data:85aa5ef4-67db-38ca-9091-fb10fc32bf5a
Description

Italien (Italie) <p>Nati dalle antiche tradizioni nordiche, i Mercatini di Natale rappresentano un momento unico di incontro e convivialità%E9

Néerlandais (Pays-Bas) <p>De kerstmarkten, die voortkomen uit oude Noordse tradities, vormen een uniek moment van ontmoeting en gezelligheid%E9

Anglais <p>Rooted in ancient Nordic traditions, the Christmas markets are a unique time for gathering and fellowship%E9

Espagnol <p>Los Mercados de Navidad, que tienen su origen en las antiguas tradiciones nórdicas, son un momento único de encuentro y convivencia%E9

Allemand (Allemagne) <p>Die Weihnachtsmärkte, die auf alte nordische Traditionen zurückgehen, sind ein einzigartiger Ort der Begegnung und der Geselligkeit%E9

Espagnol <p>Los Mercados de Navidad, que tienen su origen en las antiguas tradiciones nórdicas, son un momento único de encuentro y convivencia. Organizados por la Asociación Le CAP (Cultura, Arte y Patrimonio) del municipio de Flaugnac, en ellos encontrarás ideas para regalos y decoración con las que celebrar con tus seres queridos las fiestas de fin de año. Cabe recordar que el mercado navideño de Flaugnac fue el primer mercado navideño creado en el departamento del Lot, ¡el domingo 15 de diciembre de 1996! Su popularidad crece año tras año y son muchos los expositores que desean participar en él.</p>

Français (France) <p>Issue des vieilles traditions Nordiques, les Marchés de Noël sont un moment unique de rencontre et de convivialité. Organisé par l&#39;Association le CAP (Culture, Art et Patrimoine) de la commune de Flaugnac, vous y trouverez des idées de cadeaux et de décoration pour réussir avec vos proches vos fêtes de fin d&#39;année. Rappelons que le marché de Noël de Flaugnac est le premier marché de Noël créé dans le département du Lot et ce le dimanche 15 décembre 1996 ! Sa notoriété s’accroit d’année en année et nombreux sont les exposants désireux d’y participer.</p>

Néerlandais (Pays-Bas) <p>De kerstmarkten, die voortkomen uit oude Noordse tradities, vormen een uniek moment van ontmoeting en gezelligheid. Ze worden georganiseerd door de vereniging Le CAP (Cultuur, Kunst en Erfgoed) van de gemeente Flaugnac, vindt u er cadeau- en decoratie-ideeën om samen met uw dierbaren de eindejaarsfeesten tot een succes te maken. Ter herinnering: de kerstmarkt van Flaugnac was de eerste kerstmarkt die in het departement Lot werd opgericht, en wel op zondag 15 december 1996! De bekendheid ervan neemt jaar na jaar toe en er zijn talrijke exposanten die er graag aan willen deelnemen.</p>

Italien (Italie) <p>Nati dalle antiche tradizioni nordiche, i Mercatini di Natale sono un momento unico di incontro e convivialità. Organizzati dall’Associazione Le CAP (Cultura, Arte e Patrimonio) del comune di Flaugnac, potrete trovare idee regalo e decorazioni per trascorrere al meglio le feste di fine anno con i vostri cari. Ricordiamo che il mercatino di Natale di Flaugnac è stato il primo mercatino di Natale creato nel dipartimento del Lot, precisamente domenica 15 dicembre 1996! La sua fama cresce di anno in anno e sono numerosi gli espositori desiderosi di parteciparvi.</p>

Allemand (Allemagne) <p>Die Weihnachtsmärkte, die auf alte nordische Traditionen zurückgehen, sind ein einzigartiger Ort der Begegnung und der Geselligkeit. Organisiert vom Verein „Le CAP“ (Culture, Art et Patrimoine) der Gemeinde Flaugnac organisiert, finden Sie dort Geschenk- und Dekorationsideen, um die Feiertage zum Jahresende gemeinsam mit Ihren Lieben zu genießen. Zur Erinnerung: Der Weihnachtsmarkt von Flaugnac war der erste Weihnachtsmarkt, der im Département Lot ins Leben gerufen wurde – und zwar am Sonntag, dem 15. Dezember 1996! Sein Bekanntheitsgrad wächst von Jahr zu Jahr, und zahlreiche Aussteller möchten daran teilnehmen.</p>