager un moment avec votre tout-petit lors d’une séance de lecture d’histoires et de comptines, spécialement conçue pour les bébés jusqu’à 3 ans."@fr ; :shortDescription "Come and listen to the words of George Sand, visualize them through the eyes of various painters, and in turn, put them into images by creating your own personal work to the music of Chopin!"@en, "Ascoltate le parole di George Sand, visualizzatele attraverso gli occhi di diversi pittori e, a vostra volta, mettetele in immagini creando la vostra opera personale sulla musica di Chopin!"@it, "Hören Sie George Sands Worte, visualisieren Sie sie mithilfe verschiedener Maler, und setzen Sie sie selbst in Bilder um, indem Sie Ihr ganz persönliches Werk zu Chopin-Melodien schaffen!"@de, "Venga a escuchar las palabras de George Sand, visualícelas a través de los ojos de diferentes pintores y, a su vez, póngalas en imágenes creando su propia obra personal al son de la música de Chopin"@es, "Kom luisteren naar de woorden van George Sand, visualiseer ze door de ogen van verschillende schilders en zet ze op je beurt om in beelden door je eigen persoonlijke werk te maken op de muziek van Chopin!"@nl, "Venez partager un moment avec votre tout-petit lors d’une séance de lecture d’histoires et de comptines, spécialement conçue pour les bébés jusqu’à 3 ans."@fr ; a :Description ; dc:description "Durée : 30 minutes"@fr, "Público: 5-14 años"@es, "Publiek: 5-14 jaar"@nl, "Pubblico: 5-14 anni"@it, "Public: 5-14 years"@en, "Publikum: 5-14 Jahre"@de . owl:topObjectProperty data:85f72e01-6af5-39ec-ae9d-878934ff4a7e ; :hasDescription data:85f72e01-6af5-39ec-ae9d-878934ff4a7e .