"8 dimanches d'expositions d'art (peinture, sculpture, dessin, photo) au Jardin Dumaine \u00E0 Lu\u00E7on du 12 juillet au 30 ao\u00FBt 2026 pour l 6\u00E8me \u00E9dition de \"L'Art des Beaux Jours\" organi\u00E9e par l'association Prom'Art - Lu\u00E7on"@fr . . . . . . . . . . . "8 dimanches d'expositions d'art (peinture, sculpture, dessin, photo) au Jardin Dumaine \u00E0 Lu\u00E7on du 12 juillet au 30 ao\u00FBt 2026 pour l 6\u00E8me \u00E9dition de \"L'Art des Beaux Jours\" organi\u00E9e par l'association Prom'Art - Lu\u00E7on"@fr . "8 domingos de exposiciones de arte (pintura, escultura, dibujo, fotograf\u00EDa) en el Jardin Dumaine de Lu\u00E7on del 12 de julio al 30 de agosto de 2026 con motivo de la 6\u00AA edici\u00F3n de \"L'Art des Beaux Jours\" organizada por la asociaci\u00F3n Prom'Art - Lu\u00E7on"@es . "8 domeniche di mostre d'arte (pittura, scultura, disegno, fotografia) al Jardin Dumaine di Lu\u00E7on dal 12 luglio al 30 agosto 2026 per la sesta edizione di \"L'Art des Beaux Jours\" organizzata dall'associazione Prom'Art - Lu\u00E7on"@it . "8 Sundays of art exhibitions (painting, sculpture, drawing, photography) at the Jardin Dumaine in Lu\u00E7on from July 12 to August 30, 2026 for the 6th edition of \"L'Art des Beaux Jours\" organized by the Prom'Art - Lu\u00E7on association"@en . "8 Sonntage mit Kunstausstellungen (Malerei, Skulptur, Zeichnung, Foto) im Jardin Dumaine in Lu\u00E7on vom 12. Juli bis 30. August 2026 f\u00FCr die 6. Ausgabe von \"L'Art des Beaux Jours\", organisiert vom Verein Prom'Art - Lu\u00E7on"@de . "8 zondagen kunsttentoonstellingen (schilderkunst, beeldhouwkunst, tekenkunst, fotografie) in de Jardin Dumaine in Lu\u00E7on van 12 juli tot 30 augustus 2026 voor de 6e editie van \"L'Art des Beaux Jours\" georganiseerd door de vereniging Prom'Art - Lu\u00E7on"@nl . . "Exposiciones de arte en el Jardin Dumaine de Lu\u00E7on los domingos\n\nEste ciclo de 8 exposiciones de pintura, escultura y fotograf\u00EDa tendr\u00E1 lugar todos los domingos del verano en el Jardin Dumaine de Lu\u00E7on, junto al quiosco de m\u00FAsica y la fuente. Cada vez, habr\u00E1 nuevos artistas por descubrir.\nEn este marco excepcional, a la sombra de \u00E1rboles centenarios, haga una pausa cultural en Lu\u00E7on. Hay un bar sin alcohol con terraza a la sombra.\nEntrada gratuita.\nAtenci\u00F3n aficionados y profesionales: si desea participar, una o varias veces, p\u00F3ngase en contacto con la asociaci\u00F3n Prom?Art para m\u00E1s detalles."@es . "Plastische Kunstausstellungen im Jardin Dumaine in Lu\u00E7on an Sonntagen\n\nDiese Reihe von 8 Ausstellungen mit Malerei, Skulptur und Kunstfotografie findet w\u00E4hrend des Sommers jeden Sonntag im Jardin Dumaine in Lu\u00E7on statt, auf der Seite des Musikpavillons und des Brunnens. Jedes Mal gibt es neue K\u00FCnstler zu entdecken.\nAn diesem au\u00DFergew\u00F6hnlichen Ort im Schatten gro\u00DFer, hundertj\u00E4hriger B\u00E4ume k\u00F6nnen Sie sich eine kulturelle Pause in Lu\u00E7on g\u00F6nnen. Vor Ort gibt es einen alkoholfreien Imbiss mit schattiger Terrasse.\nDer Eintritt ist frei und kostenlos.\nHinweis f\u00FCr Amateure und Profis: Wenn Sie ein- oder mehrmals teilnehmen m\u00F6chten, wenden Sie sich f\u00FCr die Modalit\u00E4ten an den Verein Prom?Art."@de . "Expositions d'Art plastique au Jardin Dumaine \u00E0 Lu\u00E7on les dimanches \n\nCette s\u00E9rie de 8 expositions de peinture, sculpture et photo d\u2019art, se tiendra tous les dimanches de l'\u00E9t\u00E9 au Jardin Dumaine \u00E0 Lu\u00E7on, c\u00F4t\u00E9 kiosque \u00E0 musique et fontaine. \u00C0 chaque fois, des nouveaux artistes \u00E0 d\u00E9couvrir. \nDans cet endroit exceptionnel, \u00E0 l'ombre de grands arbres centenaires, accordez-vous une pause culture \u00E0 Lu\u00E7on. Sur place, une buvette sans alcool, avec terrasse ombrag\u00E9e. \nEntr\u00E9e libre et gratuite.\nAvis aux amateurs et professionnels : si vous voulez y participer, une ou plusieurs fois, contactez l'association Prom\u2019Art pour les modalit\u00E9s."@fr . "Kunsttentoonstellingen in de Jardin Dumaine in Lu\u00E7on op zondag\n\nDeze reeks van 8 schilder-, beeldhouw- en fototentoonstellingen wordt de hele zomer lang elke zondag gehouden in de Jardin Dumaine in Lu\u00E7on, naast de muziektent en de fontein. Elke keer zullen er nieuwe kunstenaars te ontdekken zijn.\nNeem in deze uitzonderlijke omgeving, in de schaduw van eeuwenoude bomen, een culturele pauze in Lu\u00E7on. Er is een alcoholvrije bar met een schaduwrijk terras.\nGratis toegang.\nAmateurs en professionals opgelet: als je een of meerdere keren wilt deelnemen, neem dan contact op met de vereniging Prom?Art voor meer informatie."@nl . "Mostre d'arte al Jardin Dumaine di Lu\u00E7on la domenica\n\nQuesta serie di 8 mostre di pittura, scultura e fotografia si terr\u00E0 ogni domenica per tutta l'estate al Jardin Dumaine di Lu\u00E7on, accanto alla tribuna e alla fontana. Ogni volta ci saranno nuovi artisti da scoprire.\nIn questa cornice eccezionale, all'ombra di alberi secolari, concedetevi una pausa culturale a Lu\u00E7on. In loco \u00E8 presente un punto di ristoro analcolico con una terrazza ombreggiata.\nIngresso libero.\nAttenzione, dilettanti e professionisti: se desiderate partecipare, una o pi\u00F9 volte, contattate l'associazione Prom?Art per i dettagli."@it . "Plastic art exhibitions at Jardin Dumaine in Lu\u00E7on on Sundays\n\nThis series of 8 painting, sculpture and photo art exhibitions will be held every Sunday throughout the summer at the Jardin Dumaine in Lu\u00E7on, on the bandstand and fountain side. Each time, new artists to discover.\nIn this exceptional setting, in the shade of century-old trees, treat yourself to a cultural break in Lu\u00E7on. Alcohol-free refreshment bar with shaded terrace.\nFree admission.\nAttention amateurs and professionals: if you'd like to take part, once or several times, contact the Prom?Art association for details."@en . . .