Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Créé en 2017 par la ville de Port de Bouc et l’Association Art et Créations, HYBRID’ART
HYBRID’ART 2026 – salon d’art contemporain
HYBRID’ART 2026 – salon d’art contemporain
Italien (Italie) Creata nel 2017 dalla città di Port de Bouc e dall'associazione Art et Créations, HYBRID?ART
HYBRID?ART 2026 ? Fiera d'arte contemporanea
HYBRID?ART 2026 ? Fiera d'arte contemporanea
Allemand (Allemagne) HYBRID?ART wurde 2017 von der Stadt Port de Bouc und der Association Art et Créations gegründet
HYBRID?ART 2026 ? Messe für zeitgenössische Kunst
HYBRID?ART 2026 ? Messe für zeitgenössische Kunst
Anglais Created in 2017 by the town of Port de Bouc and the Association Art et Créations, HYBRID?ART
HYBRID?ART 2026 ? contemporary art show
HYBRID?ART 2026 ? contemporary art show
Espagnol Creada en 2017 por la ciudad de Port de Bouc y la Asociación Art et Créations, HYBRID?ART
HYBRID?ART 2026 - feria de arte contemporáneo
HYBRID?ART 2026 - feria de arte contemporáneo
Néerlandais (Pays-Bas) HYBRID?ART werd in 2017 opgericht door de stad Port de Bouc en de vereniging Art et Créations
HYBRID?ART 2026 ? hedendaagse kunstbeurs
HYBRID?ART 2026 ? hedendaagse kunstbeurs
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Feria de arte contemporáneo
Creada en 2017 por la asociación Art et Créations y la ciudad
De Port de bouc, HYBRID?ART ? Feria de arte contemporáneo
Presenta una selección de una docena de artistas profesionales, seleccionados en respuesta a una convocatoria nacional e internacional de proyectos
de una docena de artistas profesionales, algunos de los artistas fundadores del evento
Artistas fundadores del evento y estudiantes de
Escuelas de arte de la región. Diseñado con un
De promover la diversidad, reúne
Dibujo, volumen, fotografía, pintura, instalación, grabado,
Vídeo... etc, todo en un mismo espacio, donde cada año un
"artista es elegido por un jurado y recibe una
A continuación, el jurado vota la obra del artista.
A continuación, esta obra es votada por el jurado en el marco de una serie de exposiciones
Numerosas iniciativas locales y regionales que contribuyen a la
Reputación del artista (exposiciones, artículos en la
Prensa especializada). Durante quince días, toda una programación
programación: teatro, música, conferencias, talleres
Cine, etc., que reúna las iniciativas culturales de la ciudad
iniciativas culturales de la ciudad. Convocatoria: de enero a marzo
2026 (www.centrefernandleger.com)
Creada en 2017 por la asociación Art et Créations y la ciudad
De Port de bouc, HYBRID?ART ? Feria de arte contemporáneo
Presenta una selección de una docena de artistas profesionales, seleccionados en respuesta a una convocatoria nacional e internacional de proyectos
de una docena de artistas profesionales, algunos de los artistas fundadores del evento
Artistas fundadores del evento y estudiantes de
Escuelas de arte de la región. Diseñado con un
De promover la diversidad, reúne
Dibujo, volumen, fotografía, pintura, instalación, grabado,
Vídeo... etc, todo en un mismo espacio, donde cada año un
"artista es elegido por un jurado y recibe una
A continuación, el jurado vota la obra del artista.
