[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2a98a939-34bd-3a34-8a6d-b890d46dd965", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858258eb-7204-32c3-805c-c468f5a4f4ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858258eb-7204-32c3-805c-c468f5a4f4ac" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9849b9-0eb9-3781-8e58-8a9968e6129a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38beb5fb-29e2-3643-9efb-305866e79736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77908b81-b459-3a4d-bb59-06b7ce0e0e5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c87a969-233a-34b3-b2cd-ebe97ac5541a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8006020d-42cb-337c-9334-3b34529fc398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/858258eb-7204-32c3-805c-c468f5a4f4ac", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Venez profiter des fêtes d'Estibeaux du 18 au 21 juillet ! \nAu programme: Remise des clés à la classe, , concerts, bals,clown, repas,retraite au flambeau,soirée bodéga,messe et course landaise.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2d9849b9-0eb9-3781-8e58-8a9968e6129a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77908b81-b459-3a4d-bb59-06b7ce0e0e5f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3c5f78-1a16-3a0d-a759-1ad92f4d3046" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87b0b9b5-a9ed-3400-8829-123a87fb3abb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38beb5fb-29e2-3643-9efb-305866e79736" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8006020d-42cb-337c-9334-3b34529fc398" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8d2e95-2af6-30e0-a527-c2b7ddaaf1eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c87a969-233a-34b3-b2cd-ebe97ac5541a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8972579-6e3c-384d-8b7e-7c0ba45b4f27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1b6eea4-eed7-33eb-afb1-44381a621deb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Venez profiter des fêtes d'Estibeaux du 18 au 21 juillet ! \nAu programme: Remise des clés à la classe, , concerts, bals,clown, repas,retraite au flambeau,soirée bodéga,messe et course landaise.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come and enjoy the festivities at Estibeaux from July 18 to 21!\nOn the program: Handover of keys to the class, concerts, dances, clowns, meals, torchlight procession, bodega evening, mass and Landes race.", "@language": "en" }, { "@value": "Genießen Sie das Fest in Estibeaux vom 18. bis 21. Juli!\nAuf dem Programm stehen: Schlüsselübergabe an die Klasse, Konzerte, Bälle, Clowns, Mahlzeiten, Fackelzug, Bodega-Abend, Messe und Landaise-Rennen.", "@language": "de" }, { "@value": "Kom en geniet van de festiviteiten in Estibeaux van 18 tot 21 juli!\nOp het programma: overhandiging van de sleutels van de klas, concerten, dansen, clowns, maaltijden, fakkeltocht, bodega-avond, mis en Landes race.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a godervi i festeggiamenti a Estibeaux dal 18 al 21 luglio!\nIn programma: consegna delle chiavi della classe, concerti, danze, clown, pasti, fiaccolata, serata della bodega, messa e gara delle Landes.", "@language": "it" }, { "@value": "¡Ven a disfrutar de las fiestas en Estibeaux del 18 al 21 de julio!\nEn el programa: Entrega de las llaves de la clase, conciertos, bailes, payasos, comidas, procesión de antorchas, velada de bodega, misa y carrera de las Landas.