"Coline Rio en concert au Th\u00E9\u00E2tre Foirail \u00E0 Chemill\u00E9 !"@fr . . . . . . . . . . . "Coline Rio en concert au Th\u00E9\u00E2tre Foirail \u00E0 Chemill\u00E9 !"@fr . "Coline Rio treedt op in het Th\u00E9\u00E2tre Foirail in Chemill\u00E9!"@nl . "Coline Rio in concerto al Th\u00E9\u00E2tre Foirail di Chemill\u00E9!"@it . "Coline Rio gibt ein Konzert im Th\u00E9\u00E2tre Foirail in Chemill\u00E9!"@de . "Coline Rio in concert at the Th\u00E9\u00E2tre Foirail in Chemill\u00E9!"@en . "\u00A1Concierto de Coline Rio en el Teatro Foirail de Chemill\u00E9!"@es . . "A blend of ethereal pop, French chanson, and electro\nColine Rio releases her second album and opens the doors to her home. Her intimate and poetic lyrics have the extraordinary power to resonate with each of us. She shows us that\none can be delicate without being fragile\u2014strong and subtle at the same time. A vibrant voice, sensitive songwriting, and meticulous arrangements define the artistic world of this artist, who is well-known in the French-speaking music scene.\n\nOn-site bar\nRecord sales\nAccessible to people with visual impairments"@en . "Ein Walzer zwischen luftigem Pop, franz\u00F6sischem Chanson und Elektro\nColine Rio pr\u00E4sentiert uns ihr zweites Album und \u00F6ffnet uns die T\u00FCren ihres Zuhauses. Ihre intimen und poetischen Texte besitzen diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Kraft, in jedem von uns Widerhall zu finden. Sie zeigt uns, dass\nman zart sein kann, ohne zerbrechlich zu sein, und gleichzeitig stark und subtil. Eine mitrei\u00DFende Stimme, ein einf\u00FChlsamer Songtext und sorgf\u00E4ltig ausgearbeitete Arrangements pr\u00E4gen das Universum dieser K\u00FCnstlerin, die in der frankophonen Musikszene anerkannt ist.\n\nBar vor Ort\nVerkauf von Schallplatten\nBarrierefrei f\u00FCr Menschen mit Sehbehinderung"@de . "Een mix van luchtige pop, Franse chanson en electro\nColine Rio brengt haar tweede album uit en opent de deuren van haar huis voor ons. Haar intieme en po\u00EBtische teksten hebben de buitengewone kracht om bij ieder van ons weerklank te vinden. Ze laat ons zien dat\nje delicaat kunt zijn zonder kwetsbaar te zijn, en tegelijkertijd sterk en subtiel. Een levendige stem, gevoelige teksten en verzorgde arrangementen kenmerken het universum van deze artieste, die een gevestigde naam is in de Franstalige muziekwereld.\n\nBar ter plaatse\nVerkoop van platen\nToegankelijk voor mensen met een visuele beperking"@nl . "Une valse entre pop a\u00E9rienne, chanson fran\u00E7aise et \u00E9lectro\nColine Rio nous livre son deuxi\u00E8me album et nous ouvre les portes de sa maison. Ses textes intimes et po\u00E9tiques ont cette force extraordinaire de r\u00E9sonner en chacun de nous. Elle nous montre que\nl\u2019on peut \u00EAtre d\u00E9licate sans \u00EAtre fragile, forte et subtile \u00E0 la fois. Une voix vibrante, une \u00E9criture sensible et des arrangements soign\u00E9s viennent signer l\u2019univers de cette artiste, reconnue dans le paysage musical francophone.\n\nBar sur place\nVente de disques\nAccessible aux personnes avec d\u00E9ficience visuelle"@fr . "Un vals entre el pop et\u00E9reo, la canci\u00F3n francesa y la m\u00FAsica electr\u00F3nica\nColine Rio nos presenta su segundo \u00E1lbum y nos abre las puertas de su casa. Sus letras \u00EDntimas y po\u00E9ticas tienen esa fuerza extraordinaria de resonar en cada uno de nosotros. Nos muestra que\nse puede ser delicada sin ser fr\u00E1gil, fuerte y sutil a la vez. Una voz vibrante, una composici\u00F3n sensible y unos arreglos cuidados caracterizan el universo de esta artista, reconocida en el panorama musical franc\u00F3fono.\n\nBar en el recinto\nVenta de discos\nAccesible para personas con discapacidad visual"@es . "Un valzer tra pop etereo, chanson francese ed elettronica\nColine Rio ci presenta il suo secondo album e ci apre le porte della sua casa. I suoi testi intimi e poetici hanno quella straordinaria capacit\u00E0 di risuonare in ognuno di noi. Ci dimostra che\nsi pu\u00F2 essere delicati senza essere fragili, forti e sottili allo stesso tempo. Una voce vibrante, una scrittura sensibile e arrangiamenti curati caratterizzano l\u2019universo di questa artista, affermata nel panorama musicale francofono.\n\nBar in loco\nVendita di dischi\nAccessibile alle persone con disabilit\u00E0 visiva"@it . . .