A continuación, esta obra es votada por el jurado en el marco de una serie de exposiciones
Numerosas iniciativas locales y regionales que contribuyen a la
Reputación del artista (exposiciones, artículos en la
Prensa especializada). Durante quince días, toda una programación
programación: teatro, música, conferencias, talleres
Cine, etc., que reúna las iniciativas culturales de la ciudad
iniciativas culturales de la ciudad. Convocatoria: de enero a marzo
2026 (www.centrefernandleger.com)
Allemand (Allemagne) Messe für zeitgenössische Kunst
2017 von der Association Art et Créations und der Stadt gegründet
De Port de bouc, HYBRID?ART ? Messe für zeitgenössische Kunst
Präsentiert die Auswahl nach einem nationalen und internationalen Projektaufruf
tionale Ausstellung von etwa zehn professionellen Künstlern, von einigen
Künstlern, die die Veranstaltung gegründet haben, und Studenten aus
Kunsthochschulen mit Hochschulabschluss aus der Region. Konzipiert in einer
Logik der Aufwertung der Vielfalt, lässt sie folgende Künstler aufeinandertreffen
Zeichnung, Volumen, Fotografie, Malerei, Installation, Gravur,
Video? etc. in einem einzigen Raum, in dem jedes Jahr ein Künstler ausgewählt wird
eine Jury wählt einen "Künstler des Herzens" aus und vergibt ein
Die Gemeinde vergibt ein Ankaufsstipendium für eines seiner Werke.
Dieses wird anschließend im Rahmen von
Zahlreiche lokale und regionale Initiativen, die zur
Ausstellungen, Artikel in der Presse usw
Fachpresse). Zwei Wochen lang wird ein ganzes Programm geboten
mation: Theater, Musik, Konferenzen, Workshops,
Kino? statt, das die kulturellen Initiativen der Stadt vereint
der Stadt zusammen. Ausschreibung: von Januar bis März
2026 (www.centrefernandleger.com)
2017 von der Association Art et Créations und der Stadt gegründet
De Port de bouc, HYBRID?ART ? Messe für zeitgenössische Kunst
Präsentiert die Auswahl nach einem nationalen und internationalen Projektaufruf
tionale Ausstellung von etwa zehn professionellen Künstlern, von einigen
Künstlern, die die Veranstaltung gegründet haben, und Studenten aus
Kunsthochschulen mit Hochschulabschluss aus der Region. Konzipiert in einer
Logik der Aufwertung der Vielfalt, lässt sie folgende Künstler aufeinandertreffen
Zeichnung, Volumen, Fotografie, Malerei, Installation, Gravur,
Video? etc. in einem einzigen Raum, in dem jedes Jahr ein Künstler ausgewählt wird
eine Jury wählt einen "Künstler des Herzens" aus und vergibt ein
Die Gemeinde vergibt ein Ankaufsstipendium für eines seiner Werke.
Dieses wird anschließend im Rahmen von
Zahlreiche lokale und regionale Initiativen, die zur
Ausstellungen, Artikel in der Presse usw
Fachpresse). Zwei Wochen lang wird ein ganzes Programm geboten
mation: Theater, Musik, Konferenzen, Workshops,
Kino? statt, das die kulturellen Initiativen der Stadt vereint
der Stadt zusammen. Ausschreibung: von Januar bis März
2026 (www.centrefernandleger.com)
Anglais Contemporary art fair
Created in 2017 by the Association Art et Créations and the town
Of Port de bouc, HYBRID?ART ? Contemporary Art Fair
Showcases a selection of a dozen professional artists
of a dozen professional artists, some of the event?s founding
Founding artists and students from
Regional art schools. Conceived with a
To promote diversity, it brings together
Drawing, volume, photography, painting, installation, engraving,
Video, etc., in the same space, where each year a
"artist is chosen by a jury and receives a purchase
The artist's work is then voted for by the jury.
This work is then voted on by the jury as part of a series of exhibitions
Numerous local and regional initiatives contribute to the
The artist?s reputation (exhibitions, articles in the
Specialized press). Over a two-week period, a whole program-
program: theater, music, conferences, workshops,
Cinema, etc., which federates the city?s cultural initiatives
cultural initiatives. Call for entries: January to March
2026 (www.centrefernandleger.com)
Created in 2017 by the Association Art et Créations and the town
Of Port de bouc, HYBRID?ART ? Contemporary Art Fair
Showcases a selection of a dozen professional artists
of a dozen professional artists, some of the event?s founding
Founding artists and students from
Regional art schools. Conceived with a
To promote diversity, it brings together
Drawing, volume, photography, painting, installation, engraving,
Video, etc., in the same space, where each year a
"artist is chosen by a jury and receives a purchase
The artist's work is then voted for by the jury.