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Kommt und genießt die „Fêtes d’Estibeaux“ vom 17. bis 20. Juli! \n\nFreitag: \n- 19:30 Uhr: Schlüsselübergabe an den Jahrgang 2027 in der Arena\n- 20:00 Uhr: Einzigartiger TORO BALL mit Moderator Julien Lamorere (Eintritt 5? / kostenlos für unter 18-Jährige)\n- 23:00 Uhr: Bodega-Abend\n\nSamstag: \n-9:30 Uhr: Frühstück im „La Fourchette“\n-11:00 Uhr: Clown Bigoudi\n-12:00 Uhr: Aperitif in der Bar Lahaout\n-19:00 Uhr: Musikalische Messe\n-21:00 Uhr: Volksessen\n-23:30 Uhr: Fackelumzug mit der Clique d’Estibeaux\n-00:00 Uhr: Podium-Abend mit „Podium système D“ \n\nSonntag: \n-11:00 Uhr: „Course landaise“ zur Förderung der Ganadería Dargelos \n- 12:00 Uhr: Aperitif-Konzert mit der Clique d’Estibeaux\n- 13:00 Uhr: Paella\n- 21:00 Uhr: Live-Übertragung des Finales der FIFA-Weltmeisterschaft 2026\n\nMontag: \n-12 Uhr: Aperitif in der Bar Lahaout\n-19 Uhr: Muscheln mit Pommes frites und der No-Limit-Band\n-00 Uhr: Abschlussparty\n\nTäglich sind Hüpfburgen vor Ort", "@language": "de" }, { "@value": "¡Ven a disfrutar de las fiestas de Estibeaux del 17 al 20 de julio! \n\nViernes: \n- 19:30 h: entrega de llaves a la promoción de 2027 en la plaza de toros\n-20:00 h: TORO BALL excepcional, con el presentador Julien Lamorere (entrada: 5 €; gratis para menores de 18 años)\n-23:00 h: Noche de bodega\n\nSábado: \n-9:30 h: Desayuno «a la fourchette»\n-11:00 h: El payaso Bigoudi\n-12:00 h: Aperitivo en el bar Lahaout\n-19:00 h: Misa musical\n-21:00 h: Comida popular\n-23:30 h: Desfile con antorchas con la banda «Clique d'Estibeaux»\n-00:00 h: Noche de escenario con «Podium système D» \n\nDomingo: \n-11:00 h: Carrera landesa de promoción de la Ganadería Dargelos \n- 12:00 h: Aperitivo-concierto amenizado por la Clique d'Estibeaux\n- 13:00 h: Paella\n- 21:00 h: Retransmisión en directo de la final del Mundial de la FIFA 2026\n\nLunes: \n-12:00 h: Aperitivo en el bar Lahaout\n-19:00 h: Comida de mejillones con patatas fritas con la banda No Limit\n-00:00 h: Noche de liquidación de la fiesta\n\nHabrá castillos hinchables todos los días", "@language": "es" }, { "@value": "Come enjoy the Estibeaux Festival from July 17 to 20! \n\nFriday: \n- 7:30 p.m.: Key handover ceremony for the Class of 2027 at the arena\n-8:00 PM: Special TORO BALL hosted by Julien Lamorere (Admission: 5? / Free for those under 18)\n-11:00 PM: Bodega Night\n\nSaturday: \n-9:30 a.m.: Breakfast at La Fourchette\n-11 a.m.: Clown Bigoudi\n-12 p.m.: Aperitif at Bar Lahaout\n-7 p.m.: Musical Mass\n-9 p.m.: Community dinner\n-11:30 p.m.: Torchlight procession with the Clique d’Estibeaux\n-12:00 a.m.: Stage show with Podium Système D \n\nSunday: \n-11:00 a.m.: Promotional Course Landaise by the Ganadería Dargelos \n- 12:00 PM: Aperitif concert hosted by the Clique d’Estibeaux\n- 1:00 PM: Paella\n- 9:00 PM: Live broadcast of the 2026 FIFA World Cup final\n\nMonday: \n-12:00 p.m.: Aperitif at the Lahaout bar\n-7:00 p.m.: Mussels and fries dinner with the No Limit Band\n-12:00 a.m.: Clear-out party\n\nInflatable attractions available every day", "@language": "en" }, { "@value": "Kom genieten van de Estibeaux-feesten van 17 tot en met 20 juli! \n\nVrijdag: \n- 19.30 uur: overhandiging van de sleutels aan de klas van 2027 in de arena\n-20.00 uur: