Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Ya seas joven o mayor, vayas solo o en familia; busques competición, diversión o solidaridad, ¡tú eliges! 4 recorridos: 2, 6, 14 y 30 km, incluido un recorrido de 6 km sin límite de tiempo en el marco de la campaña Octubre Rosa. Toda la información en la página de Facebook del evento
Néerlandais (Pays-Bas) Of je nu jong of oud bent, alleen of met je gezin; of je nu op zoek bent naar competitie, plezier of solidariteit, de keuze is aan jou! 4 parcoursen: 2, 6, 14 en 30 km, waaronder een parcours van 6 km zonder tijdslimiet als onderdeel van de Roze Oktober-campagne. Alle info op de Facebookpagina van het evenement
Anglais Whether you're young or old, solo or in a group, for competition, fun or solidarity, the choice is yours! 4 courses: 2, 6, 14 and 30km, including a 6km course with no time limit as part of the Pink October campaign. All the info on the event's Facebook page
Italien (Italie) Che siate giovani o anziani, da soli o in famiglia; che cerchiate la competizione, il divertimento o la solidarietà, la scelta è vostra! 4 percorsi: 2, 6, 14 e 30 km, compreso un percorso di 6 km senza limiti di tempo nell'ambito della campagna Ottobre Rosa. Tutte le informazioni sulla pagina Facebook dell'evento
Allemand (Allemagne) Für Groß und Klein, allein oder mit der ganzen Familie, für Wettkampf, Spaß oder Solidarität - Sie haben die Wahl! 4 Strecken: 2, 6, 14 und 30 km, darunter die 6 km lange Strecke ohne Zeitmessung im Rahmen des Rosa Oktobers. Alle Infos auf der Facebook-Seite der Veranstaltung
Français (France) Pour les petits, les grands, en solo ou en tribu; pour la compétition, le fun ou par solidarité, vous avez le choix ! 4 parcours: 2, 6, 14 et 30km dont celui de 6km sans chrono dans le cadre d'Octobre Rose. Toutes les infos sur la page Facebook de l'événement
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Tout public
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Pour les petits, les grands, en solo ou en tribu; pour la compétition, le fun ou par solidarité, vous avez le choix ! 4 parcours: 2, 6, 14 et 30km dont celui de 6km sans chrono dans le cadre d'Octobre Rose. Toutes les infos sur la page Facebook de l'événement
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty