<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lo'kayak propose un service d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la d\u00E9couverte du Parc National des Calanques en autonomie ou accompagn\u00E9 d'un guide dipl\u00F4m\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lo'kayak bietet einen Service, der der Entdeckung des Nationalparks Calanques gewidmet ist, entweder auf eigene Faust oder in Begleitung eines ausgebildeten F\u00FChrers."@de .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lo'kayak offers a service dedicated to discovering the Parc National des Calanques on your own or accompanied by a qualified guide."@en .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/38f421bf-deb8-3fec-b1c7-322a6caccbf6> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6167df0a-199d-38c4-86fb-9661f8defff0> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/bbf24d6b-c4e8-3453-b96f-8f0425419d3a> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ab8c5e06-e6ff-3008-a8c3-d5735e38ae8e> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Groups> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Families> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Sportsmen> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo> <https://www.datatourisme.fr/resource/core#Lover> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo'kayak propose un service d\u00E9di\u00E9 \u00E0 la d\u00E9couverte du Parc National des Calanques en autonomie ou accompagn\u00E9 d'un guide dipl\u00F4m\u00E9."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo'kayak bietet einen Service, der der Entdeckung des Nationalparks Calanques gewidmet ist, entweder auf eigene Faust oder in Begleitung eines ausgebildeten F\u00FChrers."@de .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo'kayak biedt een service gewijd aan de ontdekking van het Nationaal Park van de Calanques in autonomie of onder begeleiding van een gekwalificeerde gids."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo'kayak ofrece un servicio dedicado al descubrimiento del Parque Nacional de las Calanques en autonom\u00EDa o acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa cualificado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo'kayak offre un servizio dedicato alla scoperta del Parco Nazionale delle Calanques in autonomia o accompagnati da una guida qualificata."@it .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lo'kayak offers a service dedicated to discovering the Parc National des Calanques on your own or accompanied by a qualified guide."@en .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro equipo ofrece un servicio de alquiler de kayaks de mar en autonom\u00EDa.\r\nDesde la playa del gran mar (centro), se puede acceder directamente a los sitios m\u00E1s bellos del parque nacional de las calas, y en particular a las playas de Port-Pin y En-Vau.\r\nHorarios: 3/4/5/6h\r\nA partir de 6 a\u00F1os/Nataci\u00F3n sin ayudas a la flotaci\u00F3n.\r\nAbierto de 9 a 20 horas\r\nEquipo: kayak biplaza/triplaza + remos + chalecos + bolsas impermeables.\r\nTarifas de temporada baja y alta.\r\nSe recomienda reservar: 04 12 04 29 69"@es .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Au d\u00E9part de la plage de la grande mer(centre-ville),les plus beaux sites du parc national des calanques,et notamment les plages de Port-Pin et En-Vau,sont accessibles directement par la mer.\r\nCr\u00E9neaux:3/4/5 h \r\nD\u00E8s 6 ans/Savoir nager sans aide a la flottabilit\u00E9/ Ne pas \u00EAtre enceinte.\r\nOuvert 9h/20h\r\nMat\u00E9riel: kayak biplaces/triplaces+pagaies+gilets+sacs \u00E9tanches.\r\nTarifs hors saison et haute saison.\r\nR\u00E9servations fortement conseill\u00E9es : 04 12 04 29 69"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser Team bietet einen Seekajakverleih in Eigenregie an.\r\nVom Strand des gro\u00DFen Meeres (Stadtzentrum) aus sind die sch\u00F6nsten Orte des Nationalparks der Buchten, insbesondere die Str\u00E4nde von Port-Pin und En-Vau, direkt vom Meer aus erreichbar.\r\nZeitschlitze: 3/4/5/6h\r\nAb 6 Jahren/Schwimmen ohne Auftriebshilfen.\r\nGe\u00F6ffnet von 9 Uhr bis 20 Uhr\r\nAusr\u00FCstung: Zweisitzer/Dreisitzer-Kajak + Paddel + Westen + wasserdichte Taschen.\r\nPreise au\u00DFerhalb der Saison und in der Hochsaison.\r\nReservierung dringend empfohlen: 04 12 04 29 69"@de .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Vertrek vanaf Plage de la Grande Mer (stadscentrum). De mooiste plekjes van het Nationaal Park van de Calanques, in het bijzonder de stranden van Port-Pin en En-Vau, zijn direct over zee bereikbaar.\r\nSessies:3/4/5 u\r\nVanaf 6 jaar/ Moeten kunnen zwemmen zonder drijfmiddelen/ Mogen niet zwanger zijn.\r\nGeopend van 9 tot 20 uur\r\nUitrusting: tweezits/driezits kajak + peddels + vesten + waterdichte tassen.\r\nPrijzen buiten het seizoen en in het hoogseizoen.\r\nReserveren wordt sterk aangeraden: 04 12 04 29 69"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nostro team ti offre un servizio di noleggio autonomo di kayak di mare.\r\nA partire dalla spiaggia del grande mare (centro), i siti pi\u00F9 belli del parco nazionale delle calanques, e in particolare le spiagge di Port-Pin e En-Vau, sono accessibili direttamente dal mare.\r\nSlot:3/4/5/6h\r\nA partire da 6 anni/Sapere nuotare senza aiuti al galleggiamento.\r\nAperto 9h/20h\r\nAttrezzatura: kayak biposto/triplo+ pagaie+glets+borse stagne.\r\nTariffe fuori stagione e alta stagione.\r\nPrenotazione fortemente raccomandata: 04 12 04 29 69"@it .
<https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our team offers you a sea kayak rental service in autonomy.\r\nStarting from the beach of the Grande Mer (city centre), the most beautiful sites of the Calanques National Park, and in particular the beaches of Port-Pin and En-Vau, are directly accessible by sea.\r\nTime slots: 3/4/5/6h\r\nFrom 6 years old/Swimming without buoyancy aids.\r\nOpen from 9am to 8pm\r\nEquipment: two-seater/tri-seater kayak + paddles + waistcoats + waterproof bags.\r\nOff season and high season rates.\r\nReservations strongly advised: 04 12 04 29 69"@en .
<https://data.datatourisme.fr/58/c5041213-d07a-39c7-a735-a211e233a09b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> .
<https://data.datatourisme.fr/58/c5041213-d07a-39c7-a735-a211e233a09b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/85ca4196-04fa-342a-811a-ea5553687bb7> .