Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) L’abbaye de l’Escaladieu était reconnue pour ses très beaux sols en carreaux de terre émaillée. Atelier de fabrication d’un petit carreau d’argile décoré à emporter en mémoire des splendides sols médiévaux de l’abbaye.
Anglais The Escaladieu Abbey was renowned for its beautiful glazed clay tile floors. Workshop where you can make a small decorated clay tile to take home as a memento of the abbey’s splendid medieval floors.
Espagnol La abadía de Escaladieu era famosa por sus preciosos suelos de baldosas de barro esmaltado. Taller de fabricación de una pequeña baldosa de arcilla decorada para llevarse como recuerdo de los espléndidos suelos medievales de la abadía.
Néerlandais (Pays-Bas) De abdij van Escaladieu stond bekend om haar prachtige vloeren van geglazuurde kleitegels. Workshop voor het maken van een kleine, versierde kleitegel om mee naar huis te nemen als aandenken aan de prachtige middeleeuwse vloeren van de abdij.
Allemand (Allemagne) Die Abtei von Escaladieu war bekannt für ihre wunderschönen Fußböden aus glasierten Tonfliesen. Workshop zur Herstellung einer kleinen, verzierten Tonfliese, die man als Andenken an die prächtigen mittelalterlichen Fußböden der Abtei mitnehmen kann.
Italien (Italie) L'abbazia di Escaladieu era famosa per i suoi splendidi pavimenti in piastrelle di terracotta smaltata. Laboratorio di produzione di una piccola piastrella di argilla decorata da portare a casa come ricordo degli splendidi pavimenti medievali dell’abbazia.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) - A partir de 3 ans accompagné d’un adulte prenant part à l’atelier
- Durée : 1 h 15
- enfant 2 € / adulte 5 € - réservation obligatoire
- Durée : 1 h 15
- enfant 2 € / adulte 5 € - réservation obligatoire
Italien (Italie) - A partire dai 3 anni, accompagnati da un adulto che partecipa al laboratorio
- Durata: 1 ora e 15 minuti
- Bambini 2 ? / Adulti 5 ? - Prenotazione obbligatoria
- Durata: 1 ora e 15 minuti
- Bambini 2 ? / Adulti 5 ? - Prenotazione obbligatoria
Anglais - Ages 3 and up, accompanied by an adult participating in the workshop
- Duration: 1 hour 15 minutes
- Children: 2 ? / Adults: 5 ? - Reservations required
- Duration: 1 hour 15 minutes
- Children: 2 ? / Adults: 5 ? - Reservations required
Allemand (Allemagne) - Ab 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen, der am Workshop teilnimmt
- Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
- Kinder 2 ? / Erwachsene 5 ? – Reservierung erforderlich
- Dauer: 1 Stunde 15 Minuten
- Kinder 2 ? / Erwachsene 5 ? – Reservierung erforderlich
Néerlandais (Pays-Bas) - Vanaf 3 jaar, onder begeleiding van een volwassene die deelneemt aan de workshop
- Duur: 1 uur en 15 minuten
- Kinderen 2 ? / volwassenen 5 ? - Reserveren verplicht
- Duur: 1 uur en 15 minuten
- Kinderen 2 ? / volwassenen 5 ? - Reserveren verplicht
Espagnol - A partir de 3 años, acompañados por un adulto que participe en el taller
- Duración: 1 h 15
- Niños: 2 ? / Adultos: 5 ? - Reserva obligatoria
- Duración: 1 h 15
- Niños: 2 ? / Adultos: 5 ? - Reserva obligatoria
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) L’abbaye de l’Escaladieu était reconnue pour ses très beaux sols en carreaux de terre émaillée. Atelier de fabrication d’un petit carreau d’argile décoré à emporter en mémoire des splendides sols médiévaux de l’abbaye.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty