. . . . . "Duik in het hart van de aarde.\nU zult versteld staan langs 7 zalen met verschillende landschappen versierd met stalactieten, stalagmieten, draperie\u00EBn, zuilen..\nWij bieden een rondleiding van 45 minuten bij 14\u00B0C. Of het nu warm of regenachtig is, dit is een perfecte plek om tijd door te brengen met familie en vrienden.\nU kunt de grot ontdekken zoals speleologen dat doen, een authentiek bezoek in een verduisterde grot met alleen fakkels als licht. Wie bang is in het donker, kan een meer traditionele tocht met verlichting maken.\nWij bieden ook activiteiten aan zoals een schattenjacht in de onverlichte grot, een Halloween schattenjacht of een kerstschattenjacht..\nGeniet van ons mooie park en de beschikbare buitenspelen, een pauze in de bar/snackbar, de winkel en het wandelpad naar een meer."@nl . "These completely natural caves give visitors an insight into the geology of the Pays de Serres. Visitors will see how water has created these caves over time and will embark on a 300m trail around the caves seven spaces: the Puits, Ratop\u00E9nado, Ronde, des Colonnes, Marboutin, de la Statue and de la Source. You can enjoy a picnic or take a walk along the site\u2019s footpaths, which lead past a hydraulic battering ram, a wash house and a large lake, whose surrounding arboretum displays a collection of the region\u2019s native trees."@en . "Tauchen Sie in das Herz der Erde ein.\nSie werden in 7 S\u00E4len mit unterschiedlichen Landschaften, die mit Stalaktiten, Stalagmiten, Draperien und S\u00E4ulen geschm\u00FCckt sind, ins Staunen geraten\nWir bieten Ihnen eine 45-min\u00FCtige F\u00FChrung bei 14 \u00B0C an. An hei\u00DFen oder regnerischen Tagen ein perfekter Ort, um einen Moment mit der Familie oder mit Freunden zu verbringen.\nSie k\u00F6nnen die H\u00F6hle wie ein H\u00F6hlenforscher erkunden. Eine authentische F\u00FChrung durch eine ausgestorbene H\u00F6hle mit Taschenlampen als einzigem Licht. Diejenigen, die Angst vor der Dunkelheit haben, k\u00F6nnen eine traditionellere F\u00FChrung machen, bei der die H\u00F6hle durch die Beleuchtung hervorgehoben wird.\nWir planen Animationen wie eine Schatzsuche in der erloschenen H\u00F6hle, die Halloween-Schnitzeljagd oder die Weihnachts-Schnitzeljagd..\nGenie\u00DFen Sie unseren sch\u00F6nen Park und die zur Verf\u00FCgung gestellten Spiele im Freien, eine Pause an"@de . "Immergetevi nel cuore della terra.\nRimarrete stupiti lungo 7 stanze con diversi paesaggi decorati con stalattiti, stalagmiti, drappeggi, colonne?\nOffriamo una visita guidata di 45 minuti a 14\u00B0C. Che faccia caldo o che piova, questo \u00E8 il luogo perfetto per trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici.\nPotrete scoprire la grotta come fanno gli speleologi, una visita autentica in una grotta buia con le sole torce per la luce. Per chi ha paura del buio, \u00E8 possibile fare un tour pi\u00F9 tradizionale con illuminazione.\nOffriamo una variet\u00E0 di attivit\u00E0 come la caccia al tesoro nella grotta buia, la caccia al tesoro di Halloween o la caccia al tesoro di Natale\nGodetevi il nostro bellissimo parco e i giochi all'aperto, una pausa al bar/snack bar, il negozio e il sentiero escursionistico verso il lago."@it . "Sum\u00E9rjase en el coraz\u00F3n de la tierra.\nSe sorprender\u00E1 a lo largo de 7 habitaciones con diferentes paisajes adornados con estalactitas, estalagmitas, cortinas, columnas..\nOfrecemos una visita guiada de 45 minutos a 14\u00B0C. Tanto si hace calor como si llueve, este es el lugar perfecto para pasar tiempo con la familia y los amigos.\nPodr\u00E1 descubrir la cueva como lo hacen los espele\u00F3logos, una aut\u00E9ntica visita en una cueva oscura con s\u00F3lo antorchas para iluminar. Para los que tienen miedo a la oscuridad, pueden hacer un recorrido m\u00E1s tradicional con iluminaci\u00F3n.\nOfrecemos diversas actividades, como la b\u00FAsqueda del tesoro en la cueva oscura, la b\u00FAsqueda del tesoro en Halloween o la b\u00FAsqueda del tesoro en Navidad\nDisfruta de nuestro hermoso parque y de los juegos al aire libre, de un descanso en el bar/snack bar, de la tienda y de la ruta de senderismo hasta un lago."@es . "Plongez au coeur de la terre.\nVous vous \u00E9merveillerez le long de 7 salles aux paysages diff\u00E9rents par\u00E9s de stalactites, stalagmites, draperies, colonnes\u2026 \nNous vous proposons une visite guid\u00E9e de 45 minutes \u00E0 14\u00B0C. Par temps de canicule ou de pluie un endroit parfait pour passer un moment en famille ou entre amis.\nVous pourrez d\u00E9couvrir la grotte comme les sp\u00E9l\u00E9ologues, une visite authentique dans une grotte \u00E9teinte avec pour seule lumi\u00E8re des lampes de poche. Pour ceux que le noir effraie vous pourrez faire une visite plus traditionnelle avec la mise en valeur par l\u2019\u00E9clairage.\nNous programmons des animations comme une chasse au tr\u00E9sor dans la grotte \u00E9teinte, la chasse au tr\u00E9sor d'Halloween ou la chasse au tr\u00E9sor de No\u00EBl\u2026\nProfitez de notre beau parc et des jeux de plein air mis \u00E0 votre disposition, d'une pause au bar/snack, de la boutique et du chemin de randonn\u00E9e jusqu'\u00E0 un lac."@fr . . .