"\U0001F389 Le Beaujolais Nouveau arrive \u00E0 L\u2019Hirondelle ! \U0001F389\U0001F377\n\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 passer une soir\u00E9e conviviale et gourmande autour du Beaujolais Nouveau ! \u2764\uFE0F\n\n\U0001F4C5 Samedi 21 novembre 2026\n\U0001F556 \u00C0 partir de 19h00\n\nVenez partager un bon moment entre amis ou en famille autour de notre menu sp\u00E9cial Beaujolais !\n\n\U0001F347 Formule \u00E0 29 \u20AC par personne\n\n\U0001F377 1 bouteille de Beaujolais pour 4 personnes (\u00BC par personne).\n\n\U0001F37D\uFE0F Au menu :\n\n\U0001F953 Entr\u00E9es :\n\u2022 Charcuterie\n\u2022 Soupe \u00E0 l'oignon\n\n\U0001F958 Plats :\n\u2022 B\u0153uf bourguignon\n\u2022 Entrec\u00F4te\n\n\U0001F9C0 Desserts :\n\u2022 Assiette de fromages\n\u2022 Poire poch\u00E9e au vin\n\n\U0001F942 De la bonne humeur, de la gourmandise et une ambiance festive vous attendent \u00E0 L\u2019Hirondelle !\n\U0001F4CD 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n\U0001F4DE R\u00E9servation conseill\u00E9e :\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n\u2764\uFE0F On vous attend nombreux pour f\u00EAter le Beaujolais Nouveau comme il se doit !\n\nL\u2019\u00E9quipe de L\u2019Hirondelle vous dit \u00E0 tr\u00E8s bient\u00F4t ! \U0001F377"@fr . . . . . . . . . . . "? \u00A1El Beaujolais Nouveau llega a L\u2019Hirondelle! ??\n\n\u00A1Prep\u00E1rate para pasar una velada agradable y gastron\u00F3mica en torno al Beaujolais Nouveau! ??\n\n? S\u00E1bado, 21 de noviembre de 2026\n? A partir de las 19:00\n\n\u00A1Venid a pasar un buen rato con amigos o en familia disfrutando de nuestro men\u00FA especial de Beaujolais!\n\n? Men\u00FA a 29 ? por persona\n\n? 1 botella de Beaujolais para cada 4 personas (%BC por persona).\n\n?? En el men\u00FA:\n\n? Entrantes:\n? Embutidos\n? Sopa de cebolla\n\n? Platos principales:\n? B\u0153uf bourguignon\n? Entrecot\n\n? Postres:\n? Plato de quesos\n? Pera escalfada al vino\n\n? \u00A1Buen humor, delicias gastron\u00F3micas y un ambiente festivo te esperan en L\u2019Hirondelle!\n? 2, place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Se recomienda reservar:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? \u00A1Os esperamos a todos para celebrar el Beaujolais Nouveau como es debido!\n\n\u00A1El equipo de L\u2019Hirondelle os dice hasta muy pronto! ?"@es . "? Il Beaujolais Nouveau arriva all\u2019Hirondelle! ??\n\nPreparatevi a trascorrere una serata conviviale e all\u2019insegna del gusto all\u2019insegna del Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Sabato 21 novembre 2026\n? A partire dalle 19:00\n\nVenite a trascorrere un momento piacevole con gli amici o in famiglia gustando il nostro menu speciale dedicato al Beaujolais!\n\n? Formula a 29 ? a persona\n\n? 1 bottiglia di Beaujolais ogni 4 persone (%BC a persona).\n\n?? Il menu:\n\n? Antipasti:\n? Salumi\n? Zuppa di cipolle\n\n? Piatti principali:\n? B\u0153uf bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Dolci:\n? Piatto di formaggi\n? Pera cotta nel vino\n\n? Buon umore, prelibatezze e un\u2019atmosfera festosa vi aspettano a L\u2019Hirondelle!\n? 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Si consiglia la prenotazione:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? Vi aspettiamo numerosi per festeggiare il Beaujolais Nouveau come si deve!\n\nIl team di L\u2019Hirondelle vi d\u00E0 appuntamento a presto! ?"@it . "? Beaujolais Nouveau is coming to L\u2019Hirondelle! ??\n\nGet ready for a fun and delicious evening celebrating Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Saturday, November 21, 2026\n? Starting at 7:00 p.m.