"Indische und pakistanische K\u00FCche mit Spezialit\u00E4ten wie \u201EBiryani Royal\u201C, \u201EButter Chicken\u201C und hausgemachtem Naan. Jedes Gericht erz\u00E4hlt eine Geschichte"@de . "Indian and Pakistani cuisine, featuring specialities such as royal biryani, butter chicken and homemade naan. Every dish tells a story"@en . "Cuisine indienne et pakistanaise avec des sp\u00E9cialit\u00E9s comme le biryani royal, le butter chicken et le naan maison. Chaque plat raconte une histoire"@fr . . . . . . . "Indische und pakistanische K\u00FCche mit Spezialit\u00E4ten wie \u201EBiryani Royal\u201C, \u201EButter Chicken\u201C und hausgemachtem Naan. Jedes Gericht erz\u00E4hlt eine Geschichte"@de . "Indian and Pakistani cuisine, featuring specialities such as royal biryani, butter chicken and homemade naan. Every dish tells a story"@en . "Cuisine indienne et pakistanaise avec des sp\u00E9cialit\u00E9s comme le biryani royal, le butter chicken et le naan maison. Chaque plat raconte une histoire"@fr . "Indiase en Pakistaanse keuken met specialiteiten zoals royal biryani, butter chicken en huisgemaakte naan. Elk gerecht vertelt een verhaal"@nl . "Cucina indiana e pakistana con specialit\u00E0 come il biryani royal, il butter chicken e il naan fatto in casa. Ogni piatto racconta una storia"@it . "Cocina india y pakistan\u00ED con especialidades como el biryani real, el pollo al mantequilla y el naan casero. Cada plato cuenta una historia."@es . . "Im historischen Viertel, in der Rue Saint-\u00C9tienne, k\u00F6nnen Sie die traditionelle indische und pakistanische K\u00FCche entdecken. Die Rezepte werden von Generation zu Generation weitergegeben: Royal Biryani, Butter Chicken, Curry, Tandoori, hausgemachtes Naan \u2026 Jedes Gericht erz\u00E4hlt eine Geschichte und spiegelt unser kulinarisches Know-how wider.\nDank seines kulinarischen K\u00F6nnens zaubert Ihnen unser K\u00FCchenchef verschiedene hausgemachte Halal-Spezialit\u00E4ten. Die verwendeten Produkte sind frisch und saisonal, und die Gew\u00FCrze sind von h\u00F6chster Qualit\u00E4t, um den Geschmack der Gerichte zu unterstreichen."@de . "En el barrio hist\u00F3rico, en la calle Saint Etienne, descubre una cocina basada en las tradiciones indias y pakistan\u00EDes. Las recetas se transmiten de generaci\u00F3n en generaci\u00F3n: biryani real, pollo al mantequilla, curry, tandoori, naan casero... Cada plato cuenta una historia y refleja nuestro saber hacer.\nGracias a su maestr\u00EDa culinaria, nuestro chef elabora diversas especialidades halal caseras. Los productos utilizados son frescos y de temporada, y las especias son de primera calidad para realzar el sabor de los platos."@es . "In de historische wijk, in de Rue Saint-\u00C9tienne, kunt u genieten van traditionele Indiase en Pakistaanse gerechten. De recepten worden van generatie op generatie doorgegeven: koninklijke biryani, butter chicken, curry, tandoori, huisgemaakte naan... Elk gerecht vertelt een verhaal en weerspiegelt ons vakmanschap.\nDankzij zijn culinaire vakmanschap bereidt onze chef diverse specialiteiten van huisgemaakte halal-gerechten voor u. Er worden verse seizoensproducten gebruikt en de kruiden zijn van hoge kwaliteit om de smaak van de gerechten nog beter tot zijn recht te laten komen."@nl . "Nel quartiere storico, in rue Saint-\u00C9tienne, scoprite una cucina che affonda le sue radici nelle tradizioni indiane e pakistane. Le ricette si tramandano di generazione in generazione: biryani royal, butter chicken, curry, tandoori, naan fatto in casa... Ogni piatto racconta una storia e riflette la nostra maestria.\nGrazie alla sua maestria culinaria, il nostro chef prepara per voi diverse specialit\u00E0 halal fatte in casa. Gli ingredienti utilizzati sono freschi e di stagione, mentre le spezie sono di alta qualit\u00E0 per esaltare il gusto dei piatti."@it . "Quartier historique, rue Saint Etienne, d\u00E9couvrez une cuisine de traditions indiennes et pakistanaise. Les recettes se transmettent de g\u00E9n\u00E9ration en g\u00E9n\u00E9ration : biryani royal, butter chicken, curry, tandoori, naan maison.... chaque plat raconte une histoire et refl\u00E8te notre savoir-faire.\nGr\u00E2ce \u00E0 son savoir-faire culinaire, notre chef vous concocte diverses sp\u00E9cialit\u00E9s de mets halal faits maison. Les produits utilis\u00E9s sont frais et de saison et les \u00E9pices sont de qualit\u00E9s pour rehausser le go\u00FBt des plats."@fr . "In the historic district, on Rue Saint-\u00C9tienne, discover traditional Indian and Pakistani cuisine. The recipes have been passed down from generation to generation: royal biryani, butter chicken, curry, tandoori, homemade naan\u2026 every dish tells a story and reflects our expertise.\nThanks to his culinary expertise, our chef prepares a variety of homemade halal specialities. We use fresh, seasonal produce and high-quality spices to enhance the flavour of our dishes."@en . . .