"Europas 1. Casino im Freien!\r\nDas Pleinair-Kasino La Ciotat liegt auf halbem Weg zwischen Marseille und Toulon in der N\u00E4he der Autobahn A50 und ist eine einzigartige und unumg\u00E4ngliche Einrichtung in Europa!"@de . "Europe's first outdoor casino!\r\nLocated halfway between Marseille and Toulon, near the A50 motorway, the Pleinair La Ciotat casino is a unique and unmissable establishment in Europe!"@en . "El primer casino al aire libre de Europa\r\nSituado a medio camino entre Marsella y Toulon, cerca de la autopista A50, el casino Pleinair La Ciotat es un establecimiento \u00FAnico e ineludible en Europa."@es . "Il primo casin\u00F2 all'aperto d'Europa!\r\nSituato a met\u00E0 strada tra Marsiglia e Tolone, vicino all'autostrada A50, il casin\u00F2 Pleinair La Ciotat \u00E8 uno stabilimento unico e imperdibile in Europa!"@it . "1er casino d'Europe en ext\u00E9rieur !\r\nSitu\u00E9 \u00E0 mi-chemin entre Marseille et Toulon, \u00E0 proximit\u00E9 de l'autoroute A50, le casino Partouche Pleinair La Ciotat est un \u00E9tablissement unique et incontournable en Europe !"@fr . . . . "Europas 1. Casino im Freien!\r\nDas Pleinair-Kasino La Ciotat liegt auf halbem Weg zwischen Marseille und Toulon in der N\u00E4he der Autobahn A50 und ist eine einzigartige und unumg\u00E4ngliche Einrichtung in Europa!"@de . "Europe's first outdoor casino!\r\nLocated halfway between Marseille and Toulon, near the A50 motorway, the Pleinair La Ciotat casino is a unique and unmissable establishment in Europe!"@en . "El primer casino al aire libre de Europa\r\nSituado a medio camino entre Marsella y Toulon, cerca de la autopista A50, el casino Pleinair La Ciotat es un establecimiento \u00FAnico e ineludible en Europa."@es . "Il primo casin\u00F2 all'aperto d'Europa!\r\nSituato a met\u00E0 strada tra Marsiglia e Tolone, vicino all'autostrada A50, il casin\u00F2 Pleinair La Ciotat \u00E8 uno stabilimento unico e imperdibile in Europa!"@it . "1er casino d'Europe en ext\u00E9rieur !\r\nSitu\u00E9 \u00E0 mi-chemin entre Marseille et Toulon, \u00E0 proximit\u00E9 de l'autoroute A50, le casino Partouche Pleinair La Ciotat est un \u00E9tablissement unique et incontournable en Europe !"@fr . "het 1e openluchtcasino van Europa!\r\nHet casino Partouche Pleinair La Ciotat ligt halverwege Marseille en Toulon, vlakbij de snelweg A50, en is een unieke en niet te missen locatie in Europa!"@nl . . "Questo tempio del gioco d'azzardo, nel senso pi\u00F9 ampio del termine, offre un intrattenimento senza pari:\r\n- 185 slot machine (la maggior parte delle quali all'aperto)\r\n- 73 postazioni elettroniche di roulette inglese dotate di Black-Jack elettronico, tra cui 8 comode postazioni VIP\r\n- 7 tavoli da gioco tradizionali all'aperto (Roulette inglese, Black-Jack, Poker Texas Hold'em) \r\n- 1 zona di realt\u00E0 virtuale (con il Roller-Blaster)\r\n- 1 vasca idromassaggio gigante (17 posti)\r\n- 1 pista da bowling con accesso gratuito\r\n- 1 tavolo da ping-pong e calcio balilla\r\n- e animazione quotidiana!\r\nPleinair \u00E8 al 5\u00B0 posto nella Top 10 dei casin\u00F2 pi\u00F9 eleganti del mondo!\r\nPer mangiare, i ristoranti bistronomici Le Parc - La Terrasse du Parc - Le Mirage, sono a vostra disposizione.\r\nSe avete un certo languorino, il Foodtruck AirStream vi soddisfer\u00E0 con cibo di strada!\r\n\r\nAree fumatori e non fumatori\r\nAccesso PRM\r\nParcheggio gratuito e sicuro con stazioni di ricarica elettrica\r\n \r\nAccesso riservato agli adulti a cui non \u00E8 vietato il gioco d'azzardo."@it . "This temple of gambling, in the broadest sense of the word, offers an unparalleled range of entertainment:\r\n- 185 slot machines (the majority of which are outdoor)\r\n- 73 electronic English roulette stations equipped with electronic Black-Jack, including 8 comfortable VIP stations\r\n- 7 traditional outdoor gaming tables (English Roulette, Black-Jack, Texas Hold'em Poker) \r\n- 1 virtual reality zone (with the Roller-Blaster)\r\n- 1 giant Jacuzzi (17 seats)\r\n- 1 bowling alley with free access\r\n- 1 ping-pong table and table football\r\n- and daily entertainment!\r\nPleinair is ranked 5th in the Top 10 most stylish casinos in the world!\r\nTo eat, the bistronomic restaurants Le Parc - La Terrasse du Parc - Le Mirage, are at your disposal.\r\nIf you are feeling peckish, the AirStream foodtruck will satisfy you with street food!\r\n\r\nSmoking and non-smoking areas\r\nPRM access\r\nFree and secure parking with electric recharging stations\r\n \r\nAccess reserved for adults who are not prohibited from gambling."@en . "Deze tempel van het gokken, in de breedste zin van het woord, biedt een onge\u00EBvenaard scala aan entertainment:\r\n- 185 speelautomaten (de meeste buiten)\r\n- 73 elektronische Engelse roulettestations uitgerust met elektronische Black-Jack, waaronder 8 comfortabele VIP-stations\r\n- 7 traditionele outdoor speeltafels (Engels Roulette, Blackjack, Texas Hold'em Poker)\r\n- 1 virtual reality-zone (met de Roller-Blaster)\r\n- 1 gigantische jacuzzi (17 plaatsen)\r\n- 1 bowlingbaan (gratis toegang)\r\n- 1 pingpongtafel en tafelvoetbal\r\n- en elke dag entertainment!\r\nLe Pleinair staat op de 5e plaats in de Top 10 van meest stijlvolle casino's ter wereld!\r\nVoor een hapje eten staan de bistronomische restaurants Le Parc - La Terrasse du Parc - Le Mirage tot je beschikking.\r\nAls je trek hebt, stilt de AirStream Foodtruck je honger met street food!\r\n\r\nRokers- en niet-rokersruimtes\r\nPRM-toegang\r\nGratis, beveiligde parkeerplaats met elektrische oplaadpunten\r\n \r\nToegang gereserveerd voor volwassenen die geen gokverbod hebben."@nl . "Dieser Tempel des Gl\u00FCcksspiels im weitesten Sinne bietet Ihnen ein unvergleichliches Unterhaltungsangebot:\r\n- 185 Spielautomaten (die meisten davon im Freien).\r\n- 73 elektronische englische Roulette-Stationen mit elektronischem Black-Jack, darunter 8 VIP-Stationen mit allem Komfort.\r\n- 7 Tische mit traditionellen Spielen im Freien (Englisches Roulette, Black-Jack, Texas Hold'em Poker). \r\n- 1 Virtual-Reality-Zone (mit dem Roller-Blaster)\r\n- 1 riesiger Whirlpool (17 Pl\u00E4tze)\r\n- 1 Boulodrome, das kostenlos zug\u00E4nglich ist\r\n- 1 Tischtennisplatte und Tischkicker\r\n- und t\u00E4gliche Animationen!\r\nDas Pleinair ist auf Platz 5 der Top 10 der stilvollsten Casinos der Welt!\r\nF\u00FCr Ihr leibliches Wohl sorgen die Bistronomierestaurants Le Parc - La Terrasse du Parc - Le Mirage.\r\nF\u00FCr den kleinen Hunger zwischendurch bietet Ihnen der AirStream Foodtruck Streetfood an!\r\n\r\nRaucher- und Nichtraucherbereich\r\nZugang f\u00FCr Behinderte\r\nKostenlose und gesicherte Parkpl\u00E4tze mit Elektroladestationen.\r\n \r\nZugang nur f\u00FCr vollj\u00E4hrige Personen, denen das Spielen nicht untersagt ist."@de . "Este templo del juego, en el sentido m\u00E1s amplio de la palabra, ofrece un entretenimiento sin igual:\r\n- 185 m\u00E1quinas tragaperras (la mayor\u00EDa al aire libre)\r\n- 73 puestos de ruleta inglesa electr\u00F3nica equipados con Black-Jack electr\u00F3nico, incluidos 8 c\u00F3modos puestos VIP\r\n- 7 mesas de juego tradicionales al aire libre (Ruleta Inglesa, Black-Jack, P\u00F3quer Texas Hold'em) \r\n- 1 zona de realidad virtual (con el Roller-Blaster)\r\n- 1 jacuzzi gigante (17 plazas)\r\n- 1 bolera de acceso gratuito\r\n- 1 mesa de ping-pong y futbol\u00EDn\r\n- y animaci\u00F3n diaria.\r\nPleinair ocupa el 5\u00BA puesto entre los 10 casinos m\u00E1s elegantes del mundo.\r\nPara comer, los restaurantes bistron\u00F3micos Le Parc - La Terrasse du Parc - Le Mirage, est\u00E1n a su disposici\u00F3n.\r\nSi tiene hambre, el Foodtruck AirStream le ofrecer\u00E1 comida callejera.\r\n\r\nZonas para fumadores y no fumadores\r\nAcceso PMR\r\nAparcamiento gratuito y seguro con estaciones de recarga el\u00E9ctrica\r\n \r\nAcceso reservado a los adultos que no tienen prohibido el juego."@es . "Ce temple du jeu, au sens large, vous propose une offre de divertissement in\u00E9gal\u00E9e :\r\n- 185 machines \u00E0 sous (dont la majorit\u00E9 en ext\u00E9rieur)\r\n- 73 postes de roulettes anglaises \u00E9lectroniques \u00E9quip\u00E9es de Black-Jack \u00E9lectroniques dont 8 VIP tout confort\r\n- 7 tables de jeux traditionnels en ext\u00E9rieur (Roulette Anglaise, Black-Jack, Texas Hold'em Poker) \r\n- 1 zone de r\u00E9alit\u00E9 virtuelle (avec le Roller-Blaster)\r\n- 1 jacuzzi g\u00E9ant (17 places)\r\n- 1 boulodrome accessible gratuitement\r\n- 1 table de ping-pong et des baby-foot\r\n- et des animations au quotidien !\r\nLe Pleinair est class\u00E9 5\u00E8me dans le Top 10 des casinos les plus styl\u00E9s du monde !\r\nPour vous restaurer, les restaurants bistronomiques Le Parc - La Terrasse du Parc - Le Mirage, sont \u00E0 votre disposition.\r\nUn petit creux, le Foodtruck AirStream vous satisfera avec de la street-food !\r\n\r\nEspace Fumeurs et non-fumeurs\r\nAcc\u00E8s PMR\r\nParking gratuit et s\u00E9curis\u00E9 avec des bornes de rechargement \u00E9lectrique\r\n \r\nAcc\u00E8s r\u00E9serv\u00E9 aux personnes majeures non interdites de jeux."@fr . . .