[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0112e693-1fba-3204-92a2-179f25a4e3b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dfd948f-938e-3dc1-ac38-c8ca47cc4245" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27251a7e-6af2-3c06-936d-0255a61f1e11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/ce586a7d-6b9e-33d9-af15-a009b5948675", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856bbac5-ec93-3cae-9be9-01cb2e4068b6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856bbac5-ec93-3cae-9be9-01cb2e4068b6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/856bbac5-ec93-3cae-9be9-01cb2e4068b6", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/934a7ee7-acf7-3463-91fe-f1dcafc401b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0dfd948f-938e-3dc1-ac38-c8ca47cc4245" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0112e693-1fba-3204-92a2-179f25a4e3b3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/27251a7e-6af2-3c06-936d-0255a61f1e11" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e465c467-d3dc-3693-bd17-b3b2cbb9a5a7" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Nuovissimo appartamento indipendente al piano terra in una posizione tranquilla vicino al centro città.\n\nParcheggio gratuito di fronte all'appartamento.\n\nGiardino privato con sedie e tavolo.\n\nScoprite Colmar, le passeggiate sui monti Vosgi, lo sci, le spiagge e le visite culturali.\n\nFacile accesso tramite autostrada, stazione ferroviaria e aeroporto.", "@language": "it" }, { "@value": "Unabhängige Wohnung im Erdgeschoss, komplett neu, in ruhiger Lage, in der Nähe des Stadtzentrums.\n\nKostenloser Parkplatz vor der Unterkunft.\n\nPrivater Garten mit Terrassenstühlen und -tisch.\n\nEntdeckung von Colmar, Spaziergang in den Vogesen, Skifahren, Strand und kulturelle Besichtigungen.\n\nEinfache Anfahrt über die Autobahn, den Bahnhof und den Flughafen.", "@language": "de" }, { "@value": "Brand-new, self-contained ground-floor apartment in a quiet location close to the town center.\n\nFree parking in front of the apartment.\n\nPrivate garden with patio chairs and table.\n\nDiscover Colmar, walks in the Vosges mountains, skiing, beaches and cultural visits.\n\nEasy access to freeway, train station and airport.", "@language": "en" }, { "@value": "Piso a estrenar en planta baja independiente en zona tranquila y cercana al centro de la ciudad.\n\nAparcamiento gratuito delante del piso.\n\nJardín privado con mesa y sillas de jardín.\n\nDescubra Colmar, paseos por los Vosgos, esquí, playas y visitas culturales.\n\nFácil acceso por autopista, estación de tren y aeropuerto.", "@language": "es" }, { "@value": "Gloednieuwe, zelfstandige flat op de begane grond op een rustige locatie dicht bij het stadscentrum.\n\nGratis parkeergelegenheid voor de flat.\n\nEigen tuin met terrasstoelen en tafel.\n\nOntdek Colmar, wandelingen in de Vogezen, skiën, stranden en culturele bezoeken.\n\nGemakkelijk bereikbaar via snelweg, treinstation en vliegveld.", "@language": "nl" }, { "@value": "Appartement indépendant en rez-de-chaussée, entièrement neuf, au calme, à proximité du centre-ville. \n\nParking gratuit devant le logement. \n\nJardin privatif avec chaises et table de terrasse. \n\nDécouverte de Colmar, promenade dans le massif Vosgien, ski, plage et visites culturelles. \n\nAccès facile par l'autoroute, la gare et l'aéroport.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/934a7ee7-acf7-3463-91fe-f1dcafc401b6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e465c467-d3dc-3693-bd17-b3b2cbb9a5a7" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]