This work is then voted on by the jury as part of a series of exhibitions
Numerous local and regional initiatives contribute to the
The artist?s reputation (exhibitions, articles in the
Specialized press). Over a two-week period, a whole program-
program: theater, music, conferences, workshops,
Cinema, etc., which federates the city?s cultural initiatives
cultural initiatives. Call for entries: January to March
2026 (www.centrefernandleger.com)
Néerlandais (Pays-Bas) Hedendaagse kunstbeurs
Opgericht in 2017 door de Association Art et Créations en de stad
Van Port de bouc, HYBRID?ART ? Hedendaagse kunstbeurs
Een selectie van een twaalftal professionele kunstenaars, geselecteerd op basis van een nationale en internationale projectoproep
van een dozijn professionele kunstenaars, enkele van de oprichters van het evenement
Oprichters van het evenement en studenten van
Kunstscholen in de regio. Ontworpen met een
Om diversiteit te bevorderen, brengt het
Tekenen, volume, fotografie, schilderen, installatie, graveren,
Video? enzovoort, allemaal in dezelfde ruimte, waar elk jaar een
"kunstenaar wordt gekozen door een jury en een prijs ontvangt
Over het werk van de kunstenaar wordt vervolgens gestemd door de jury.
Over dit werk wordt vervolgens gestemd door de jury als onderdeel van een reeks tentoonstellingen
Talrijke lokale en regionale initiatieven die bijdragen tot de
Van de kunstenaar (tentoonstellingen, artikels in de gespecialiseerde pers)
Gespecialiseerde pers). Twee weken lang een heel
programma: theater, muziek, conferenties, workshops,
Cinema, enz., die de culturele initiatieven van de stad samenbrengt
culturele initiatieven in de stad. Oproep tot inschrijving: januari tot maart
2026 (www.centrefernandleger.com)
Opgericht in 2017 door de Association Art et Créations en de stad
Van Port de bouc, HYBRID?ART ? Hedendaagse kunstbeurs
Een selectie van een twaalftal professionele kunstenaars, geselecteerd op basis van een nationale en internationale projectoproep
van een dozijn professionele kunstenaars, enkele van de oprichters van het evenement
Oprichters van het evenement en studenten van
Kunstscholen in de regio. Ontworpen met een
Om diversiteit te bevorderen, brengt het
Tekenen, volume, fotografie, schilderen, installatie, graveren,
Video? enzovoort, allemaal in dezelfde ruimte, waar elk jaar een
"kunstenaar wordt gekozen door een jury en een prijs ontvangt
Over het werk van de kunstenaar wordt vervolgens gestemd door de jury.
Over dit werk wordt vervolgens gestemd door de jury als onderdeel van een reeks tentoonstellingen
Talrijke lokale en regionale initiatieven die bijdragen tot de
Van de kunstenaar (tentoonstellingen, artikels in de gespecialiseerde pers)
Gespecialiseerde pers). Twee weken lang een heel
programma: theater, muziek, conferenties, workshops,
Cinema, enz., die de culturele initiatieven van de stad samenbrengt
culturele initiatieven in de stad. Oproep tot inschrijving: januari tot maart
2026 (www.centrefernandleger.com)
Italien (Italie) Fiera d'arte contemporanea
Creata nel 2017 dall'associazione Art et Créations e dalla città di Port de bouc
Di Port de bouc, HYBRID?ART ? Fiera d'arte contemporanea
Presenta una selezione di una dozzina di artisti professionisti, scelti in risposta a un bando nazionale e internazionale
di una dozzina di artisti professionisti, alcuni degli artisti fondatori dell'evento
Artisti fondatori dell'evento e studenti delle scuole d'arte della regione
Scuole d'arte della regione. Progettato con l'obiettivo di
Di promuovere la diversità, riunisce
Disegno, volume, fotografia, pittura, installazione, incisione,
Video, ecc. tutti nello stesso spazio, dove ogni anno viene scelto un
"Ogni anno un artista viene scelto da una giuria e riceve un premio
L'opera dell'artista viene poi votata dalla giuria.
