@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:85b92427-9518-3109-8568-93d8bb84c46a :hasTranslatedProperty data:a8a22b0f-a968-3110-a65d-02b4ac25d189, data:a4ceef16-8713-3540-a23a-a6c5b22da77d, data:85263d90-8a39-3629-9560-b4e7041a0549, data:92a55325-a4ba-34a0-98c9-88b1564fc962, data:fbf1a154-bf28-3082-9255-ec73927c96b1 ; a :Description ; dc:description """El Comité de Fiestas de Monhoudou te propone una ruta de senderismo cuyos beneficios se destinarán al Teletón. Dos recorridos a elegir: 6 y 9 km. Inscripciones en el salón de fiestas a partir de las 13:30. Salida a las 14:00 5? por participante, que se donarán a la AFM Teletón Más información en el 06 89 77 67 15"""@es, """Il Comitato delle Feste di Monhoudou propone un’escursione a piedi il cui ricavato sarà devoluto al Telethon. Due percorsi tra cui scegliere: 6 e 9 km Iscrizioni presso la sala delle feste a partire dalle 13:30. Partenza alle 14:00 5? a partecipante, devoluti all’AFM Telethon Informazioni al numero 06 89 77 67 15"""@it, """Het Feestcomité van Monhoudou organiseert een wandeltocht waarvan de opbrengst ten goede komt aan de Telethon. Keuze uit twee routes: 6 en 9 km Inschrijvingen in de feestzaal vanaf 13.30 uur. Start om 14.00 uur 5? per deelnemer, gedoneerd aan de AFM Téléthon Informatie via 06 89 77 67 15"""@nl, """Das Festkomitee von Monhoudou lädt Sie zu einer Wanderung ein, deren Erlöse dem Telethon zugutekommen. Zwei Strecken zur Auswahl: 6 und 9 km Anmeldung im Festsaal ab 13:30 Uhr. Start um 14:00 Uhr 5? pro Teilnehmer, die an die AFM Telethon gespendet werden Informationen unter 06 89 77 67 15"""@de, """Le Comité des Fêtes de Monhoudou vous propose une randonnée pédestre dont les bénéfices seront reversés au Téléthon. Deux circuits au choix : 6 et 9 km Inscriptions à la salle des fêtes à partir de 13h30. Départ à 14h00 5€ par participant, reversés à l'AFM Téléthon Informations au 06 89 77 67 15"""@fr, """The Monhoudou Festival Committee is organizing a hike, with proceeds going to the Telethon. Choose from two routes: 6 km and 9 km Registration at the community hall starting at 1:30 p.m. Start at 2:00 p.m. 5? per participant, donated to the AFM Telethon For more information, call 06 89 77 67 15"""@en . owl:topObjectProperty data:85b92427-9518-3109-8568-93d8bb84c46a ; :hasDescription data:85b92427-9518-3109-8568-93d8bb84c46a .