<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/85ab2c67-0412-35e3-83c1-713791ec4ada">
This walk offers you the opportunity to discover the vineyards of the Côte Chalonnaise and adds a very pleasant challenge: to put down the bike and climb to the Mont-Avril, at 420 meters. And there, what a view! Courage, the game is worth the candle!
De wijngaarden van de Côte Chalonnaise verkennen, dat is wat deze wandeling u biedt, met bovendien een zeer aangename uitdaging: zet de fiets neer en klim naar de Mont-Avril, op 420 meter hoogte. En wat een uitzicht! Moedig, het spel is de kaars waard!
Partire alla scoperta dei vigneti della Côte Chalonnaise, ecco cosa vi offre questa passeggiata, con l'aggiunta di una sfida molto piacevole: posare la bicicletta e salire sul Mont-Avril, a 420 metri. E che vista! Coraggio, il gioco vale la candela!
Diese Tour bietet Ihnen die Möglichkeit, die Weinberge der Côte Chalonnaise zu erkunden und dabei eine angenehme Herausforderung zu meistern: Stellen Sie das Fahrrad ab und steigen Sie auf den 420 Meter hohen Mont-Avril. Und was für eine Aussicht! Nur Mut, es lohnt sich!
Partir à l’assaut du vignoble de la Côte Chalonnaise, voilà bien ce que vous propose cette balade en y ajoutant un défi des plus agréables : poser le vélo et grimper jusqu’au Mont-Avril, à 420 mètres. Et là quelle vue ! Courage, le jeu en vaut la chandelle !
Salir a explorar los viñedos de la Côte Chalonnaise, eso es lo que le propone este paseo, con el añadido de un reto muy agradable: bajar de la bicicleta y subir al Mont-Avril, a 420 metros de altitud. Y luego, ¡qué vistas! Ánimo, ¡el juego merece la pena!