\n\nCome share a wonderful time with friends or family over our special Beaujolais menu!\n\n? Set menu for 29 ? per person\n\n? 1 bottle of Beaujolais for every 4 people (%BC per person).\n\n?? On the menu:\n\n? Appetizers:\n? Cold cuts\n? Onion soup\n\n? Main courses:\n? Beef bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Desserts:\n? Cheese platter\n? Poached pear in wine\n\n? Good cheer, delicious food, and a festive atmosphere await you at L\u2019Hirondelle!\n? 2 Place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Reservations recommended:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? We hope to see many of you there to celebrate Beaujolais Nouveau the way it should be celebrated!\n\nThe team at L\u2019Hirondelle looks forward to seeing you very soon! ?"@en . "? De Beaujolais Nouveau komt naar %E0 L\u2019Hirondelle! ??\n\nMaak je klaar voor een gezellige en culinaire avond in het teken van de Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Zaterdag 21 november 2026\n? Vanaf 19.00 uur\n\nKom gezellig met vrienden of familie genieten van ons speciale Beaujolais-menu!\n\n? Menu voor 29 ? per persoon\n\n? 1 fles Beaujolais per 4 personen (%BC per persoon).\n\n?? Op het menu:\n\n? Voorgerechten:\n? Vleeswaren\n? Uiensoep\n\n? Hoofdgerechten:\n? Boeuf bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Desserts:\n? Kaasplateau\n? In wijn gepocheerde peer\n\n? Een gezellige sfeer, heerlijke gerechten en een feestelijke ambiance wachten op u bij L\u2019Hirondelle!\n? 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Reserveren aanbevolen:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om de Beaujolais Nouveau te vieren zoals het hoort!\n\nHet team van L\u2019Hirondelle zegt: tot heel binnenkort! ?"@nl . "? Der Beaujolais Nouveau kommt ins \u201EL\u2019Hirondelle\u201C! ??\n\nFreuen Sie sich auf einen geselligen und kulinarischen Abend rund um den Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Samstag, 21. November 2026\n? Ab 19:00 Uhr\n\nKommt vorbei und genie\u00DFt eine sch\u00F6ne Zeit mit Freunden oder der Familie bei unserem speziellen Beaujolais-Men\u00FC!\n\n? Men\u00FC f\u00FCr 29 \u20AC pro Person\n\n? 1 Flasche Beaujolais f\u00FCr 4 Personen (%BC pro Person).\n\n?? Auf der Speisekarte:\n\n? Vorspeisen:\n? Wurst- und Aufschnittplatte\n? Zwiebelsuppe\n\n? Hauptgerichte:\n? Boeuf Bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Desserts:\n? K\u00E4seplatte\n? In Wein pochierte Birne\n\n? Gute Laune, kulinarische Gen\u00FCsse und eine festliche Atmosph\u00E4re erwarten Sie im \u201EL\u2019Hirondelle\u201C!\n? 2 Place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Reservierung empfohlen:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? Wir freuen uns auf zahlreiche G\u00E4ste, um den Beaujolais Nouveau geb\u00FChrend zu feiern!\n\nDas Team von L\u2019Hirondelle sagt: Bis bald! ?"@de . "\U0001F389 Le Beaujolais Nouveau arrive \u00E0 L\u2019Hirondelle ! \U0001F389\U0001F377\n\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 passer une soir\u00E9e conviviale et gourmande autour du Beaujolais Nouveau ! \u2764\uFE0F\n\n\U0001F4C5 Samedi 21 novembre 2026\n\U0001F556 \u00C0 partir de 19h00\n\nVenez partager un bon moment entre amis ou en famille autour de notre menu sp\u00E9cial Beaujolais !\n\n\U0001F347 Formule \u00E0 29 \u20AC par personne\n\n\U0001F377 1 bouteille de Beaujolais pour 4 personnes (\u00BC par personne).