"Caumont-Centre d\u2019Art is dedicating its winter exhibition to Henri Cartier-Bresson, a leading figure in 20th-century photography and co-founder of Magnum Photos."@en . "Caumont-Centre d\u2019Art consacre son exposition d\u2019hiver \u00E0 Henri Cartier-Bresson, figure majeure de la photographie du XX\u1D49 si\u00E8cle et cofondateur de Magnum Photos."@fr . . . . . . . . . "Caumont-Centre d\u2019Art is dedicating its winter exhibition to Henri Cartier-Bresson, a leading figure in 20th-century photography and co-founder of Magnum Photos."@en . "Caumont-Centre d\u2019Art consacre son exposition d\u2019hiver \u00E0 Henri Cartier-Bresson, figure majeure de la photographie du XX\u1D49 si\u00E8cle et cofondateur de Magnum Photos."@fr . "Das Caumont-Centre d\u2019Art widmet seine Winterausstellung Henri Cartier-Bresson, einer der bedeutendsten Pers\u00F6nlichkeiten der Fotografie des 20. Jahrhunderts und Mitbegr\u00FCnder von Magnum Photos."@de . "Il Caumont-Centre d\u2019Art dedica la sua mostra invernale a Henri Cartier-Bresson, figura di spicco della fotografia del XX secolo e cofondatore di Magnum Photos."@it . "Caumont-Centre d\u2019Art wijdt zijn wintertentoonstelling aan Henri Cartier-Bresson, een van de belangrijkste figuren uit de 20e-eeuwse fotografie en medeoprichter van Magnum Photos."@nl . "Caumont-Centre d\u2019Art dedica su exposici\u00F3n de invierno a Henri Cartier-Bresson, una figura destacada de la fotograf\u00EDa del siglo XX y cofundador de Magnum Photos."@es . . "For nearly 70 years, the man known as \u2018the eye of the century\u2019 travelled the length and breadth of Europe, capturing its people, its transformations and the major upheavals of his time.\r\n\r\nMore than 100 photographs, ranging from iconic shots to images rarely, if ever, seen before, will be brought together for this exceptional exhibition. Come along from 5 November to discover Europe through the lens of Henri Cartier-Bresson."@en . "Fast 70 Jahre lang bereiste der Mann, den man als \u201Edas Auge des Jahrhunderts\u201C bezeichnete, Europa und hielt dessen Bewohner, seinen Wandel und die gro\u00DFen Umw\u00E4lzungen seiner Zeit fest.\r\n\r\n\u00DCber 100 Fotografien, von ikonischen Aufnahmen bis hin zu selten oder gar noch nie gezeigten Bildern, werden f\u00FCr diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Ausstellung zusammengetragen. Ab dem 5. November k\u00F6nnen Sie Europa durch die Linse von Henri Cartier-Bresson entdecken."@de . "Durante casi 70 a\u00F1os, aquel a quien se apodaba \u00ABel ojo del siglo\u00BB recorri\u00F3 Europa, captando a sus habitantes, sus transformaciones y los grandes cambios de su \u00E9poca.\r\n\r\nM\u00E1s de 100 fotograf\u00EDas, desde instant\u00E1neas ic\u00F3nicas hasta im\u00E1genes que rara vez, o incluso nunca, se han mostrado al p\u00FAblico, se reunir\u00E1n en esta exposici\u00F3n excepcional. Te esperamos a partir del 5 de noviembre para descubrir Europa a trav\u00E9s del objetivo de Henri Cartier-Bresson."@es . "Pendant pr\u00E8s de 70 ans, celui que l\u2019on surnommait \"l\u2019\u0153il du si\u00E8cle\" a parcouru l\u2019Europe, saisissant ses habitants, ses transformations et les grands bouleversements de son \u00E9poque.\r\n\r\nPlus de 100 photographies, des clich\u00E9s iconiques aux images rarement, voire jamais d\u00E9voil\u00E9es, seront r\u00E9unies pour cette exposition exceptionnelle. Rendez-vous d\u00E8s le 5 novembre pour d\u00E9couvrir l\u2019Europe \u00E0 travers l\u2019objectif d\u2019Henri Cartier-Bresson."@fr . "Per quasi 70 anni, colui che veniva soprannominato \u201Cl\u2019occhio del secolo\u201D ha attraversato l\u2019Europa, immortalando i suoi abitanti, le sue trasformazioni e i grandi sconvolgimenti della sua epoca.\r\n\r\nOltre 100 fotografie, da scatti iconici a immagini raramente, se non mai, rese pubbliche, saranno riunite per questa mostra eccezionale. Appuntamento dal 5 novembre per scoprire l\u2019Europa attraverso l\u2019obiettivo di Henri Cartier-Bresson."@it . "Bijna 70 jaar lang reisde hij, die de bijnaam \u201Ehet oog van de eeuw\u201C droeg, door Europa en legde hij de bewoners, de veranderingen en de grote omwentelingen van zijn tijd vast.\r\n\r\nMeer dan 100 foto\u2019s, van iconische opnames tot beelden die zelden of zelfs nog nooit zijn getoond, worden voor deze uitzonderlijke tentoonstelling bijeengebracht. Kom vanaf 5 november langs om Europa te ontdekken door de lens van Henri Cartier-Bresson."@nl . . .