@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:85ba0519-bb14-33c5-8818-d3cc6360c002 owl:topDataProperty "En plein cœur de la ville, découvrez ce véritable îlot de fraîcheur et de verdure, propice à la promenade, à la détente et à une pause au calme loin de l’agitation urbaine."@fr ; :hasTranslatedProperty data:92cd3701-940d-3528-94a2-1ff997f19ffa, data:e2043453-af5b-3a62-9df3-55c035b38fb6, data:8e0cf93c-4618-3c35-8c55-0bd82847d23c, data:aa8abd9d-4bd9-35d8-b324-132496174c7d, data:e0344a89-4040-3ead-849c-b3c93d95f10f, data:54b2960f-bea2-3180-9625-9ae028518719, data:f556a491-8203-31b2-82ab-7b7edf587fdd, data:e9ee8f78-3e8f-3e8c-95a2-ca04b412be61, data:8aaaee53-32ea-34a2-8b84-9ebb853a12b9, data:4ab3f3cd-ea97-394b-b26a-b45399b77817 ; :shortDescription "En plein cœur de la ville, découvrez ce véritable îlot de fraîcheur et de verdure, propice à la promenade, à la détente et à une pause au calme loin de l’agitation urbaine."@fr, "En pleno centro de la ciudad, descubre este auténtico «remanso de frescura y vegetación», ideal para pasear, relajarse y disfrutar de un momento de tranquilidad lejos del ajetreo urbano."@es, "Ontdek midden in de stad dit ware toevluchtsoord van frisheid en groen, ideaal om te wandelen, te ontspannen en even tot rust te komen, ver weg van de drukte van de stad."@nl, "Entdecken Sie mitten im Herzen der Stadt diese wahre Oase der Frische und des Grüns, die zum Spazierengehen, zum Entspannen und für eine ruhige Auszeit fernab vom städtischen Trubel einlädt."@de, "Nel cuore della città, scoprite questa vera e propria “oasi di freschezza e verde”, ideale per passeggiare, rilassarsi e concedersi una pausa in tutta tranquillità, lontano dal trambusto cittadino."@it, "Right in the heart of the city, discover this true “oasis of freshness and greenery,” perfect for a stroll, relaxation, and a peaceful break away from the hustle and bustle of city life."@en ; a :Description ; dc:description "Une parcelle de 4 000 m² et sa bastide, construite en 1868 en plein cœur de ville. Le parc abrite de grands arbres anciens qui procurent de l'ombre et abritent une biodiversité locale importante."@fr, "Een perceel van 4 000 m%B2 met een landhuis uit 1868, gelegen in het hart van de stad. In het park staan grote, oude bomen die schaduw bieden en een rijke lokale biodiversiteit herbergen."@nl, "A 4,000 m%B2 lot with a country house built in 1868 right in the heart of town. The grounds feature large, mature trees that provide shade and are home to a rich local biodiversity."@en, "Ein 4.000 m² großes Grundstück mit einem 1868 erbauten Landhaus mitten im Stadtzentrum. Der Park beherbergt große, alte Bäume, die Schatten spenden und eine bedeutende lokale Artenvielfalt beherbergen."@de, "Una parcela de 4 000 m%B2 con su casa de campo, construida en 1868 en pleno centro de la ciudad. El parque cuenta con grandes árboles centenarios que proporcionan sombra y albergan una importante biodiversidad local."@es, "Un appezzamento di 4.000 m%B2 con annessa casa di campagna, costruita nel 1868 nel cuore della città. Il parco ospita grandi alberi secolari che offrono ombra e ospitano un’importante biodiversità locale."@it . owl:topObjectProperty data:85ba0519-bb14-33c5-8818-d3cc6360c002 ; :hasDescription data:85ba0519-bb14-33c5-8818-d3cc6360c002 .