@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:8565713f-df6f-32ff-a667-c75d7422a996
  :hasTranslatedProperty data:84e6251c-3dfb-3ad6-92d0-a3d845cdd7c5, data:dd1c91ca-f2fc-30b0-9b99-108edee5ce39, data:df6ea6a6-3e19-37e2-9460-63bdce4afdb9, data:87253ab3-b1c1-368e-8f3c-a30fbc648e6f, data:7f31859e-4dd7-3cd9-8385-546e290988d7 ;
  a :Description ;
  dc:description """Le tournoi Open Landes Côte Sud de volley des plages se déroulera sur la plage du Penon à 15h30 le jeudi 13 août.

Inscriptions : à 15h, sur place.
Tarif : voir sur place, règlement en espèces."""@fr, """Het Open Landes Côte Sud-toernooi voor strandvolleybal vindt plaats op het strand van Le Penon op donderdag 13 augustus om 15.30 uur.

Inschrijvingen: om 15.00 uur, ter plaatse.
Prijs: ter plaatse te informeren, betaling in contanten."""@nl, """Il torneo Open Landes Côte Sud di beach volley si svolgerà sulla spiaggia del Penon alle 15:30 di giovedì 13 agosto.

Iscrizioni: alle ore 15:00, sul posto.
Tariffa: da verificare sul posto, pagamento in contanti."""@it, """The Landes Côte Sud Open Beach Volleyball Tournament will take place on Penon Beach at 3:30 p.m. on Thursday, August 13.

Registration: 3:00 p.m., on-site.
Fee: See on-site; payment in cash."""@en, """El torneo Open Landes Côte Sud de voleibol de playa se celebrará en la playa de Penon a las 15:30 h del jueves 13 de agosto.

Inscripciones: a las 15:00 h, en el propio recinto.
Precio: consultar en el recinto; pago en efectivo."""@es, """Das Beachvolleyball-Turnier „Open Landes Côte Sud“ findet am Donnerstag, den 13. August, um 15:30 Uhr am Strand von Penon statt.

Anmeldung: um 15 Uhr vor Ort.
Teilnahmegebühr: siehe vor Ort, Bezahlung in bar."""@de .

<https://data.datatourisme.fr/23/7288188e-e847-38ef-9985-c5f3d71fb187>
  owl:topObjectProperty data:8565713f-df6f-32ff-a667-c75d7422a996 ;
  :hasDescription data:8565713f-df6f-32ff-a667-c75d7422a996 .