@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:85eeded0-e3ef-3b0e-9012-bf4e387859ec
:hasTranslatedProperty data:07c9a786-038a-3611-b650-25ae672df8ee ;
a :Description ;
dc:description """Oprichting van de scholen Valadon en Renoir.
De leerlingen van de dansopleiding uit de 2e tot en met de Terminale en de 4e en 3e klassen van de dansklas met aangepast lesrooster (CHAD) betreden het podium om een voorstelling te geven.
Deze voorstelling is het resultaat van de samenwerking tussen de leerlingen en drie choreografen, waaronder Soraya Thomas van Compagnie Morphose en Marianne Roche van Compagnie Corhe.
Duur: 1 uur en 30 minuten."""@nl, """Establishment of the Valadon and Renoir Schools.
Students in the Arts-Dance program from 10th through 12th grade, as well as 8th and 9th graders in the Specialized Dance Class (CHAD), take the stage to present a performance.
This production is the result of the students’ collaboration with three choreographers, including Soraya Thomas of the Morphose Company and Marianne Roche of the Corhe Company.
Running time: 1 hour 30 minutes."""@en, """Gründung der Schulen „Valadon“ und „Renoir“.
Die Schüler der Fachrichtung Kunst-Tanz der Klassen 2 bis Terminale sowie die Schüler der Klassen 4 und 3 der Tanzklasse mit angepasstem Stundenplan (CHAD) betreten die Bühne, um eine Aufführung zu präsentieren.
Diese Inszenierung ist das Ergebnis der Zusammenarbeit der Schüler mit drei Choreografen, darunter Soraya Thomas von der Compagnie Morphose und Marianne Roche von der Compagnie Corhe.
Dauer: 1 Stunde 30 Minuten."""@de, """Creación de los centros Valadon y Renoir.
Los alumnos de Arte-Danza de 2.º a 2.º de Bachillerato y los de 4.º y 3.º de la clase con horario adaptado a la danza (CHAD) suben al escenario para presentar un espectáculo.
Esta creación es fruto del trabajo de los alumnos con tres coreógrafos, entre los que se encuentran Soraya Thomas, de la Compañía Morphose, y Marianne Roche, de la Compañía Corhe.
Duración: 1 h 30 min."""@es, """Danse.
Création des établissements Valadon et Renoir.
Les élèves en Arts-Danse de la 2de à la Terminale et les 4e et les 3e en C lasse à horaires aménagées danse (CHAD) investissent le plateau pour présenter un spectacle.
Cette création est le fruit du travail des élèves avec trois chorégraphes dont Soraya Thomas de la Compagnie Morphose et Marianne Roche de la Compagnie Corhe.
Durée 1h30."""@fr, """Danza.
Creazione degli istituti Valadon e Renoir.
Gli studenti del corso di Arte-Danza dalla seconda alla quinta superiore e quelli delle classi quarta e terza del corso di danza con orario adattato (CHAD) salgono sul palco per presentare uno spettacolo.
Questa creazione è il frutto del lavoro degli studenti con tre coreografi, tra cui Soraya Thomas della Compagnia Morphose e Marianne Roche della Compagnia Corhe.
Durata: 1 ora e 30 minuti."""@it .
owl:topObjectProperty data:85eeded0-e3ef-3b0e-9012-bf4e387859ec ;
:hasDescription data:85eeded0-e3ef-3b0e-9012-bf4e387859ec .