@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:85d552eb-a250-3aeb-b49f-eb225f2e8259
  owl:topDataProperty """The media center is offering a writing workshop on Saturday, September 26, at 3:00 p.m. (2 hours), led by Sylvie Marletta.

Register at the media center by phone at 04 67 28 11 78 or by email at mediatheque@puissalicon.fr (limited space available)"""@en, """La médiathèque de Puissalicon vous propose, un atelier d'écriture, à 15h (durée 2h), animé par Sylvie Marletta.
Inscriptions à la médiathèque par téléphone ou par mail (nombre de places limitées)."""@fr, """De mediatheek organiseert op zaterdag 26 september om 15.00 uur (duur: 2 uur) een schrijfworkshop onder leiding van Sylvie Marletta.

Inschrijven kan bij de mediatheek via telefoonnummer 04 67 28 11 78 of per e-mail mediatheque@puissalicon.fr (beperkt aantal plaatsen)"""@nl, """La mediateca te ofrece un taller de escritura el sábado 26 de septiembre a las 15:00 h (duración: 2 h), impartido por Sylvie Marletta.

Inscripciones en la mediateca por teléfono, en el 04 67 28 11 78, o por correo electrónico, en mediatheque@puissalicon.fr (plazas limitadas)."""@es, """Die Mediathek bietet am Samstag, den 26. September, um 15 Uhr (Dauer: 2 Stunden) einen Schreibworkshop unter der Leitung von Sylvie Marletta an.

Anmeldungen in der Mediathek per Telefon unter 04 67 28 11 78 oder per E-Mail an mediatheque@puissalicon.fr (begrenzte Teilnehmerzahl)"""@de ;
  :hasTranslatedProperty data:0415998f-bfa4-3829-b388-2018b21637f9, data:395c31ca-23a1-33de-8067-60b4c15be6b6, data:bfe544f2-535e-3a0a-829e-a4dd64a7b971, data:21592724-c9ae-3ad9-b095-2a40e2cbd271, data:b7ac446d-6db0-3ae6-a62b-90925648450c, data:298be9ad-c6e3-3bb0-8a50-d22675cfce93 ;
  :shortDescription """The media center is offering a writing workshop on Saturday, September 26, at 3:00 p.m. (2 hours), led by Sylvie Marletta.

Register at the media center by phone at 04 67 28 11 78 or by email at mediatheque@puissalicon.fr (limited space available)"""@en, """La médiathèque de Puissalicon vous propose, un atelier d'écriture, à 15h (durée 2h), animé par Sylvie Marletta.
Inscriptions à la médiathèque par téléphone ou par mail (nombre de places limitées)."""@fr, """La mediateca di Puissalicon propone un laboratorio di scrittura alle ore 15:00 (durata: 2 ore), tenuto da Sylvie Marletta.
Iscrizioni presso la mediateca per telefono o via e-mail (posti limitati)."""@it, """De mediatheek organiseert op zaterdag 26 september om 15.00 uur (duur: 2 uur) een schrijfworkshop onder leiding van Sylvie Marletta.

Inschrijven kan bij de mediatheek via telefoonnummer 04 67 28 11 78 of per e-mail mediatheque@puissalicon.fr (beperkt aantal plaatsen)"""@nl, """La mediateca te ofrece un taller de escritura el sábado 26 de septiembre a las 15:00 h (duración: 2 h), impartido por Sylvie Marletta.

Inscripciones en la mediateca por teléfono, en el 04 67 28 11 78, o por correo electrónico, en mediatheque@puissalicon.fr (plazas limitadas)."""@es, """Die Mediathek bietet am Samstag, den 26. September, um 15 Uhr (Dauer: 2 Stunden) einen Schreibworkshop unter der Leitung von Sylvie Marletta an.

Anmeldungen in der Mediathek per Telefon unter 04 67 28 11 78 oder per E-Mail an mediatheque@puissalicon.fr (begrenzte Teilnehmerzahl)"""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """La médiathèque de Puissalicon vous propose, un atelier d'écriture, à 15h (durée 2h), animé par Sylvie Marletta.
Inscriptions à la médiathèque par téléphone ou par mail (nombre de places limitées)."""@fr, """La mediateca de Puissalicon te ofrece un taller de escritura a las 15:00 h (duración: 2 h), impartido por Sylvie Marletta.
Inscripciones en la mediateca por teléfono o por correo electrónico (plazas limitadas)."""@es, """Die Mediathek von Puissalicon bietet Ihnen um 15 Uhr (Dauer: 2 Stunden) einen Schreibworkshop unter der Leitung von Sylvie Marletta an.
Anmeldungen in der Mediathek per Telefon oder per E-Mail (begrenzte Teilnehmerzahl)."""@de, """De mediatheek van Puissalicon organiseert om 15.00 uur een schrijfworkshop (duur: 2 uur), onder leiding van Sylvie Marletta.
Inschrijven kan bij de mediatheek via de telefoon of per e-mail (beperkt aantal plaatsen)."""@nl, """La mediateca di Puissalicon propone un laboratorio di scrittura alle ore 15:00 (durata: 2 ore), tenuto da Sylvie Marletta.
Iscrizioni presso la mediateca per telefono o via e-mail (posti limitati)."""@it, """The Puissalicon Media Center is offering a writing workshop at 3:00 p.m. (2 hours long), led by Sylvie Marletta.
Register at the media center by phone or email (limited space available)."""@en .

<https://data.datatourisme.fr/32/0f5decbf-51d6-3ab3-ac96-50ebbcd8eb1c>
  owl:topObjectProperty data:85d552eb-a250-3aeb-b49f-eb225f2e8259 ;
  :hasDescription data:85d552eb-a250-3aeb-b49f-eb225f2e8259 .