@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:85998dc7-2688-3702-a7d0-6ba5e8f1b843 :hasTranslatedProperty data:1e2e2761-d1ac-32fc-ab9f-bf4e2802bda4, data:4e3119b3-52c1-3dd2-a0d6-a75eb789838a, data:73da250d-8201-3c99-9d44-7d5983cb6245 ; a :Description ; dc:description "Der Elternverein der öffentlichen Schule lädt Sie zu seinem Weihnachtsmarkt auf den Schulparkplatz ein. Kommen Sie ab 16:30 Uhr vorbei, stöbern Sie in den Geschenkideen der Kunsthandwerker und Designer, genießen Sie das Unterhaltungsprogramm und nehmen Sie sich Zeit für ein Gespräch, während Sie Köstlichkeiten probieren oder einen guten Glühwein trinken."@de, "L'Associazione dei genitori degli alunni della scuola pubblica vi aspetta nel parcheggio della scuola per il mercatino di Natale. A partire dalle 16:30, venite a fare un giro e a scoprire idee regalo presso gli artigiani e i creatori, godetevi le animazioni e prendetevi il tempo per chiacchierare assaporando prelibatezze o sorseggiando un buon vin brulé."@it, "De oudervereniging van de openbare school nodigt u uit op de parkeerplaats van de school voor hun kerstmarkt. Kom vanaf 16.30 uur gezellig rondkijken en ontdek cadeau-ideeën bij de ambachtslieden en ontwerpers, geniet van de animaties en neem de tijd om een praatje te maken terwijl u geniet van lekkernijen of een lekker glas glühwein."@nl, "The Public School Parents’ Association invites you to the school car park for their Christmas market. From 4.30 pm, come along to browse and discover gift ideas from local craftspeople and designers, enjoy the entertainment, and take the time to have a chat whilst sampling some tasty treats or sipping a glass of mulled wine."@en, "La Asociación de Padres de Alumnos de la escuela pública os invita al aparcamiento de la escuela para su mercadillo de Navidad. A partir de las 16:30 h, ven a dar un paseo y descubre ideas para regalos entre los artesanos y creadores, disfruta de las actividades y tómate tu tiempo para charlar mientras degustas delicias culinarias o te tomas un buen vino caliente."@es, "L'Amicale des parents d'élèves de l'école publique vous donne rendez-vous sur le parking de l'école pour leur marché de Noël. A partir de 16h30, venez flâner et découvrir des idées cadeaux auprès des artisans et créateurs, profiter des animations, et prendre le temps de discuter en dégustant des gourmandises ou en buvant un bon vin chaud."@fr . owl:topObjectProperty data:85998dc7-2688-3702-a7d0-6ba5e8f1b843 ; :hasDescription data:85998dc7-2688-3702-a7d0-6ba5e8f1b843 .