@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:85bf05d5-02f5-3a0b-8982-477eb4772d1a :hasTranslatedProperty data:8dce2afb-ac36-3292-883b-78f240e3e6e5, data:b7aefe44-be5f-38e0-8542-81c63c693b5d, data:1a3f8adc-ac9d-3f3c-8ec0-ff3f49421140, data:44ef2880-1f27-393d-a851-62088828e383, data:f68cd348-1ac6-380b-8db1-7eaf76a8ebe8 ; a :Description ; dc:description """Le comité des loisirs de Gageac et Rouillac organise un repas « Paella ». Repas : Apéritif – Paella – Fromage – Salade – Dessert – Café - Vin Réservation obligatoire avant le 17 octobre. Apporter vos couverts !"""@fr, """Il comitato per le attività ricreative di Gageac e Rouillac organizza una cena a base di %AB Paella %BB. Menu: Aperitivo ? Paella ? Formaggio ? Insalata ? Dessert ? Caffè - Vino Prenotazione obbligatoria entro il 17 ottobre. Portate le vostre posate!"""@it, """De recreatiecommissie van Gageac en Rouillac organiseert een %AB Paella %BB-maaltijd. Menu: Aperitief ? Paella ? Kaas ? Salade ? Dessert ? Koffie - Wijn Reserveren is verplicht vóór 17 oktober. Neem uw eigen bestek mee!"""@nl, """The Gageac and Rouillac Recreation Committee is organizing a “Paella” dinner. Menu: Appetizer → Paella → Cheese → Salad → Dessert → Coffee and Wine Reservations are required by October 17. Please bring your own cutlery!"""@en, """Der Freizeitausschuss von Gageac und Rouillac organisiert ein „Paella“-Essen. Menü: Aperitif – Paella – Käse – Salat – Dessert – Kaffee – Wein Anmeldung bis zum 17. Oktober erforderlich. Bitte bringen Sie Ihr Besteck mit!"""@de, """El comité de actividades de ocio de Gageac y Rouillac organiza una comida «%AB Paella %BB». Menú: Aperitivo ? Paella ? Queso ? Ensalada ? Postre ? Café - Vino Es obligatorio reservar antes del 17 de octubre. ¡Traed vuestros cubiertos!"""@es . owl:topObjectProperty data:85bf05d5-02f5-3a0b-8982-477eb4772d1a ; :hasDescription data:85bf05d5-02f5-3a0b-8982-477eb4772d1a .