data:85f0e3a2-b5e0-3f56-90b7-9c31e177cad3
Description

Description

Description
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Venite a scoprire Thomas e Philippe in uno spettacolo mozzafiato!
Fin dalla sua nascita, 17 anni fa, ha trascorso tutte le sue vacanze a Barneville-Carteret.
Thomas torna a trascorrere le vacanze sulla nostra Côte des Célès e desiderava esibirsi per il pubblico di Barneville-Carteret.
Oggi è un ventriloquo affermato che ha appena concluso la stagione invernale nella località di Combloux, nell’Alta Savoia, con 15 date all’attivo.

Lo avete già potuto vedere, due estati fa, passeggiare nel mercatino notturno di Barneville-Plage con il suo burattino Philippe.

Giovedì 30 luglio alle 20:30, Salle des Douits.
Venerdì 7 agosto alle 20:30, Salle des Douits.

Ingresso libero, offerta libera.

Segnatelo in agenda!
Néerlandais (Pays-Bas) Kom Thomas en Philippe ontdekken tijdens een adembenemende show!
Sinds zijn geboorte, 17 jaar geleden, heeft hij al zijn vakanties in Barneville-Carteret doorgebracht.
Thomas komt weer op vakantie naar onze Côte des Éles en wilde graag optreden voor het publiek van Barneville-Carteret.
Hij is inmiddels een bekende buikspreker die net het winterseizoen heeft afgesloten in het skioord Combloux, in de Haute-Savoie, met 15 uitverkochte voorstellingen.

Twee zomers geleden konden jullie hem al zien rondlopen op de avondmarkt van Barneville-Plage met zijn marionet Philippe.

Donderdag 30 juli om 20.30 uur, Salle des Douits.
Vrijdag 7 augustus om 20.30 uur, Salle des Douits.

Gratis toegang, vrijwillige bijdrage.

Noteer het alvast in uw agenda!
Espagnol ¡Ven a conocer a Thomas y Philippe en un espectáculo impresionante!
Desde que nació, hace 17 años, ha pasado todas sus vacaciones en Barneville-Carteret.
Thomas vuelve a pasar sus vacaciones en nuestra Costa de las Estrellas y quería actuar para el público de Barneville-Carteret.
Hoy en día es un reconocido ventrílocuo que acaba de terminar la temporada de invierno en la estación de Combloux, en Alta Saboya, con 15 actuaciones programadas.

Ya pudisteis verlo, hace dos veranos, paseándose por el mercadillo nocturno de Barneville-Plage con su marioneta Philippe.

Jueves 30 de julio a las 20:30 h, Salle des Douits.
Viernes 7 de agosto a las 20:30 h, Salle des Douits.

Entrada libre, colecta en el sombrero.

¡Apúntalo en tu agenda!
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie Thomas und Philippe bei einer atemberaubenden Show!
Seit seiner Geburt vor 17 Jahren hat er alle seine Ferien in Barneville-Carteret verbracht.
Thomas kehrt zurück, um seine Ferien an unserer Côte des Celes zu verbringen, und wollte gerne vor dem Publikum von Barneville-Carteret auftreten.
Er ist heute ein anerkannter Bauchredner, der gerade die Wintersaison im Ferienort Combloux in der Haute-Savoie mit 15 feststehenden Terminen hinter sich gebracht hat.

Sie konnten ihn bereits vor zwei Sommern dabei beobachten, wie er mit seiner Marionette Philippe über den Nachtmarkt von Barneville-Plage schlenderte.

Donnerstag, 30. Juli, um 20:30 Uhr, Salle des Douits.
Freitag, 7. August, um 20:30 Uhr, Salle des Douits.

Eintritt frei, Hutspende erwünscht.

Notieren Sie sich die Termine in Ihrem Kalender!
Anglais Come meet Thomas and Philippe for a mind-blowing show!
Since he was born 17 years ago, he has spent all his vacations in Barneville-Carteret.
Thomas is back to spend his vacation on our Côte des Célès and wanted to perform for the audience in Barneville-Carteret.
He is now a renowned ventriloquist who has just wrapped up the winter season at the Combloux resort in Haute-Savoie, where he performed 15 shows.

You may have already seen him, two summers ago, strolling through the night market in Barneville-Plage with his puppet Philippe.

Thursday, July 30, at 8:30 p.m., Salle des Douits.
Friday, August 7, at 8:30 p.m., Salle des Douits.

Free admission; donations welcome.

Mark your calendars!
Français (France) Venez découvrir Thomas et Philippe pour un spectacle renversant !
Depuis sa naissance, il y 17 ans, a passé toutes ses vacances à Barneville-Carteret.
Thomas revient passer ses vacances sur notre Côte des Îles et souhaitait se produire pour le public de Barneville-Carteret.
Il est aujourd'hui un ventriloque reconnu qui vient tout juste de terminer la saison hivernale dans la station de Combloux, en Haute-Savoie avec 15 dates assurées.

Vous avez déjà pu le voir, il y a 2 étés de cela, déambuler dans le marché nocturne de Barneville-Plage avec sa marionnette Philippe.

Jeudi 30 juillet à 20h30, Salle des Douits.
Vendredi 07 août à 20h30, salle des Douits.

Entrée libre, quête au chapeau.

A vos agendas !

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

Références

 Télécharger cette donnée