"Poussez les portes du Chalet Florimont et laissez-vous s\u00E9duire par une pause gourmande au c\u0153ur d\u2019un cadre chaleureux. Dans une ambiance savoyarde m\u00EAlant pierres et bois, d\u00E9couvrez une cuisine du terroir inventive et raffin\u00E9e qui \u00E9veillera vos papilles."@fr . "Step inside Chalet Florimont and enjoy a delightful gourmet experience in a warm and welcoming setting. With its traditional Savoyard style combining stone and aged wood, the restaurant invites you to discover inventive and refined local cuisine that will delight your taste buds."@en . . . . . "Poussez les portes du Chalet Florimont et laissez-vous s\u00E9duire par une pause gourmande au c\u0153ur d\u2019un cadre chaleureux. Dans une ambiance savoyarde m\u00EAlant pierres et bois, d\u00E9couvrez une cuisine du terroir inventive et raffin\u00E9e qui \u00E9veillera vos papilles."@fr . "Abre las puertas del Chalet Florimont y d\u00E9jate seducir por una escapada gastron\u00F3mica en un entorno acogedor. En un ambiente t\u00EDpico de Saboya que combina piedra y madera, descubre una cocina regional creativa y refinada que deleitar\u00E1 tu paladar."@es . "Treten Sie ein ins Chalet Florimont und lassen Sie sich von einer kulinarischen Auszeit in gem\u00FCtlicher Atmosph\u00E4re verzaubern. Entdecken Sie in einer savoyischen Atmosph\u00E4re, die Stein und Holz vereint, eine kreative und raffinierte regionale K\u00FCche, die Ihren Gaumen verw\u00F6hnen wird."@de . "Stap binnen bij Chalet Florimont en laat u verleiden door een culinaire pauze in een gezellige omgeving. Ontdek in een Savoyaardse sfeer, waarin steen en hout naadloos samengaan, een inventieve en verfijnde regionale keuken die uw smaakpapillen zal prikkelen."@nl . "Step inside Chalet Florimont and enjoy a delightful gourmet experience in a warm and welcoming setting. With its traditional Savoyard style combining stone and aged wood, the restaurant invites you to discover inventive and refined local cuisine that will delight your taste buds."@en . "Varcate la soglia dello Chalet Florimont e lasciatevi conquistare da una pausa all\u2019insegna del gusto nel cuore di un ambiente accogliente. In un\u2019atmosfera savoiarda che unisce pietra e legno, scoprite una cucina locale creativa e raffinata che delizier\u00E0 il vostro palato."@it . . . .