L'opera viene poi votata dalla giuria nell'ambito di una serie di mostre
Numerose sono le iniziative locali e regionali che contribuiscono alla
Reputazione dell'artista (mostre, articoli sulla stampa specializzata)
Stampa specializzata). Per quindici giorni, un intero programma
programma: teatro, musica, conferenze, laboratori, ecc,
Cinema, ecc. che riunisce le iniziative culturali della città
iniziative culturali della città. Bando di concorso: da gennaio a marzo
2026 (www.centrefernandleger.com)
Creata nel 2017 dall'associazione Art et Créations e dalla città di Port de bouc
Di Port de bouc, HYBRID?ART ? Fiera d'arte contemporanea
Presenta una selezione di una dozzina di artisti professionisti, scelti in risposta a un bando nazionale e internazionale
di una dozzina di artisti professionisti, alcuni degli artisti fondatori dell'evento
Artisti fondatori dell'evento e studenti delle scuole d'arte della regione
Scuole d'arte della regione. Progettato con l'obiettivo di
Di promuovere la diversità, riunisce
Disegno, volume, fotografia, pittura, installazione, incisione,
Video, ecc. tutti nello stesso spazio, dove ogni anno viene scelto un
"Ogni anno un artista viene scelto da una giuria e riceve un premio
L'opera dell'artista viene poi votata dalla giuria.
L'opera viene poi votata dalla giuria nell'ambito di una serie di mostre
Numerose sono le iniziative locali e regionali che contribuiscono alla
Reputazione dell'artista (mostre, articoli sulla stampa specializzata)
Stampa specializzata). Per quindici giorni, un intero programma
programma: teatro, musica, conferenze, laboratori, ecc,
Cinema, ecc. che riunisce le iniziative culturali della città
iniziative culturali della città. Bando di concorso: da gennaio a marzo
2026 (www.centrefernandleger.com)
Français (France) Salon d’art contemporain
Créé en 2017 par l’Association Art et Créations et la ville
De Port de bouc, HYBRID’ART – Salon d’art contemporain
Présente la sélection sur appel à projet national et interna-
tional d’une dizaine d’artistes professionnels, de quelques
Artistes fondateurs de la manifestation et d’étudiants issus
Des écoles d’arts diplômantes de la région. Conçu dans une
Logique de valorisation des diversités, il fait se rencontrer
Dessin, volume, photographie, peinture, installation, gravure,
Vidéo… etc, dans un même espace où chaque année un
« Artiste coup de cœur » est choisi par un jury et reçoit une
Bourse d'achat de la commune pour l'une de ses œuvres.
Cette dernière est par la suite plébiscitée dans le cadre de
Nombreuses initiatives locales et régionales contribuant au
Rayonnement de l’artiste (expositions, article dans la presse
Spécialisée). Durant deux semaines, c’est toute une program-
mation associée : théâtre, musique, conférence, workshops,
Cinéma… qui se met en place et fédère les initiatives cultu-
relles de la ville. Appel à candidatures : de janvier à mars
2026 (www.centrefernandleger.com)
Créé en 2017 par l’Association Art et Créations et la ville
De Port de bouc, HYBRID’ART – Salon d’art contemporain
Présente la sélection sur appel à projet national et interna-
tional d’une dizaine d’artistes professionnels, de quelques
Artistes fondateurs de la manifestation et d’étudiants issus
Des écoles d’arts diplômantes de la région. Conçu dans une
Logique de valorisation des diversités, il fait se rencontrer
Dessin, volume, photographie, peinture, installation, gravure,
Vidéo… etc, dans un même espace où chaque année un
« Artiste coup de cœur » est choisi par un jury et reçoit une
Bourse d'achat de la commune pour l'une de ses œuvres.
Cette dernière est par la suite plébiscitée dans le cadre de
Nombreuses initiatives locales et régionales contribuant au
Rayonnement de l’artiste (expositions, article dans la presse
Spécialisée). Durant deux semaines, c’est toute une program-
mation associée : théâtre, musique, conférence, workshops,
Cinéma… qui se met en place et fédère les initiatives cultu-
relles de la ville. Appel à candidatures : de janvier à mars
2026 (www.centrefernandleger.com)
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Créé en 2017 par la ville de Port de Bouc et l’Association Art et Créations, HYBRID’ART
HYBRID’ART 2026 – salon d’art contemporain
HYBRID’ART 2026 – salon d’art contemporain
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty