. . . . "Traditioneller Winzerfamilienbetrieb im Weinbaugebiet des Auxerrois. Die Winzer legen gro\u00DFen Wert darauf, dass ihre Weine das Terroir und die Rebsorte widerspiegeln. Wir freuen uns, Ihnen unsere Erzeugnisse vorzustellen und zur Verkostung anzubieten."@de . "A traditional family winegrowing business located in the Auxerrois region. The family takes care of both tastings and sales, making every effort to ensure they are present as much of the time as possible."@en . "Exploitation familiale au coeur du vignoble auxerrois. Vignerons attach\u00E9s \u00E0 l'expression du terroir et du c\u00E9page dans nos vins. Nous vous ferons d\u00E9couvrir et d\u00E9guster nos produits avec le plus grand plaisir."@fr . "Familiebedrijf in het hart van de wijngaarden van Auxerre. Wijnbouwers die gehecht zijn aan de expressie van het terroir en de druivensoort in onze wijnen. Het zal ons een genoegen zijn u te helpen onze producten te ontdekken en te proeven."@nl . "Empresa familiar en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos de Auxerre. Viticultores apegados a la expresi\u00F3n del terru\u00F1o y de la variedad de uva en nuestros vinos. Ser\u00E1 un placer ayudarle a descubrir y degustar nuestros productos."@es . "Azienda familiare nel cuore dei vigneti di Auxerre. Viticoltori che tengono all'espressione del terroir e del vitigno nei nostri vini. Sar\u00E0 nostro piacere aiutarvi a scoprire e degustare i nostri prodotti."@it . . .