@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:85861278-f82b-3437-b4d1-b1749bdd8192 :hasTranslatedProperty data:30609776-518e-3308-9d82-01a85e43cf3b, data:8219549e-755d-320b-96ff-0138b17dc678, data:ecdd0943-0310-3144-9444-030d71605bb5, data:0db8ca25-e053-377c-bdad-9c2e7130f3e5, data:90cd1027-3702-3593-88e3-b346a468aab2 ; a :Description ; dc:description """Die Stadt Arcachon gedenkt der verstorbenen Seeleute in einer feierlichen Zeremonie anlässlich des Weltmeerfestes. Das Programm des Vormittags : - 10 Uhr: Messe für die auf See Verunglückten in der Markthalle. - 11 Uhr: Segnung des Meeres, Gebet für die auf See Verlorenen und Kranzniederlegung. Auftritt des Orchestre d'Harmonie d'Arcachon."""@de, """La ciudad de Arcachon rinde homenaje a los marineros fallecidos en una ceremonia solemne durante la Fiesta del Mundo del Mar. En el programa de la mañana: - 10.00 h: Misa por los marinos perdidos, bajo el mercado cubierto. - 11:00 h: Bendición del mar, oración por los marinos perdidos y colocación de una corona de flores. La Orquesta de Armonía de Arcachon estará presente."""@es, """The town of Arcachon pays tribute to the sailors lost in a solemn ceremony during the Fête du Monde de la Mer. Morning program: - 10am: Mass for those lost at sea, under the covered market. - 11am: Blessing of the Sea, prayer for those lost at sea and wreath-laying ceremony. The Orchestre d?Harmonie d?Arcachon will be present."""@en, """La ville d'Arcachon rend hommage aux marins disparus lors d'une cérémonie solennelle à l'occasion de la Fête du Monde de la Mer. Au programme de la matinée : - 10h : Messe pour les Péris en Mer, sous la halle. - 11h : Bénédiction de la Mer, prière pour les Péris en Mer et jeter d’une couronne de fleurs. Présence de l’Orchestre d’Harmonie d’Arcachon."""@fr, """La città di Arcachon rende omaggio ai marinai morti con una cerimonia solenne durante la Fête du Monde de la Mer. Il programma della mattinata: - ore 10: Messa per i caduti in mare, sotto il mercato coperto. - ore 11: Benedizione del mare, preghiera per i caduti in mare e deposizione di una corona di fiori. Sarà presente l'Orchestre d'Harmonie d'Arcachon."""@it, """De stad Arcachon eert de omgekomen zeelieden met een plechtige ceremonie tijdens het Fête du Monde de la Mer. Op het ochtendprogramma: - 10u: Eucharistieviering voor de vermisten op zee, onder de overdekte markt. - 11.00 uur: Zegening van de zee, gebed voor de schipbreukelingen en kranslegging. Het Orchestre d'Harmonie d'Arcachon zal aanwezig zijn."""@nl . owl:topObjectProperty data:85861278-f82b-3437-b4d1-b1749bdd8192 ; :hasDescription data:85861278-f82b-3437-b4d1-b1749bdd8192 .