uitzonderlijke TORO BALL met presentator Julien Lamorere (toegang 5? / gratis voor jongeren onder de 18 jaar)\n-23.00 uur: bodega-avond\n\nZaterdag: \n-9.30 uur: Ontbijt bij La Fourchette\n-11.00 uur: Clown Bigoudi\n-12.00 uur: aperitief in bar Lahaout\n-19.00 uur: Muzikale mis\n-21.00 uur: Volksmaaltijd\n-23.30 uur: Fakkeltocht met de Clique d’Estibeaux\n-00.00 uur: Podiumavond met Podium Système D \n\nZondag: \n-11.00 uur: Course landaise ter promotie van de Ganadería Dargelos \n- 12.00 uur: aperitiefconcert verzorgd door de Clique d’Estibeaux\n- 13.00 uur: Paella\n- 21.00 uur: Live-uitzending van de finale van het FIFA-wereldkampioenschap 2026\n\nMaandag: \n-12.00 uur: aperitief in bar Lahaout\n-19.00 uur: mosselen met friet, met optreden van de No Limit Band\n-00.00 uur: afsluitingsfeest\n\nElke dag zijn er springkussens aanwezig", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a godervi i festeggiamenti di Estibeaux dal 17 al 20 luglio! \n\nVenerdì: \n- Ore 19:30: consegna delle chiavi alla classe 2027 nell’arena\n- Ore 20:00: TORO BALL d’eccezione con il presentatore Julien Lamorere (ingresso 5 € / gratuito per i minori di 18 anni)\n- Ore 23:00: Serata bodega\n\nSabato: \n-Ore 9:30: Colazione alla “fourchette”\n-Ore 11:00: Clown Bigoudi\n-Ore 12:00: Aperitivo al bar Lahaout\n-Ore 19:00: Messa musicata\n-Ore 21:00: Pranzo popolare\n-Ore 23:30: Sfilata con le fiaccole insieme alla Clique d'Estibeaux\n-00:00: Serata sul palco con Podium système D \n\nDomenica: \n-11:00: Corsa landese di promozione della Ganadería Dargelos \n- Ore 12: aperitivo-concerto animato dalla Clique d'Estibeaux\n- Ore 13: Paella\n- Ore 21:00: Trasmissione in diretta della finale della Coppa del Mondo FIFA 2026\n\nLunedì: \n- Ore 12:00: aperitivo al bar Lahaout\n- Ore 19:00: cena a base di cozze e patatine fritte con la No Limit Band\n- Mezzanotte: serata di chiusura della festa\n\nStrutture gonfiabili disponibili tutti i giorni", "@language": "it" }, { "@value": "Venez profiter des fêtes d'Estibeaux du 17 au 20 juillet ! \n\nVendredi : \n-19h30 : remise des clés à la classe 2027 dans les arènes\n-20h : TORO BALL d'exception speaker Julien Lamorere ( Entrée 5€/ Gratuit -18 ans)\n-23h : Soirée bodéga\n\nSamedi: \n-9h30 : Petit déjeuner à la fourchette\n-11h : Clown Bigoudi\n-12h : apéritif au bar Lahaout\n- 19h : Messe en musique\n-21h: Repas populaire\n-23h30: Retraite au flambeaux avec la clique d'Estibeaux\n-00h : soirée podium avec Podium système D \n\nDimanche : \n-11h : Course landaise de promotion de la Ganadéria Dargelos \n-12h : apéritif concert animé par la Clique d'Estibeaux\n- 13h : Paëlla\n-21h00: Diffusion en direct de la finale de la coupe du monde FIFA 2026\n\nLundi : \n-12h : apéritif au bar Lahaout\n-19h : repas moules frites avec no limit band\n-00h : Soirée vide-fût\n\nPrésence de structures gonflables tous les jours", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/87b0b9b5-a9ed-3400-8829-123a87fb3abb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad3c5f78-1a16-3a0d-a759-1ad92f4d3046" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8972579-6e3c-384d-8b7e-7c0ba45b4f27" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f1b6eea4-eed7-33eb-afb1-44381a621deb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fa8d2e95-2af6-30e0-a527-c2b7ddaaf1eb" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]