[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c45bbdf-56a0-3f80-8786-04f2f031f2c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/5b0444d9-a948-3722-887a-22c2e8a34939", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ceb7a1-f65f-31b5-b90d-2c0f31403738" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ceb7a1-f65f-31b5-b90d-2c0f31403738" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32723cb1-bbd5-3fab-a7ce-d10b8321dcec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58dff3c5-3072-3d5c-95a3-03417a69b713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6370fcec-12d1-3079-a27c-d90863854703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75444261-e2e5-35b6-ad22-4de012a2618a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85ceb7a1-f65f-31b5-b90d-2c0f31403738", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Riding centre - pony club - rides/treks - livery (field, box, working), courses, advanced lessons, competitions and coaching.\n\nThe Domaine Equestre de l’Ormerie is a 24-hectare equestrian estate with riding paths and direct access to the forest.\n\nWe...", "@language": "en" }, { "@value": "Centre équestre - poney club - promenades - pensions (pré, box, travail...) - stages - perfectionnements - concours et coaching.\n\nLe Domaine Equestre de l'Ormerie s'étend sur 25 hectares avec des allées cavalières et accès à la forêt.\n\nNous mettons...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32723cb1-bbd5-3fab-a7ce-d10b8321dcec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f98c928-b9a5-3de0-b7c0-25ab9bc73bd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f88a1c37-14a3-35ad-b536-422b9b0f9db5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6370fcec-12d1-3079-a27c-d90863854703" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58dff3c5-3072-3d5c-95a3-03417a69b713" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c45bbdf-56a0-3f80-8786-04f2f031f2c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/75444261-e2e5-35b6-ad22-4de012a2618a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e88fde-3ea2-3915-9d3d-c7e389774a2a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Riding centre - pony club - rides/treks - livery (field, box, working), courses, advanced lessons, competitions and coaching.\n\nThe Domaine Equestre de l’Ormerie is a 24-hectare equestrian estate with riding paths and direct access to the forest.\n\nWe...", "@language": "en" }, { "@value": "Centre équestre - poney club - promenades - pensions (pré, box, travail...) - stages - perfectionnements - concours et coaching.\n\nLe Domaine Equestre de l'Ormerie s'étend sur 25 hectares avec des allées cavalières et accès à la forêt.\n\nNous mettons...", "@language": "fr" }, { "@value": "Centro ecuestre - pony club - paseos - pupilaje (pasto, box, trabajo...) - cursos - perfeccionamiento - concursos y entrenamiento.\n\nEl Domaine Equestre de l'Ormerie ocupa 25 hectáreas con caminos de herradura y acceso al bosque.\n\nOfrecemos...", "@language": "es" }, { "@value": "Centro ippico - pony club - passeggiate - pensione (pascolo, box, lavoro...) - corsi - miglioramento - gare e coaching.\n\nIl Domaine Equestre de l'Ormerie si estende su 25 ettari con sentieri per le briglie e accesso alla foresta.\n\nForniamo...", "@language": "it" }, { "@value": "Reitzentrum - Ponyclub - Ausritte - Pensionen (Weide, Box, Arbeit...) - Praktika - Perfektionierung - Wettbewerbe und Coaching.\n\nDie Domaine Equestre de l'Ormerie erstreckt sich über 25 Hektar mit Reitwegen und Zugang zum Wald.\n\nWir bieten...", "@language": "de" }, { "@value": "Manege - ponyclub - ritten - pensionstalling (weide, box, werk...) - cursussen - verbetering - wedstrijden en coaching.\n\nHet Domaine Equestre de l'Ormerie beslaat 25 hectare met ruiterpaden en toegang tot het bos.\n\nWij bieden...", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Reitzentrum - Ponyclub - Ausritte - Pensionen (Weide, Box, Arbeit...) - Praktika - Perfektionierung - Wettbewerbe und Coaching.\n\nDie Domaine Equestre de l'Ormerie erstreckt sich über 25 Hektar mit Reitwegen und Zugang zum Wald.\n\nWir stellen Ihnen zur Verfügung:\n\n2 Sandkarriere\nLongierzirkel\nÜberdachte Reithalle\nClubhaus mit 250 m2\n27 Boxen und 5 Sattelkammern\nPaddocks und Grasland auf 25 Hektar\n20 Vereinspferde und -ponys\nMöglichkeit zur Pensionierung und zum Verkauf von Pferden und Ponys.\nFerienhaus 5 Personen\n\nGanzjähriger Unterricht, Ponykurse in den Ferien, Ausritte, Perfektionierung, Wettbewerbe CSO, Dressur.....\nVermietung der Struktur (Seminare und Veranstaltungen)\nTaufe von Ponys\nHandel mit iberischen Pferden.", "@language": "de" }, { "@value": "Centro ecuestre - pony club - paseos - pupilaje (pasto, box, trabajo...) - cursos - perfeccionamiento - concursos y entrenamiento.\n\nEl Domaine Equestre de l'Ormerie ocupa 25 hectáreas con caminos de herradura y acceso al bosque.\n\nTenemos las siguientes instalaciones a su disposición:\n\n2 fosos de arena\nCorral redondo\nPicadero cubierto\nCasa club de 250 m2\n27 boxes y 5 guadarnés\n25 hectáreas de prados y praderas\n20 caballos y ponis del club\nPosibilidad de pupilaje y venta de caballos y ponis\nCasa rural para 5 personas\n\nClases durante todo el año, cursos de ponis durante las vacaciones, paseos por senderos, entrenamiento avanzado, concursos de salto y doma clásica....\nAlquiler de instalaciones (seminarios y eventos)\nBautismo poni\nComercio de caballos ibéricos.", "@language": "es" }, { "@value": "Centre équestre - poney club - promenades - pensions (pré, box, travail...) - stages - perfectionnements - concours et coaching.\n\nLe Domaine Equestre de l'Ormerie s'étend sur 25 hectares avec des allées cavalières et accès à la forêt.\n\nNous mettons à votre disposition :\n\n2 Carrière en sable\nRond de longe\nManège couvert\nClub-house de 250 m2\n27 boxes et 5 selleries\nPaddocks et herbages sur 25 hectares\n20 chevaux et poneys de club\nPossibilité de pensions et de vente de chevaux et poneys.\nGîte 5 personnes\n\nCours à l'année, stages poney pendant les vacances, promenades, perfectionnement, concours CSO, dressage....\nLocation de structure (séminaires et événements)\nBaptême poney \nCommerce de chevaux ibériques.", "@language": "fr" }, { "@value": "Centro ippico - pony club - passeggiate - pensione (pascolo, box, lavoro...) - corsi - miglioramento - gare e coaching.\n\nIl Domaine Equestre de l'Ormerie si estende su 25 ettari con sentieri per le briglie e accesso alla foresta.\n\nAbbiamo a disposizione le seguenti strutture:\n\n2 fosse di sabbia\nRecinto rotondo\nManeggio coperto\n250 m2 di club-house\n27 box e 5 sale d'aspetto\n25 ettari di paddock e prati\n20 cavalli e pony del club\nPossibilità di pensione e vendita di cavalli e pony.\nAlloggio per 5 persone\n\nLezioni tutto l'anno, corsi di pony durante le vacanze, passeggiate, addestramento avanzato, gare di salto ostacoli e dressage....\nNoleggio di strutture (seminari ed eventi)\nBattesimo dei pony\nCommercio di cavalli iberici.", "@language": "it" }, { "@value": "Manege - ponyclub - ritten - pensionstalling (weide, box, werk...) - cursussen - verbetering - wedstrijden en coaching.\n\nHet Domaine Equestre de l'Ormerie beslaat 25 hectare met ruiterpaden en toegang tot het bos.\n\nWe hebben de volgende faciliteiten tot je beschikking:\n\n2 zandbakken\nRonde pen\nOverdekte rijbak\n250 m2 clubhuis\n27 boxen en 5 zadelkamers\n25 hectare paddocks en grasland\n20 clubpaarden en pony's\nMogelijkheid tot stalling en verkoop van paarden en pony's.\n5-persoons gîte\n\nHet hele jaar door lessen, ponycursussen tijdens de vakantie, buitenritten, gevorderde training, spring- en dressuurwedstrijden....\nVerhuur van faciliteiten (seminars en evenementen)\nPony doop\nHandel in Iberische paarden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Riding centre - pony club - rides/treks - livery (field, box, working), courses, advanced lessons, competitions and coaching.\n\nThe Domaine Equestre de l’Ormerie is a 24-hectare equestrian estate with riding paths and direct access to the forest.\n\nWe are also pleased to provide:\n\nA 100x80 lawned outdoor school with spring garden.\n60x30 sand outdoor school.\nIndoor school.\n250m2 club house.\n27 boxes and 4 saddleries.\nPaddocks and meadows.\nLivery service and horse and pony sales.\n\nPony and horse riding lessons and courses for all levels, treks, competitions, etc.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9f98c928-b9a5-3de0-b7c0-25ab9bc73bd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d9e88fde-3ea2-3915-9d3d-c7e389774a2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f88a1c37-14a3-35ad-b536-422b9b0f9db5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]