[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb29883-fc85-3734-bbf3-5633050d7f77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1705c166-1c14-3376-8c3c-059a4d7ae594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/b45ab568-f9b5-3c13-8058-0833f458b8d2", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b44541-9a5c-3a96-a101-3f539f8b8b6f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b44541-9a5c-3a96-a101-3f539f8b8b6f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83693d57-56b0-392d-8772-e05af5690af7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85b44541-9a5c-3a96-a101-3f539f8b8b6f", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0fb29883-fc85-3734-bbf3-5633050d7f77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/1705c166-1c14-3376-8c3c-059a4d7ae594" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e24cea0-7841-39bd-a0ab-c2eefee39930" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83693d57-56b0-392d-8772-e05af5690af7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94b98025-9c5f-34d6-b31f-b4342ebe0d73" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Una piccola tigre alla ricerca delle sue strisce, una lince gigantesca, una mamma-aereo e un alieno solitario? Le avventure di questi affascinanti eroi, protagonisti di quattro film d’animazione poetici, sono accompagnate dal cantilenante e gioioso accento di Liverpool! Lewis Evans, con la sua voce pop-folk, ed Emilie Corre al violino compongono brani eleganti e coinvolgenti che incanteranno grandi e piccini!\nGrrrr… che carini!\n\nSi consiglia la prenotazione, posti limitati al numero 02 33 51 79 31", "@language": "it" }, { "@value": "¿Un pequeño tigre en busca de sus rayas, un lince gigantesco, una mamá-avión y un extraterrestre solitario? ¡Las aventuras de estos entrañables héroes de cuatro películas de animación poéticas van acompañadas del acento cantarín y alegre de Liverpool! Lewis Evans, con su voz pop-folk, y Emilie Corre, al violín, componen piezas elegantes y cautivadoras que harán las delicias de grandes y pequeños.\n¡Grrrr… qué monos!\n\nSe recomienda reservar, aforo limitado: 02 33 51 79 31", "@language": "es" }, { "@value": "Ein kleiner Tiger auf der Suche nach seinen Streifen, ein riesiger Luchs, eine Flugzeugmama und ein einsamer Außerirdischer? Die Abenteuer dieser liebenswerten Helden aus vier poetischen Animationsfilmen werden vom melodiösen und fröhlichen Liverpooler Akzent begleitet! Lewis Evans mit seiner Pop-Folk-Stimme und Emilie Corre an der Geige komponieren elegante und mitreißende Stücke, die Groß und Klein begeistern werden!\nGrrrr? So süß!\n\nReservierung empfohlen, begrenzte Platzanzahl unter 02 33 51 79 31", "@language": "de" }, { "@value": "Un petit tigre à la recherche de ses rayures, un lynx gigantesque, une maman-avion et un extraterrestre solitaire… Les aventures de ces héros attachants de quatre films d’animation poétiques sont accompagnées par l’accent chantant et joyeux de Liverpool ! Lewis Evans à la voix pop-folk et Emilie Corre au violon composent des morceaux élégants et entêtants qui raviront petit·es et grand·es !\nGrrrr… so cute !\n\nRéservation conseillée, jauge limitée au 02 33 51 79 31", "@language": "fr" }, { "@value": "A little tiger in search of his stripes, a gigantic lynx, a mom-airplane, and a lonely alien? The adventures of these endearing heroes in four poetic animated films are accompanied by the lilting, joyful accents of Liverpool! Lewis Evans, with his pop-folk vocals, and Emilie Corre on the violin compose elegant and captivating pieces that will delight young and old alike!\nGrrrr… so cute!\n\nReservations recommended; limited seating. Call 02 33 51 79 31", "@language": "en" }, { "@value": "Een kleine tijger op zoek naar zijn strepen, een gigantische lynx, een vliegtuigmoeder en een eenzame buitenaardse? De avonturen van deze innemende helden uit vier poëtische animatiefilms worden begeleid door het zangerige en vrolijke accent van Liverpool! Lewis Evans met zijn pop-folkstem en Emilie Corre op de viool componeren elegante en meeslepende nummers die jong en oud zullen bekoren!\nGrrrr… zo schattig!\n\nReserveren aanbevolen, beperkt aantal plaatsen: 02 33 51 79 31", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8e24cea0-7841-39bd-a0ab-c2eefee39930" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94b98025-9c5f-34d6-b31f-b4342ebe0d73" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]