\n\n\U0001F37D\uFE0F Au menu :\n\n\U0001F953 Entr\u00E9es :\n\u2022 Charcuterie\n\u2022 Soupe \u00E0 l'oignon\n\n\U0001F958 Plats :\n\u2022 B\u0153uf bourguignon\n\u2022 Entrec\u00F4te\n\n\U0001F9C0 Desserts :\n\u2022 Assiette de fromages\n\u2022 Poire poch\u00E9e au vin\n\n\U0001F942 De la bonne humeur, de la gourmandise et une ambiance festive vous attendent \u00E0 L\u2019Hirondelle !\n\U0001F4CD 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n\U0001F4DE R\u00E9servation conseill\u00E9e :\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n\u2764\uFE0F On vous attend nombreux pour f\u00EAter le Beaujolais Nouveau comme il se doit !\n\nL\u2019\u00E9quipe de L\u2019Hirondelle vous dit \u00E0 tr\u00E8s bient\u00F4t ! \U0001F377"@fr . . "? \u00A1El Beaujolais Nouveau llega a L\u2019Hirondelle! ??\n\n\u00A1Prep\u00E1rate para pasar una velada agradable y gastron\u00F3mica en torno al Beaujolais Nouveau! ??\n\n? S\u00E1bado, 21 de noviembre de 2026\n? A partir de las 19:00\n\n\u00A1Venid a pasar un buen rato con amigos o en familia disfrutando de nuestro men\u00FA especial de Beaujolais!\n\n? Men\u00FA a 29 ? por persona\n\n? 1 botella de Beaujolais para cada 4 personas (%BC por persona).\n\n?? En el men\u00FA:\n\n? Entrantes:\n? Embutidos\n? Sopa de cebolla\n\n? Platos principales:\n? B\u0153uf bourguignon\n? Entrecot\n\n? Postres:\n? Plato de quesos\n? Pera escalfada al vino\n\n? \u00A1Buen humor, delicias gastron\u00F3micas y un ambiente festivo te esperan en L\u2019Hirondelle!\n? 2, place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Se recomienda reservar:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? \u00A1Os esperamos a todos para celebrar el Beaujolais Nouveau como es debido!\n\n\u00A1El equipo de L\u2019Hirondelle os dice hasta muy pronto! ?"@es . "? Il Beaujolais Nouveau arriva all\u2019Hirondelle! ??\n\nPreparatevi a trascorrere una serata conviviale e all\u2019insegna del gusto all\u2019insegna del Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Sabato 21 novembre 2026\n? A partire dalle 19:00\n\nVenite a trascorrere un momento piacevole con gli amici o in famiglia gustando il nostro menu speciale dedicato al Beaujolais!\n\n? Formula a 29 ? a persona\n\n? 1 bottiglia di Beaujolais ogni 4 persone (%BC a persona).\n\n?? Il menu:\n\n? Antipasti:\n? Salumi\n? Zuppa di cipolle\n\n? Piatti principali:\n? B\u0153uf bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Dolci:\n? Piatto di formaggi\n? Pera cotta nel vino\n\n? Buon umore, prelibatezze e un\u2019atmosfera festosa vi aspettano a L\u2019Hirondelle!\n? 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Si consiglia la prenotazione:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? Vi aspettiamo numerosi per festeggiare il Beaujolais Nouveau come si deve!\n\nIl team di L\u2019Hirondelle vi d\u00E0 appuntamento a presto! ?"@it . "? Beaujolais Nouveau is coming to L\u2019Hirondelle! ??\n\nGet ready for a fun and delicious evening celebrating Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Saturday, November 21, 2026\n? Starting at 7:00 p.m.\n\nCome share a wonderful time with friends or family over our special Beaujolais menu!\n\n? Set menu for 29 ? per person\n\n? 1 bottle of Beaujolais for every 4 people (%BC per person).\n\n?? On the menu:\n\n? Appetizers:\n? Cold cuts\n? Onion soup\n\n? Main courses:\n? Beef bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Desserts:\n? Cheese platter\n? Poached pear in wine\n\n? Good cheer, delicious food, and a festive atmosphere await you at L\u2019Hirondelle!\n? 2 Place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Reservations recommended:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? We hope to see many of you there to celebrate Beaujolais Nouveau the way it should be celebrated!\n\nThe team at L\u2019Hirondelle looks forward to seeing you very soon! ?"@en . "? De Beaujolais Nouveau komt naar %E0 L\u2019Hirondelle! ??\n\nMaak je klaar voor een gezellige en culinaire avond in het teken van de Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Zaterdag 21 november 2026\n? Vanaf 19.00 uur\n\nKom gezellig met vrienden of familie genieten van ons speciale Beaujolais-menu!\n\n? Menu voor 29 ? per persoon\n\n? 1 fles Beaujolais per 4 personen (%BC per persoon).\n\n?? Op het menu:\n\n? Voorgerechten:\n? Vleeswaren\n? Uiensoep\n\n? Hoofdgerechten:\n? Boeuf bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Desserts:\n? Kaasplateau\n? In wijn gepocheerde peer\n\n? Een gezellige sfeer, heerlijke gerechten en een feestelijke ambiance wachten op u bij L\u2019Hirondelle!\n? 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Reserveren aanbevolen:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? We hopen jullie in groten getale te mogen verwelkomen om de Beaujolais Nouveau te vieren zoals het hoort!\n\nHet team van L\u2019Hirondelle zegt: tot heel binnenkort! ?"@nl . "? Der Beaujolais Nouveau kommt ins \u201EL\u2019Hirondelle\u201C! ??\n\nFreuen Sie sich auf einen geselligen und kulinarischen Abend rund um den Beaujolais Nouveau! ??\n\n? Samstag, 21. November 2026\n? Ab 19:00 Uhr\n\nKommt vorbei und genie\u00DFt eine sch\u00F6ne Zeit mit Freunden oder der Familie bei unserem speziellen Beaujolais-Men\u00FC!\n\n? Men\u00FC f\u00FCr 29 \u20AC pro Person\n\n? 1 Flasche Beaujolais f\u00FCr 4 Personen (%BC pro Person).\n\n?? Auf der Speisekarte:\n\n? Vorspeisen:\n? Wurst- und Aufschnittplatte\n? Zwiebelsuppe\n\n? Hauptgerichte:\n? Boeuf Bourguignon\n? Entrec\u00F4te\n\n? Desserts:\n? K\u00E4seplatte\n? In Wein pochierte Birne\n\n? Gute Laune, kulinarische Gen\u00FCsse und eine festliche Atmosph\u00E4re erwarten Sie im \u201EL\u2019Hirondelle\u201C!\n? 2 Place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n? Reservierung empfohlen:\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n?? Wir freuen uns auf zahlreiche G\u00E4ste, um den Beaujolais Nouveau geb\u00FChrend zu feiern!\n\nDas Team von L\u2019Hirondelle sagt: Bis bald! ?"@de . "\U0001F389 Le Beaujolais Nouveau arrive \u00E0 L\u2019Hirondelle ! \U0001F389\U0001F377\n\nPr\u00E9parez-vous \u00E0 passer une soir\u00E9e conviviale et gourmande autour du Beaujolais Nouveau ! \u2764\uFE0F\n\n\U0001F4C5 Samedi 21 novembre 2026\n\U0001F556 \u00C0 partir de 19h00\n\nVenez partager un bon moment entre amis ou en famille autour de notre menu sp\u00E9cial Beaujolais !\n\n\U0001F347 Formule \u00E0 29 \u20AC par personne\n\n\U0001F377 1 bouteille de Beaujolais pour 4 personnes (\u00BC par personne).\n\n\U0001F37D\uFE0F Au menu :\n\n\U0001F953 Entr\u00E9es :\n\u2022 Charcuterie\n\u2022 Soupe \u00E0 l'oignon\n\n\U0001F958 Plats :\n\u2022 B\u0153uf bourguignon\n\u2022 Entrec\u00F4te\n\n\U0001F9C0 Desserts :\n\u2022 Assiette de fromages\n\u2022 Poire poch\u00E9e au vin\n\n\U0001F942 De la bonne humeur, de la gourmandise et une ambiance festive vous attendent \u00E0 L\u2019Hirondelle !\n\U0001F4CD 2 place de la R\u00E9publique, 60300 Baron\n\n\U0001F4DE R\u00E9servation conseill\u00E9e :\n03 44 54 21 30\n07 69 77 84 21\n\n\u2764\uFE0F On vous attend nombreux pour f\u00EAter le Beaujolais Nouveau comme il se doit !\n\nL\u2019\u00E9quipe de L\u2019Hirondelle vous dit \u00E0 tr\u00E8s bient\u00F4t ! \U0001F377"@fr . . .