@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8589499b-2832-32c5-a0fd-b3d4c2109c21
owl:topDataProperty "Départ de l'Office de Tourisme. Tout au long de votre parcours, suivez les panneaux gris qui vous indiqueront les monuments à découvrir. En complément, des totems touristiques jalonneront votre parcours."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5c1da71d-d4ff-3e1a-a8ac-35058a9df5f9, data:102af51a-c27d-3ef6-a0a8-fc184e441b70, data:fa392d4b-8c28-39ea-af5e-15444a4ca01b, data:64670d01-6cfb-3315-9890-2f4ec280e2b7, data:a23e9ea9-517b-34d0-bdef-be2e54db9db5, data:be768a53-1a7b-3050-956d-19bf5dc8603b, data:641721a1-2efe-3fd2-8de6-4cb526e2c358, data:4760d9e0-8ddd-3d05-aef0-6d7f9f91d884, data:a30b632f-adf0-3808-a4de-466c94d072ea, data:43c27a71-1955-334b-ad3e-ff998c34b996 ;
:shortDescription "Departure from the Tourist Office. All along your route, follow the grey signs which will indicate the monuments to be discovered. In addition, tourist totems will mark out your route."@en, "Départ de l'Office de Tourisme. Tout au long de votre parcours, suivez les panneaux gris qui vous indiqueront les monuments à découvrir. En complément, des totems touristiques jalonneront votre parcours."@fr, "Start am Office de Tourisme. Folgen Sie auf Ihrem Weg den grauen Schildern, die Sie zu den Sehenswürdigkeiten führen. Zusätzlich werden touristische Totems Ihren Weg säumen."@de, "Vertrek van het toeristenbureau. Volg langs uw hele route de grijze borden die de te ontdekken monumenten aangeven. Bovendien zullen toeristische totems uw route aangeven."@nl, "Salida de la Oficina de Turismo. A lo largo de su recorrido, siga las señales grises que le indicarán los monumentos a descubrir. Además, los tótems turísticos marcarán su ruta."@es, "Partenza dall'Ufficio del Turismo. Lungo tutto il percorso, seguite i cartelli grigi che vi indicheranno i monumenti da scoprire. Inoltre, i totem turistici segnaleranno il vostro percorso."@it ;
a :Description ;
dc:description """1 Hôtel de Coignac (Former CCI) - 19th century
2 Hôtel de Séguret - 17th century
3 Hôtel de France - 18th century
4 Hôtel de Bonald - 16th century
5 Hôtel de Lauro - 16th century
6 Episcopal Palace - 17th century
7 Corbières Tower - 15th century
8 Cathedral - 13th-16th century
9 Canon House - 15th century
10 Chapel of the former Jesuit College - 17th century
11 Trouillet House - 15th century
12 Saint-Amans church - 18th century
13 House of Armagnac - 16th century
14 House of the Annunciation - 16th century
15 Jouéry Hotel (Fenaille Museum) - 14th-16th century
16 Remains of the forum - 60-80 AD
17 Lenormand d'Ayssènes Hotel - 18th century
18 Guitard House - 14th century
19 House of Benoît - 15th century
Also to be discovered:
20 Soulages Museum
21 Denys-Puech Museum"""@en, """1 Hôtel de Coignac (antiguo CCI) - siglo XIX
2 Hôtel de Séguret ? Siglo XVII
3 Hôtel de France - Siglo XVIII
4 Hôtel de Bonald ? siglo XVI
5 Hotel de Lauro - 16º
6 Palacio Episcopal ? Siglo XVII
7 Torre de Corbières - siglo XV
8 Catedral ? Del 13 al 16
9 Casa del Canónigo - siglo XV
10 Capilla del antiguo Colegio de los Jesuitas - siglo XVII
11 Casa Trouillet - siglo XV
12 Iglesia de Saint-Amans - siglo XVIII
