[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0284141d-5453-3bc0-9e90-6174ce3bcfe3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/df415b27-9fd3-3479-a949-0e2c7530baac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85de6592-4573-34fa-ad70-c5b1316ed10e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85de6592-4573-34fa-ad70-c5b1316ed10e" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38aa6223-0906-323a-b084-af1cf4cbb216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85de6592-4573-34fa-ad70-c5b1316ed10e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "En plein cœur du village, petit hôtel de six chambres (4 doubles, et 2 chambre avec 2 lits simples). \r\nUn grand jardin arboré avec vue sur les montagnes permet de profiter pleinement de la nature et du calme.\r\nLes chambres sont lumineuses.", "@language": "fr" }, { "@value": "In the heart of the village, a small hotel with six rooms (4 doubles and 2 rooms with 2 single beds).\r\nA large garden with trees and a view of the mountains allows you to take full advantage of nature and peace and quiet.\r\nThe rooms are bright and airy.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b792a28a-e46c-3592-a61f-fda263239ec3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38aa6223-0906-323a-b084-af1cf4cbb216" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c62b1fc0-5a17-3aa5-aa24-ad49530657dd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0284141d-5453-3bc0-9e90-6174ce3bcfe3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "En plein cœur du village, petit hôtel de six chambres (4 doubles, et 2 chambre avec 2 lits simples). \r\nUn grand jardin arboré avec vue sur les montagnes permet de profiter pleinement de la nature et du calme.\r\nLes chambres sont lumineuses.", "@language": "fr" }, { "@value": "Im Herzen des Dorfes, kleines Hotel mit sechs Zimmern (4 Doppelzimmer und 2 Zimmer mit 2 Einzelbetten).\r\nEin großer Garten mit Bäumen und Blick auf die Berge ermöglicht es Ihnen, die Natur und die Ruhe zu genießen.\r\nDie Zimmer sind hell.", "@language": "de" }, { "@value": "In het hart van het dorp, een klein hotel met zes kamers (4 tweepersoonskamers en 2 kamers met 2 eenpersoonsbedden).\r\nIn de grote tuin met bomen en uitzicht op de bergen kun je volop genieten van de natuur en de rust.\r\nDe kamers zijn licht en luchtig.", "@language": "nl" }, { "@value": "In the heart of the village, a small hotel with six rooms (4 doubles and 2 rooms with 2 single beds).\r\nA large garden with trees and a view of the mountains allows you to take full advantage of nature and peace and quiet.\r\nThe rooms are bright and airy.", "@language": "en" }, { "@value": "Nel cuore del villaggio, un piccolo hotel con sei camere (4 doppie e 2 camere con 2 letti singoli).\r\nUn ampio giardino con alberi e vista sulle montagne permette di approfittare appieno della natura e della tranquillità.\r\nLe camere sono luminose e ariose.", "@language": "it" }, { "@value": "En el corazón del pueblo, un pequeño hotel con seis habitaciones (4 dobles y 2 habitaciones con 2 camas individuales).\r\nUn gran jardín arbolado con vistas a la montaña permite disfrutar plenamente de la naturaleza y la tranquilidad.\r\nLas habitaciones son luminosas y aireadas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b792a28a-e46c-3592-a61f-fda263239ec3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c62b1fc0-5a17-3aa5-aa24-ad49530657dd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]