"L'Atelier Blanc organise la 16e \u00E9dition des prix consacr\u00E9s \u00E0 la jeune cr\u00E9ation, en partenariat avec le D\u00E9partement de l'Aveyron. L'objectif est de faire d\u00E9couvrir, promouvoir et soutenir les talents \u00E9mergents."@fr . . . . . . . . . . . "L'Atelier Blanc organise la 16e \u00E9dition des prix consacr\u00E9s \u00E0 la jeune cr\u00E9ation, en partenariat avec le D\u00E9partement de l'Aveyron. L'objectif est de faire d\u00E9couvrir, promouvoir et soutenir les talents \u00E9mergents."@fr . "L'Atelier Blanc organizza la 16\u00AA edizione dei premi dedicati alla giovane creazione, in collaborazione con il Dipartimento dell'Aveyron. L'obiettivo \u00E8 quello di far scoprire, promuovere e sostenere i talenti emergenti."@it . "L'Atelier Blanc organiseert de 16e editie van de prijzen voor jong talent, in samenwerking met het departement Aveyron. Het doel is om opkomend talent onder de aandacht te brengen, te promoten en te ondersteunen."@nl . "El Atelier Blanc organiza la 16.\u00AA edici\u00F3n de los premios dedicados a la creaci\u00F3n joven, en colaboraci\u00F3n con el Departamento de Aveyron. El objetivo es dar a conocer, promover y apoyar a los talentos emergentes."@es . "Das \u201EAtelier Blanc\u201C organisiert in Zusammenarbeit mit dem D\u00E9partement Aveyron die 16. Ausgabe der Preise f\u00FCr Nachwuchsk\u00FCnstler. Ziel ist es, aufstrebende Talente bekannt zu machen, zu f\u00F6rdern und zu unterst\u00FCtzen."@de . "L'Atelier Blanc is organizing the 16th edition of the awards dedicated to emerging artists, in partnership with the Department of Aveyron. The goal is to showcase, promote, and support emerging talent."@en . . "These awards are open to visual artists aged 33 or younger who demonstrate a professional approach in the field of visual arts and contemporary art. Three prizes are awarded separately: one by the Jeune Cr\u00E9ation jury of L\u2019Atelier Blanc, one by the public, and one by the Department of Aveyron.%A0\n\nThe five 2026 finalists invited to present their work in Villefranche-de-Rouergue are:\n+ M\u00E9lissa Antier Cardenas\n+ Jiangshuai Hou\n+ Simon Pastoors\n+ Nine Perris\n+ Jean-Michel Poinet\n\nCome vote for the People\u2019s Choice Award!"@en . "Deze prijzen staan open voor beeldende kunstenaars van maximaal 33 jaar die blijk geven van een professionele aanpak op het gebied van beeldende kunst en hedendaagse kunst. Er worden drie prijzen onafhankelijk van elkaar uitgereikt: \u00E9\u00E9n door de jury Jeune Cr\u00E9ation van L\u2019Atelier Blanc, \u00E9\u00E9n door het publiek en \u00E9\u00E9n door het departement Aveyron.%A0\n\nDe vijf finalisten van 2026 die zijn uitgenodigd om hun werk te presenteren in Villefranche-de-Rouergue zijn:\n+ M\u00E9lissa Antier Cardenas\n+ Jiangshuai Hou\n+ Simon Pastoors\n+ Nine Perris\n+ Jean-Michel Poinet\n\nKom stemmen voor de publieksprijs!"@nl . "Ces prix sont ouverts aux plasticiens \u00E2g\u00E9s au plus de 33 ans, t\u00E9moignant d'une d\u00E9marche professionnelle dans le domaine des arts visuels et de l'art contemporain. Trois prix sont d\u00E9cern\u00E9s ind\u00E9pendamment : un par le jury Jeune Cr\u00E9ation de L\u2019Atelier Blanc, un par le public et un par le D\u00E9partement de l'Aveyron.\u00A0\n\nLes 5 artistes finalistes 2026 invit\u00E9s \u00E0 pr\u00E9senter leur \u0153uvre \u00E0 Villefranche-de-Rouergue sont :\n+ M\u00E9lissa Antier Cardenas\n+ Jiangshuai Hou\n+ Simon Pastoors\n+ Nine Perris\n+ Jean-Michel Poinet\n\nVenez voter pour le prix du public !"@fr . "Diese Preise richten sich an bildende K\u00FCnstler, die h\u00F6chstens 33 Jahre alt sind und eine professionelle Laufbahn im Bereich der bildenden K\u00FCnste und der zeitgen\u00F6ssischen Kunst nachweisen k\u00F6nnen. Es werden drei Preise unabh\u00E4ngig voneinander vergeben: einer von der Jury \u201EJeune Cr\u00E9ation\u201C des \u201EAtelier Blanc\u201C, einer vom Publikum und einer vom D\u00E9partement Aveyron.%A0\n\nDie f\u00FCnf Finalisten des Jahres 2026, die eingeladen wurden, ihre Werke in Villefranche-de-Rouergue zu pr\u00E4sentieren, sind:\n+ M\u00E9lissa Antier Cardenas\n+ Jiangshuai Hou\n+ Simon Pastoors\n+ Nine Perris\n+ Jean-Michel Poinet\n\nKommen Sie vorbei und stimmen Sie f\u00FCr den Publikumspreis ab!"@de . "Questi premi sono riservati ad artisti plastici di et\u00E0 non superiore ai 33 anni, che dimostrino un percorso professionale nel campo delle arti visive e dell\u2019arte contemporanea. Vengono assegnati tre premi in modo indipendente: uno dalla giuria \u00ABJeune Cr\u00E9ation\u00BB dell\u2019Atelier Blanc, uno dal pubblico e uno dal Dipartimento dell\u2019Aveyron.%A0\n\nI 5 artisti finalisti del 2026 invitati a presentare le loro opere a Villefranche-de-Rouergue sono:\n+ M\u00E9lissa Antier Cardenas\n+ Jiangshuai Hou\n+ Simon Pastoors\n+ Nine Perris\n+ Jean-Michel Poinet\n\nVenite a votare per il premio del pubblico!"@it . "Estos premios est\u00E1n abiertos a artistas pl\u00E1sticos de hasta 33 a\u00F1os que demuestren una trayectoria profesional en el \u00E1mbito de las artes visuales y el arte contempor\u00E1neo. Se otorgan tres premios de forma independiente: uno por parte del jurado \u00ABJeune Cr\u00E9ation\u00BB de L\u2019Atelier Blanc, otro por parte del p\u00FAblico y otro por parte del Departamento de Aveyron.%A0\n\nLos cinco artistas finalistas de 2026 invitados a presentar su obra en Villefranche-de-Rouergue son:\n+ M\u00E9lissa Antier C\u00E1rdenas\n+ Jiangshuai Hou\n+ Simon Pastoors\n+ Nine Perris\n+ Jean-Michel Poinet\n\n\u00A1Ven a votar por el premio del p\u00FAblico!"@es . . .