13 Casa de Armagnac - siglo XVI
14 Casa de la Anunciación - siglo XVI
15 Hotel Jouéry (Museo Fenaille) ? Del 14 al 16
16 Restos del foro ? 60-80 D.C
17 Hotel Lenormand d'Ayssènes ? Siglo XVIII
18 Casa Guitard - Siglo XIV
19 Casa de Benoît - siglo XV
También hay que descubrirlo:
20 Museo Soulages
21 Museo Denys-Puech"""@es, """1 Hôtel de Coignac (Ancienne CCI) - XIXe
2 Hôtel de Séguret – XVIIe
3 Hôtel de France - XVIIIe
4 Hôtel de Bonald – XVIe
5 Hôtel de Lauro - XVIe
6 Palais épiscopal – XVIIe
7 Tour Corbières - XVe
8 Cathédrale – XIIIe-XVIe
9 Maison dite Canoniale - XVe
10 Chapelle de l'ancien collège des Jésuites - XVIIe
11 Maison Trouillet - XVe
12 Eglise Saint-Amans - XVIIIe
13 Maison dite d'Armagnac - XVIe
14 Maison de l'Annonciation - XVIe
15 Hôtel de Jouéry (musée Fenaille) – XIVe-XVIe
16 Vestiges du forum – 60-80 ap. JC
17 Hôtel Lenormand d'Ayssènes – XVIIIe
18 Maison Guitard - XIVe
19 Maison de Benoît - XVe
A découvrir également :
20 Musée Soulages
21 Musée Denys-Puech"""@fr, """1 Hôtel de Coignac (Ehemalige IHK) - XIX
2 Hôtel de Séguret - 17
3 Hôtel de France - 18
4 Hôtel de Bonald - 16
5 Hotel de Lauro - XVI
6 Bischofspalast - 17
7 Corbières-Turm - 15
8 Kathedrale - XIII-XVI
9 Kanonisches Haus - 15
10 Kapelle des ehemaligen Jesuitenkollegs - 17
11 Haus Trouillet - 15
12 Kirche Saint-Amans - XVIII
13 Haus, genannt d'Armagnac - 16
14 Haus der Verkündigung - XVI
15 Hôtel de Jouéry (Fenaille-Museum) - XIV-XVI
16 Überreste des Forums - 60-80 n. Chr
17 Hôtel Lenormand d'Ayssènes - 18
18 Haus Guitard - 14
19 Haus von Benoît - XV
Ebenfalls zu entdecken :
20 Soulages-Museum
21 Denys-Puech-Museum"""@de, """1 Hôtel de Coignac (voormalig CCI) - 19e eeuw
2 Hôtel de Séguret - 17e eeuw
3 Hôtel de France - 18e eeuw
4 Hôtel de Bonald - 16e eeuw
5 Hotel de Lauro - 16e eeuw
6 Bisschoppelijk Paleis - 17e eeuw
7 Toren van Corbières - 15e eeuw
8 Kathedraal - 13e-16e eeuw
9 Kanunnikenhuis - 15e eeuw
10 Kapel van het voormalige Jezuïetencollege - 17e eeuw
11 Huis Trouillet - 15e eeuw
12 Sint-Amanskerk - 18e eeuw
13 Armagnac Huis - 16e eeuw
14 Huis van de Aankondiging - 16e eeuw
15 Hotel Jouéry (Fenaille Museum) - 14e-16e eeuw
16 Overblijfselen van het forum - 60-80 na Christus
17 Hotel Lenormand d'Ayssènes - 18e eeuw
18 Huis Guitard - 14e eeuw
19 Huis van Benoît - 15e eeuw
Ook te ontdekken:
20 Soulages Museum
21 Denys-Puech Museum"""@nl, """1 Hôtel de Coignac (ex CCI) - XIX secolo
2 Hôtel de Séguret ? XVII secolo
3 Hôtel de France - XVIII secolo
4 Hôtel de Bonald ? 16° secolo
5 Hotel de Lauro - 16°
6 Palazzo episcopale? XVII secolo
7 Torre di Corbières - XV secolo
8 Cattedrale ? 13-16
9 Casa del Canonico - XV secolo
10 Cappella dell'ex Collegio dei Gesuiti - XVII secolo
11 Casa Trouillet - XV secolo
12 Chiesa di Saint-Amans - XVIII secolo
13 Casa dell'Armagnac - XVI secolo
14 Casa dell'Annunciazione - XVI secolo
15 Hotel Jouéry (Museo Fenaille) ? 14-16
16 Resti del forum? 60-80 D.C
17 Hotel Lenormand d'Ayssènes ? XVIII secolo
18 Casa Guitard - 14° secolo
19 Casa di Benoît - XV secolo
Da scoprire anche:
20 Museo Soulages
21 Museo Denys-Puech"""@it .
owl:topObjectProperty data:8589499b-2832-32c5-a0fd-b3d4c2109c21 ;
:hasDescription data:8589499b-2832-32c5-a0fd-b3d4c2109c21 .