Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Nos Jardins explore le temps qui passe à travers un vieux couple, entre gestes simples et souvenirs enfouis.
Espagnol «Nuestros jardines» explora el paso del tiempo a través de una pareja de ancianos, entre gestos sencillos y recuerdos olvidados.
Néerlandais (Pays-Bas) In *Nos Jardins* wordt het verstrijken van de tijd verkend aan de hand van een oud echtpaar, tussen eenvoudige gebaren en verborgen herinneringen.
Italien (Italie) I nostri giardini" esplora il passare del tempo attraverso la storia di una coppia di anziani, tra gesti semplici e ricordi sepolti.
Anglais Nos Jardins" explores the passage of time through the eyes of an elderly couple, amid simple gestures and buried memories.
Allemand (Allemagne) „Nos Jardins“ beleuchtet das Vergehen der Zeit anhand eines älteren Ehepaares, zwischen einfachen Gesten und vergrabenen Erinnerungen.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Cirque, danse et acrobatie composent un portrait sensible de ce qui nous construit. Ancrée dans le territoire, chaque représentation intègre un amateur âgé, nourrissant une création humaine, poétique et universelle.
Anglais Circus, dance, and acrobatics come together to create a sensitive portrait of what shapes us. Rooted in the local community, each performance features a seasoned amateur, contributing to a human, poetic, and universal artistic creation.
Italien (Italie) Circo, danza e acrobazia compongono un ritratto delicato di ciò che ci definisce. Radicata nel territorio, ogni rappresentazione coinvolge un dilettante, alimentando una creazione umana, poetica e universale.
Allemand (Allemagne) Zirkus, Tanz und Akrobatik zeichnen ein einfühlsames Bild dessen, was uns ausmacht. Jede Aufführung ist fest in der Region verwurzelt und bezieht einen erfahrenen Laien mit ein, wodurch ein menschliches, poetisches und universelles Kunstwerk entsteht.
Néerlandais (Pays-Bas) Circus, dans en acrobatie vormen samen een gevoelig portret van wat ons vormt. Elke voorstelling is stevig verankerd in de regio en biedt een plek aan een ervaren amateur, wat bijdraagt aan een menselijke, poëtische en universele creatie.
Espagnol El circo, la danza y la acrobacia conforman un retrato sensible de lo que nos define. Arraigada en el territorio, cada representación cuenta con la participación de un aficionado, lo que da lugar a una creación humana, poética y universal.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Nos Jardins explore le temps qui passe à travers un vieux couple, entre gestes simples et souvenirs enfouis.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty